JIS B 9960-1:2019 機械類の安全性―機械の電気装置―第１部：一般要求事項 | ページ 3

6
B 9960-1 : 2019 (IEC 60204-1 : 2016)
3.1.2
周囲温度(ambient temperature)
  装置使用場所の空気又は媒体の温度。
3.1.3
バリア(barrier)
  通常の方向からの接近による接触を防護する部分。
3.1.4
基本保護(basic protection)
  障害(絶縁故障)のない状態における感電からの保護。
    注記 以前は“直接接触に対する保護”と呼んでいた。
  (出典 : IEC 60050-195:1998の195-06-01に注記を追加)
3.1.5
ケーブルトレイ(cable tray)
  ケーブルを支持するものであって,底部は連続していて,盛り上がった縁があり,カバーがないもの。
    注記 ケーブルトレイには,孔のあるものと孔のないものとがある。
  (出典 : IEC 60050-826:2004の826-15-08)
3.1.6
ケーブルトランキングシステム(cable trunking system)
  絶縁導体又はケーブルを完全に覆うための,底部及び取外し可能なカバーからなる閉じたエンクロージ
ャシステム。
3.1.7
コンカレント(concurrent)
  同時発生の又は同時操作の(必ずしも同期していなくてもよい。)。
3.1.8
導体ワイヤ(conductor wire)
導体バー(conductor bar)
  しゅう動集電子付きの給電システムの導電性ワイヤ又は導電性バー。
3.1.9
コンジット(conduit)
  電気設備において,絶縁導体及び/又はケーブルに用いる円形又は非円形の断面をもつ閉じた配線用部
品。
    注記 コンジットは,絶縁導体又はケーブルを軸方向からだけ引き込むことができ,軸と直角方向か
          ら挿入する隙間ができないようにし,互いに密着して接合することが望ましい。
  (出典 : IEC 60050-442:1998の442-02-03に注記を追加)
3.1.10
(機械の)制御回路[control circuit (of a machine)]
  機械及び電気装置の制御(監視を含む。)のための回路。
3.1.11
制御機器(control device)
  制御回路に接続して機械の運転制御のために用いる機器。

――――― [JIS B 9960-1 pdf 11] ―――――

                                                                                              7
                                                                B 9960-1 : 2019 (IEC 60204-1 : 2016)
  例えば,位置センサ,手動操作スイッチ,リレー,コンタクタ,電磁弁。
3.1.12
コントロールステーション(control station)
オペレータコントロールステーション(operator control station)
  同じパネルに固定又は同じエンクロージャ内に設置された,一つ又はそれ以上の制御アクチュエータ
(3.1.1参照)のアセンブリ。
    注記 コントロールステーションには,例えば,関連装置としてポテンショメータ,信号ランプ,器
          具,表示機器も含まれる場合がある。
  (出典 : IEC 60050-441:1984の441-12-08に第二優先使用語を追加。定義で“スイッチ”という用語を
“アクチュエータ”に置き換え,かつ,注記を追加)
3.1.13
コントロールギヤ(controlgear)
  電気エネルギーを消費する装置の制御を主な目的とする開閉機器と,これに付随する制御,計測,保護,
及び調節のための装置との組合せ,また,これらの機器及び装置と内部(相互)接続,附属品,エンクロ
ージャ及び支持構造との組合せ品。
  (出典 : IEC 60050-441:1984の441-11-03)
3.1.14
制御停止(controlled stop)
  機械の停止プロセスを実行している間,機械アクチュエータへの電力供給を維持する機械の停止。
3.1.15
直接接触(direct contact)
  人又は家畜と充電部との接触。
    注記 3.1.4参照。
  (出典 : IEC 60050-826:2004の826-12-03に注記を追加)
3.1.16
(接点の)直接開路動作[direct opening action (of a contact element)]
  操作部の一定の動きによって,(例えば,ばねに依存しない)非弾性構造材を経由して接点が開離する機
能。
  (出典 : JIS C 8201-5-1:2007のK.2.2に括弧内の文言を追加)
3.1.17
ダクト(duct)
  導体,ケーブル及びブスバーを保持又は保護するための経路。
    注記 コンジット(3.1.9参照),ケーブルトランキングシステム(3.1.6参照)及び床下経路は,ダク
          トの一形式である。
3.1.18
接地(earth)
局所接地(local earth)
接地(米国)(ground)
局所接地(米国)(local ground)
  接地電極で電気接触している接地の部分であって,その電位は必ずしもゼロではない部分。

