ISO/TS 19713-2:2010 道路車両—内燃エンジンおよびコンプレッサー用の吸気洗浄装置—パート2:粗い粒子(光学直径5 µm〜40 µm)を使用したフラクショナル効率テスト | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

エアクリーナーアッセンブリ

エアクリーナーハウジングとエアフィルターエレメントを含むアセンブリ

3.1.1

シングルステージエアクリーナー

別のプレクリーナーを組み込んでいないエアクリーナー

3.1.2

マルチステージエアクリーナー

2 つ以上のステージで構成されるエア クリーナー。通常、最初のステージはプレ クリーナーで、その後に 1 つまたは複数のフィルター エレメントが続きます。

注記 2 つの要素を使用する場合,最初の要素を一次要素と呼び,2 番目の要素を二次要素と呼ぶ。

3.1.3

プレクリーナー

フィルタエレメントに到達する前に試験粉塵の一部を除去するために,慣性手段又は遠心手段を通常使用する装置。

3.2

エアフィルターエレメント

エアクリーナーアセンブリ内でサポートされ、シールされている実際のフィルター

3.3

テスト気流率

単位時間当たりに試験ダクトを通過する空気の量の尺度。

注記 1:試験気流率は、立方メートル/秒で表されます。

3.4

圧力損失

フィルターによる流動エネルギー (速度水頭) の減少による恒久的な圧力低下 (20 °C および 101.3 kPa の標準条件での Pa)

3.5

分数効率

E i

指定されたサイズの粒子を除去するエア フィルターの能力で、粒子サイズi のパーセンテージで表されます。 mml_m1

(1)

どこ

C i指定されたサイズi の上流の単位体積あたりの粒子数です。
C i指定されたサイズの単位体積あたりの粒子数i 、下流

注記1部分効率はパーセントで表される。

3.6

粉塵負荷前のわずかな効率

収集された粒子がテスト中のフィルターの効率に測定可能な影響を与える前の効率

注記1: 収集された粒子は、フィルターの圧力損失に測定可能な影響を与えるのに十分な量のエアロゾルが収集される前に、測定されたフィルター効率に影響を与える可能性があります。

3.7

インクリメンタル フラクショナル 効率

フィルター寿命の 10%、25%、50%、および 100% での粒子サイズの関数として指定された流量で決定される効率。これは、フィルターに ISO 12103-1 テストを負荷したときのフィルター全体の圧力損失によって決定されます。ほこり

注記 1:フィルター圧力損失の値 Δ P i 、増分部分効率が測定されるとき、次の式から計算できます。 Δ P i = Δ P o + Δ L iP d − Δ P o )

(2)

どこ

P oは初期圧力損失です。
L iフィルター寿命の割合です。
P dは規定の末端圧力損失です。

注記2: 必要に応じて、要求者と試験者は、漸進的な部分効率の異なる基準について合意することができます。

3.8

わずかな浸透

P i

フィルタを出る特定のサイズの粒子の濃度と、フィルタに入る特定のサイズの粒子の濃度との比で、粒子サイズi のパーセンテージで表されます。 P , i = 100 − E , i

(3)

注記 1:透過率の割合はパーセントで表されます。

3.9

ダスト負荷試験

エア クリーナー アセンブリまたはエア フィルター エレメントによって特定の流量で収集されたテスト ダストの質量 (グラム単位)

3.10

粒子測定装置

エアロゾル分光計

エアロゾル粒子のサイジング、またはカウント、またはサイジングとカウントのための機器

注記 1:推奨される粒子カウンターは、光学式粒子カウンター (OPC)、または空気力学粒子カウンター (APC) など、粒子サイズの測定において良好な相関関係を示すその他のカウンターです。

3.11

エアロゾルのテスト

空気中に浮遊する粒子。フィルター効率の評価や粉塵の負荷に使用

3.11.1

分数効率試験エアロゾル

試験フィルターの効率を測定するために使用されるエアロゾル。その濃度は、粒子カウンターの同時発生エラーを防止するのに十分なほど低く、負荷によってフィルター効率が変化しない。

