この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、タイヤのライフサイクル全体を通して、硬化ポリマーおよびタイヤおよび道路摩耗粒子 (TRWP) に含まれるタイヤトレッド化学添加剤の環境運命を評価するための一般的な枠組みと考慮事項を確立します。この文書は、既知の組成の硬化トレッドポリマーから実験室で生成された TRWP に適用できます。
タイヤのライフサイクル中に発生する可能性のある以下のプロセスにおけるタイヤ化学物質の環境運命と輸送を評価するためのテスト戦略について説明します。
- a)タイヤ硬化中のトレッド内の化学添加剤の変化。
- b) TRWP 生成中の化学添加剤の変換 (タイヤの使用)
- c) TRWP の老化および風化中の化学添加剤の変化。
- d) TRWP から水への化学添加剤および変換生成物の浸出。
- e)堆積物生態系における TRWP からの化学添加剤および変換生成物の入手可能性。
ライフサイクルの 5 つのステップで TRWP から放出または入手可能な化学物質の質量濃度と割合を推定に使用します。
- a)水に放出されたトレッド化学物質および変換生成物の累積割合、および
- b)環境的に利用可能な累積フラクショントレッド化学物質および変換生成物。
1 Scope
This document establishes a general framework and considerations for assessing the environmental fate of tyre tread chemical additives in cured polymer and tyre and road wear particles (TRWP) throughout a tyre lifecycle. This document is applicable to laboratory-generated TRWP from cured tread polymer of known composition.
Testing strategies are described for assessing the environmental fate and transport of tyre chemicals in the following processes that can occur during the tyre lifecycle:
- a) transformation of chemical additives in tread during tyre curing;
- b) transformation of chemical additives during TRWP generation (tyre use);
- c) transformation of chemical additives during TRWP aging and weathering;
- d) leaching of chemical additives and transformation products from TRWP to water;
- e) availability of chemical additives and transformation products from TRWP in sediment ecosystems.
Mass concentrations and fractions of chemicals released or available from TRWP for the five lifecycle steps are used to estimate
- a) cumulative fraction of tread chemical(s) and transformation product(s) released to water, and
- b) cumulative fraction tread chemical(s) and transformation products(s) environmentally available.