――――― [JIS B 9960-1 pdf 12] ―――――

8
B 9960-1 : 2019 (IEC 60204-1 : 2016)
  (出典 : IEC 60050-195:1998の195-01-03)
3.1.19
電気設備区域(electrical operating area)
  鍵若しくは道具を用いずに扉を開けることによって,又はバリアを取り除くことによって,電気作業員
又は電気取扱者だけがアクセスできるようにした,明瞭な警告標識のある電気設備室又は区域。
3.1.20
電子装置(electronic equipment)
  主として電子機器及び電子部品によって作動する回路を含む電気装置の部分。
3.1.21
非常停止機器(emergency stop device)
  非常停止機能を始動するために使用される手動操作の制御機器。
    注記 9.2.3.4.2参照。
  (出典 : JIS B 9703:2011の3.2に注記を追加)
3.1.22
非常スイッチングオフ機器(emergency switching off device)
  感電のリスク,その他の電気的リスクが発生した設備の全体又は部分への電気エネルギーの供給を遮断
するため又は遮断を始動するための手動の制御機器。
    注記 9.2.3.4.3参照。
3.1.23
囲いがある電気設備区域(enclosed electrical operating area)
  鍵若しくは道具を用いて扉を開ける又はバリアを取り除くことによって,電気作業員又は電気取扱者だ
けがアクセスできるようにした,明瞭な警告標識のある電気設備室又は区域。
3.1.24
エンクロージャ(enclosure)
  外部の影響から電気装置を保護する機能及び全ての方向からの直接接触を防止する基本保護をもつ部分。
    注記 IEVから引用した現行の定義をこの規格に適用するために,次の説明を追加する。
          a) エンクロージャは,人又は家畜が危険な部分へ接近しないように保護する。
          b) エンクロージャに取り付けられているか,又はエンクロージャ内の装置として形成されて
              いるかにかかわらず,特定のテストプローブを差し込めなくしている,又は差し込みにく
              くしているバリア,開口部若しくはその他の手段は,エンクロージャの一部とみなす。た
              だし,鍵又は工具を用いずに取り外せるものは除く。
          c) 次のものもエンクロージャとみなす。
            − キャビネット又は箱。機械に装着されているものも機械から分離しているものも含む。
            − 機械の構造内の囲われた空間によって構成される区画(13.5.7参照)。
  (出典 : IEC 60050-195:1998の195-02-35の定義を修正)
3.1.25
電気装置(electrical equipment)
  機械又は機械の部品,例えば,材料,取付け器具,機器,構成品,部品,器具などによる電気利用に関
連して使用されるもの。