注記 1:エアロゾル電荷は、ボルツマン平衡電荷分布に近づくように減少します。効率チャレンジエアロゾルの要件は、4.2.10 および 4.2.11 に記載されています。

3.11.2

負荷試験エアロゾル

フィルターに負荷をかけるために使用されるエアロゾル。その濃度は、妥当な時間内にフィルターに負荷をかけるのに十分な高さです。

注記 1負荷試験エアロゾルの要件は 4.2.13.2 に示されている。

3.12

相関比

R

フィルタが試験システムに設置されていない場合に、下流のサンプリング位置で観測された粒子数と上流のサンプリング位置で観察された粒子数の比率。

注記 1この数は 1 より大きくても小さくてもよい。

注記2 相関比の計算方法は附属書Bに記載されている。

3.13

対数平均直径

D l, i

によって計算された加重平均直径 mml_m2

(4)

どこ

D i粒子サイズ範囲の下限です。
D iは粒子サイズ範囲の上限です

3.14

幾何学的(体積相当)直径

D i

測定対象の粒子と同じ体積の球の直径

注記 1球状粒子の場合は、球の直径です。

3.15

光学(等価)直径

D i

測定対象の粒子と同じ量の光を散乱させる光学的定寸装置を較正するために使用されるタイプの粒子の直径。

注記 1:光学直径は、機器、機器の校正に使用される粒子の種類 (通常はポリスチレン ラテックス球)、測定される粒子の光学特性、および粒子のサイズによって異なります。

3.16

空力(等価)直径

D ae

密度が 1 g/cm 3の球の直径。穏やかな空気中の重力により、測定対象の粒子と同じ終末速度をもつ

注記 1:空気力学的直径を使用して結果を報告し、異なるサイジングおよびカウント手法による異なる直径測定を回避します。

注記 2: 附属書 F は、空力直径に関する追加情報を提供します。

3.17

高効率微粒子空気

HEPA

最大浸透粒子サイズ (EN 1822 に準拠したクラス H13) で 99.95% の効率、または IEST RP-CC001 推奨プラクティスで定義された DOP エアロゾルを使用して 0.3 μm で 99.97% (またはそれ以上) の効率を有するフィルター

3.18

中和

ボルツマン平衡電荷分布が得られるまで電荷分布が減少するエアロゾル。

参考文献

1ISO/TS 11155-1, 道路車両 — 客室用エア フィルター — Part 1: 粒子ろ過のテスト
2ISO 11841-1, 道路車両および内燃機関 — フィルター語彙 — Part 1: フィルターおよびフィルター コンポーネントの定義
3ISO/TS 19713-1 、道路車両 — 内燃機関および圧縮機用の吸気洗浄装置 — Part 1: 微粒子による部分効率試験 (0.3 µm から 5 µm の光学直径)
4ASTM F328 1)単分散の球状粒子を使用した空中浮遊粒子カウンターの校正の標準手法
5ASHRAE 52.2, 一般換気用空気清浄装置の粒子サイズによる除去効率の試験方法
6EN 182, 高効率エアフィルター (EPA, HEPA, ULPA)
7IEST RP-CC001, HEPA および ULPA フィルター
8mi 、H, Kanaoka 、C, Otani 、Y, Fujiya 、S .さまざまな材料で作られた円形チューブ内の荷電サブミクロン粒子の堆積。金沢大学。 9th ICCCS Proceedings 1988年、環境科学研究所
9B ischof 、O.静電効果によるチューブ内の粒子損失。 TSI GmbH, Particle Instruments, アーヘン、ドイツ。 1994 年 10 月 6 日、テクニカル ノート
10Pui 、D, e 、Y およびiu 、B . 高純度ガス供給システムにおける粒子のサンプリング、輸送および堆積。ミネソタ州ミネソタ大学、機械工学、粒子技術研究所。 9th ICCCS Proceedings 1988年、環境科学研究所
11Bergin 、M. PFA チューブおよび帯電防止 PFA チューブを通るエアロゾル粒子の浸透の評価。 2087 年 2 月、ジャーナル オブ マイクロコンタミネーション
12iu 、B, Pui 、D, Rubow 、K およびSzymanski 、W.エアロゾルのサンプリングとろ過における静電効果。 84年6月 粒子工学研究所刊行物第525号
13O kazaki 、K. およびWilleke 、K.サンプリング チューブ内のエアロゾルの透過および堆積挙動。オハイオ州シンシナティ大学環境衛生学部エアロゾル研究所。 1987年 エアロゾルの科学と技術、エルゼビア科学出版株式会社
14F issan , H. and Schwientek , G. Sampling and Transport of Aerosols.デュースブルク大学。 1987 年 12 月、 TSI Journal of Particle Instrumentation 、第 2 巻、第 2 号
15Box 、GEP およびDraper 、NR経験的モデル構築および応答曲面。 John Wiley & Sons ISBN 0-471-09315-7
16数学関数のハンドブック。編集者:ミルトン・アブラモウィッツとアイリーン・A・ステガン。ブック # 486-61272-4
17Box 、GEP, H under 、WG および H under 、JS Statistics for Experimenters 。 John Wiley & Sons ISBN 0-471-81033-9
18Z enker , P.: 流動ガス中の粉塵含有量を決定する際の速度と等しくない部分流抽出の問題に関する調査。大気汚染防止31 (1971), 252-256
19パール、MH;頭蓋骨、G.; Rumpf , H.: 粒子形状記述方法の編集。加工技術145 (1973), 257-264, 672-683, 759-764
20Wadell , H .: 岩石粒子の真円度と丸み。 J. 地質学41 (1933), 310-331
21VDI ガイドライン 2066:粒子状物質測定 — 流動ガス中の粉塵測定。デュッセルドルフ: VDI 出版社
22トラウトマン、ベック、モーザー、N.; Dackam , C.:全自動テストベンチによる ISO 5011 に準拠した吸気フィルターエレメントの部分分離効率の評価。 Proceedings AFS Conference and Expo, Rosemont 2006

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

air cleaner assembly

assembly which includes the air cleaner housing and the air filter element

3.1.1

single-stage air cleaner

air cleaner which does not incorporate a separate pre-cleaner

3.1.2

multistage air cleaner

air cleaner consisting of two or more stages, the first usually being a pre-cleaner, followed by one or more filter elements

Note 1 to entry: If two elements are used, the first is called the primary element and the second is called the secondary element.

3.1.3

pre-cleaner

device usually using inertial or centrifugal means to remove a portion of the test dust before reaching the filter element

3.2

air filter element

actual filter supported and sealed within the air cleaner assembly

3.3

test airflow rate

measure of the volume of air passing through the test duct per unit time

Note 1 to entry: The test airflow rate is expressed in cubic metres per second.

3.4

pressure loss

permanent pressure reduction due to a decrease in the flow energy (velocity head) caused by the filter (Pa at standard conditions of 20 °C and 101,3 kPa)

3.5

fractional efficiency

Ef, i

ability of the air filter to remove particles of a specified size expressed as a percentage for particle size i mml_m1

(1)

where

C1, iis the number of particles per unit volume of specified size, i , upstream;
C2, iis the number of particles per unit volume of specified size, i , downstream

Note 1 to entry: Fractional efficiency is expressed in percent.

3.6

fractional efficiency before dust loading

efficiency before the collected particles have any measurable effect on the efficiency of the filter under test

Note 1 to entry: The collected particles can affect the measured filter efficiency before enough aerosol is collected to have any measurable effect on the filter pressure loss.