――――― [JIS B 9960-1 pdf 13] ―――――

                                                                                              9
                                                                B 9960-1 : 2019 (IEC 60204-1 : 2016)
3.1.26
等電位ボンディング(equipotential bonding)
  導電性部分間の電気的接続であって,これによって等電位を達成することを意図するもの。
  (出典 : IEC 60050-195:1998の195-01-10)
3.1.27
露出導電性部分(exposed conductive part)
  正常運転状態では充電されないが,障害(絶縁故障)時に充電状態となり得る,人が接触可能な電気装
置の導電性部分。
  (出典 : IEC 60050-826:2004の826-12-10の定義を修正)
3.1.28
外部導電性部分(extraneous-conductive-part)
  電気設備の構成に含まれない導電性部分であって,電位をもち得るが一般に局所接地の電位となる部分。
  (出典 : IEC 60050-195:1998の195-06-11)
3.1.29
故障(failure)
  要求される機能を遂行する能力がアイテムになくなること。
    注記1 アイテム(品目)とは,ディペンダビリティの対象となる,部品,構成品,デバイス,装置,
            機能ユニット,機器,サブシステム,システムの総称又はいずれかをいう。アイテムは,ハ
            ードウェア,ソフトウェア又はその両方から構成される。
    注記2 故障後,アイテムは障害(状態)になる。
    注記3 “故障”は事象であって,状態を意味する“障害”とは区別する。
    注記4 ここに定義する概念は,ソフトウェアだけで構成されるアイテムには適用しない。
    注記5 実際には,“障害”及び“故障”という用語は,同義語として用いられることが多い。
3.1.30
障害(不具合)(fault)
  予防保全若しくは計画的行動又は外部資源の不足によって機能を実行できない状態を除き,要求される
機能を実行できないアイテムの状態。
    注記1 障害は,アイテム自体の故障の結果であることが多いが,事前の故障がなくても存在するこ
            とがある。
    注記2 英語の“fault”は,絶縁故障,地絡を意味することもある。この規格の対応国際規格では,
            “fault”が障害(不具合)の意味で多用されている。
3.1.31
(絶縁)故障保護(fault protection)
  単一故障状態における感電からの保護。
    注記1 以前は“間接接触に対する保護”と呼んでいた。
    注記2 旧規格では“感電保護”としているが,この規格では“基本保護”との対比を明確にするた
            め“(絶縁)故障保護”とした。
  (出典 : IEC 60050-195:1998の195-06-02に注記1を追加)
3.1.32
機能ボンディング(functional bonding)

――――― [JIS B 9960-1 pdf 14] ―――――

10
B 9960-1 : 2019 (IEC 60204-1 : 2016)
  電気装置が正常に機能するために必要な等電位ボンディング。
3.1.33
危険源(hazard)
  身体的傷害又は健康障害を引き起こす潜在的根源。
    注記1 用語“危険源”は,その発生原因(例えば,機械的危険源,電気的危険源)を明確にし,又
            は潜在的な危害(例えば,感電の危険源,切断の危険源,毒性による危険源,火災による危
            険源)の性質を明確にするために修飾されることがある。
    注記2 この定義において,危険源は,次のいずれかを想定している。
            − 機械の“意図する使用”の期間中,恒久的に存在するもの(例えば,危険な動きをする
                要素の運動,溶接工程中の電弧,不健康な姿勢,騒音放射,高温)
            − 予期せずに現れ得るもの(例えば,爆発,意図しない及び予期しない起動の結果として
                の押し潰しの危険源,破損の結果としての放出,加速度又は減速度の結果としての落下)
  (出典 : JIS B 9700:2013の3.6の“危害”という用語を,“身体的傷害又は健康障害”に置き換えた。)
3.1.34
間接接触(indirect contact)
  絶縁故障によって充電状態となった露出導電性部分に人又は家畜が触れること。
    注記 3.1.31参照。
  (出典 : IEC 60050-826:2004の826-12-04の定義を修正)
3.1.35
誘導式電力供給システム(inductive power supply system)
  軌道変換器及び軌道導体からなり,ピックアップ(1個又は複数)及び関連するピックアップ変換器は
移動可能で,例えば,移動機械への給電を電気的又は機械的な接触なしに行う誘導式の電力供給システム。
    注記 軌道導体とピックアップとは,それぞれ変圧器の一次巻線と二次巻線とに相似している。
3.1.36
電気作業員[instructed person (in electricity)]
  電気が引き起こすリスクに気付き,危険源を回避できるように,電気取扱者から適切な助言又は指示を
受けた者。
  (出典 : IEC 60050-826:2004の826-18-02を修正)
3.1.37
インタロック(interlock)
  次のいずれかの目的のために複数の機器を連動させる仕組み。
− 危険状態を回避する。
− 装置又は材料の損傷を防止する。
− 特定の運転を禁止する。
− 正しい運転が行われることを保証する。
3.1.38
充電部(live part)
  通常の使用状態で電圧が印加されている導体及び導電性部分。中性線を含むが,通常,PEN導体は含ま
ない。

――――― [JIS B 9960-1 pdf 15] ―――――

次のページ PDF 16