3.7

incremental fractional efficiency

efficiency, determined at the specified flow rate as a function of particle size at 10 %, 25 %, 50 % and 100 % of filter life, which is determined by pressure loss across the filter as the filter is loaded with ISO 12103-1 test dust

Note 1 to entry: The values of filter pressure loss, Δ Pi , at which the incremental fractional efficiencies are measured can be calculated from ΔPi = ΔPo + ΔLiPd − ΔPo)

(2)

where

Δ Pois the initial pressure loss;
Δ Liis the fraction of filter life;
Δ Pdis the specified terminal pressure loss.

Note 2 to entry: If necessary, the requester and the tester can agree upon different criteria for incremental fractional efficiency.

3.8

fractional penetration

Pf, i

ratio of the concentration of particles of specified size exiting the filter to the concentration of particles of specified size entering the filter expressed in a percentage for particle size i Pf,i = 100 − Ef,i

(3)

Note 1 to entry: Fractional penetration is expressed in percent.

3.9

test dust loading

mass of test dust collected by the air cleaner assembly or air filter element at a specified flow rate expressed in grams

3.10

particle measurement device

aerosol spectrometer

instrument for sizing, or counting, or sizing and counting, aerosol particles

Note 1 to entry: Recommended particle counters are optical particle counters (OPC) or other counters demonstrating good correlation in measuring particle sizes, e.g. aerodynamic particle counters (APC).

3.11

test aerosol

particles suspended in air, used for filter efficiency evaluation or dust loading

3.11.1

fractional efficiency test aerosol

aerosol used to measure the efficiency of the test filter, the concentration of which is low enough to prevent coincidence-related errors in the particle counters, and does not change the filter efficiency due to loading

Note 1 to entry: The aerosol charge is reduced so that it approximates a Boltzman equilibrium charge distribution. The requirements for the efficiency challenge aerosol are given in 4.2.10 and 4.2.11.

3.11.2

loading test aerosol

aerosol used to load the filter, the concentration of which is high enough to allow loading of the filter in a reasonable amount of time

Note 1 to entry: The requirements for the loading test aerosol are given in 4.2.13.2.

3.12

correlation ratio

R

ratio of the number of particles observed at the downstream sampling location to the number of particles at the upstream sampling location when no filter is installed in the test system

Note 1 to entry: This number can be greater or less than 1.

Note 2 to entry: The method of calculating the correlation ratio is given in Annex B.

3.13

log mean diameter

Dl, i

weighted mean diameter calculated by mml_m2

(4)

where

Diis the lower threshold of particle size range;
Di +1is the upper threshold of particle size range

3.14

geometric (volume equivalent) diameter

Dg, i

diameter of a sphere with the same volume as the particle being measured

Note 1 to entry: For a spherical particle, it is the diameter of the sphere.

3.15

optical (equivalent) diameter

Do, i

diameter of a particle of the type used to calibrate an optical sizing instrument that scatters the same amount of light as the particle being measured

Note 1 to entry: Optical diameter depends on the instrument, the type of particle used to calibrate the instrument (usually polystyrene latex spheres), the optical properties of the particle being measured, and the size of the particle.

3.16

aerodynamic (equivalent) diameter

Dae

diameter of a sphere of density 1 g/cm3 with the same terminal velocity as the particle being measured, due to gravitational force in calm air

Note 1 to entry: The aerodynamic diameter will be used to report results to avoid different diameter measures due to different sizing and counting techniques.

Note 2 to entry: Annex F provides additional information about aerodynamic diameter.

3.17

high efficiency particulate air

HEPA

filter having 99,95 % efficiency at most penetrating particle size (class H13 in accordance with EN 1822), or 99,97 % (or higher) fractional efficiency at 0,3 µm using DOP aerosol as defined by IEST RP-CC001 recommended practice

3.18

neutralization

aerosol whose charge distribution is reduced until it provides a Boltzman equilibrium charge distribution

Bibliography

1ISO/TS 11155-1, Road vehicles — Air filters for passenger compartments — Part 1: Test for particulate filtration
2ISO 11841-1, Road vehicles and internal combustion engines — Filter vocabulary — Part 1: Definitions of filters and filter components
3ISO/TS 19713-1, Road vehicles — Inlet air cleaning equipment for internal combustion engines and compressors — Part 1: Fractional efficiency testing with fine particles (0,3 µm to 5 µm optical diameter)
4ASTM F328 1) , Standard practice for calibration of an airborne particle counter using monodisperse spherical particles
5ASHRAE 52.2, Method of testing general ventilation air-cleaning devices for removal efficiency by particulate size
6EN 1822 (all parts), High efficiency air filters (EPA, HEPA and ULPA)
7IEST RP-CC001, HEPA and ULPA filters
8Emi, H., Kanaoka, C., Otani, Y. and Fujiya, S. Deposition of Charged Submicron Particles in Circular Tubes Made of Various Materials. Kanazawa University. 9th ICCCS Proceedings 1988, Institute of Environmental Sciences
9Bischof, O. Particle Losses in Tubing Due to Electrostatic Effects. TSI GmbH, Particle Instruments, Aachen, Germany. 6th October 1994, Technical Note
10Pui, D., Ye, Y. and Liu, B. Sampling, Transport and Deposition of Particles in High Purity Gas Supply System. Particle Technology Lab, Mechanical Eng., University of Minnesota, MN. 9th ICCCS Proceedings 1988, Institute of Environmental Sciences
11Bergin, M. Evaluating of Aerosol Particle Penetration Through PFA Tubing and Antistatic PFA Tubing. Feb 87, Journal of Microcontamination
12Liu, B., Pui, D., Rubow, K. and Szymanski, W. Electrostatic Effects in Aerosol Sampling and Filtration. June 84, Particle Technology Laboratory Publication # 525
13Okazaki, K. and Willeke, K. Transmission and Deposition Behavior of Aerosols in Sampling Tubes. Aerosol Research Lab, Dept of Environmental Health, University of Cincinnati, OH. 1987 Aerosol Science and Technology, Elsevier Science Publishing Co., Inc.
14Fissan, H. and Schwientek, G. Sampling and Transport of Aerosols. University of Duisburg. December 1987, TSI Journal of Particle Instrumentation, Volume 2 Number 2
15Box, G.E.P. and Draper, N.R. Empirical Model-Building and Response Surfaces. John Wiley & Sons ISBN 0-471-09315-7
16Handbook of Mathematical Functions. Edited by: Milton Abramowitz and Irene A. Stegun. Book # 486-61272-4
17Box, G.E.P., Hunter, W.G. and Hunter, J.S. Statistics for Experimenters. John Wiley & Sons ISBN 0-471-81033-9
18Zenker, P.: Untersuchungen zur Frage der nicht geschwindigkeitsgleichen Teilstromentnahme bei der Staubgehaltsbestimmung in strömenden Gasen. Staub-Reinhaltung der Luft 31 (1971), 252 – 256
19Pahl, M.H.; Schädel, G.; Rumpf, H.: Zusammenstellung von Teilchenformenbeschreibungsmethoden. Aufbereitungstechnik 145 (1973), 257 – 264, 672 – 683, 759 – 764
20Wadell, H.: Spericity and roundness of rock particles. J. Geology 41 (1933), 310 – 331
21VDI Richtlinie 2066: Particulate matter measurement — Dust measurement in flowing gases/Messen von Partikeln — Staubmessungen in strömenden Gasen. Düsseldorf: VDI-Verlag
22Trautmann, P.; Beck, A.; Moser, N.; Dackam, C.: Evaluation of Fractional Separation Efficiency of Intake Filter Elements According ISO 5011 with a Fully Automated Test Bench. Proceedings AFS Conference and Expo, Rosemont 2006