JIS F 0054:2000 舟艇用語―運航技術 | ページ 2

                                                                                              5
                                                                                   F 0054 : 2000
 番号      用語                          定義                                  参考
 3108   保持船                                                     stand-on vessel
                    他の船舶が避けなくてはならない船舶で,針路速力を保
                    持しなければならない。
                    (海上衝突予防法第十七条第1項参照。)
 3109   雑種船                                                     Miscellaneous
                    汽艇,はしけ,端舟,その他ろかいをもって運転する船
                    舶で,主として港内で用いられる船舶。           vessel
                    (港則法第三条第1項参照。)
  3110  航行中の船                                                 Vessel Underway
                    船舶が,びょう泊(係船浮標又はびょう泊している船舶
        舶          に係船している船舶を含む)をし,陸岸に係留し,又は
                    乗り揚げていない状態。
                    (海上衝突予防法第三条第9項参照。)
  2) プレジャーボートが夜間表示しなければならない灯火
 番号      用語                          定義                                  参考
                                                                       対応英語        慣用語
 3201   灯火の種類  図3.1参照。                                    navigation lights 航海灯
 3202   帆船が表示                                                 navigation lights for
                    全長20m未満の帆船が表示する灯火は三色灯若しくは,
        する灯火                                                   sail vessel less than
                    両色灯(若しくはげん灯)と船尾灯の組合せ(図3.2参照)。
                    機関を用いている帆船は動力船とみなされる。     20m
 3203   動力船が表                                                 navigation lights for
                    全長20m未満の動力船が表示する灯火はマスト灯,げん
        示する灯火                                                 power-driven vessel
                    灯(若しくは両色灯)と船尾灯の組合せ(図3.3参照)。
                                                                   less than 20m
                    全長12m未満の場合は,マスト灯と船尾灯にかえて全周
                    灯でもよい(図3.4参照)。
 3204   びょう泊中                                                 anchor light
                    スポーツ及び娯楽用の舟艇(プレジャーボート)を含め
        に表示する  びょう泊中の船舶が表示する灯火は,全周灯(図3.5参
        灯火        照)。
d) 緊急事態
  1) 海難
 番号      用語                          定義                                  参考
                                                                       対応英語        慣用語
 4101   座礁        船が岩礁又は浅瀬に乗り揚げる状態。             run aground       乗揚げ
 4102   ディスマス  マストが折れた状態。                           dismast
        ト
 4103   遭難通信                                                   distress
                    海難が発生して他船又は陸上からの救助を求める場合の
                    通信。                                         communications
 4104   メイデイ                                                   mayday
                    船舶又は飛行機の国際無線通信電話の救助信号。4回連呼
                    する。
  2) 救助
 番号      用語                          定義                                  参考
                                                                       対応英語        慣用語
 4201   EPIRB                                                      Emergency Position
                    衛星を介して飛行機又は地上局に遭難位置を送信する機               イーパブ,イ
                    能をもつ,小形発信器。                         Indicating Radio  パーブ
                                                                   Beacon
 4202   イマージヨ                                                 immersion suit
                    水中でも体温の低下を招かないよう工夫されたスーツ。
        ンスーツ

――――― [JIS F 0054 pdf 6] ―――――

6
F 0054 : 2000
 番号      用語                          定義                                  参考
 4203   曳航                                                       tow
                    船舶が他の船舶などを曳航索によって引いて航行する状
                    態。
 4204   落水者救助  航行中,人が海中に転落した場合の救助のことで,一般               マンオーバ
                    的な手順としては,                                               ーボート
                    a) 落水の発見者は船内に落水者が船のどちら側に落ち
                       たかを知らせる。
                    b) 救命浮環若しくはそれに代わるものを投下する。
                    c) 落水者側に舵を一杯にとるとともに機関をいったん
                       中立にしプロペラの回転を止める。
                    d) 落水者を見失わないように見張りを行う。
                    e) 落水者が船尾に移動したら,落水者に近づき引き揚
                       げる。

――――― [JIS F 0054 pdf 7] ―――――

                                                                                              7
                                                                                   F 0054 : 2000
                                           図1 結索

――――― [JIS F 0054 pdf 8] ―――――

8
F 0054 : 2000
                                          図2 係留索
                図3.1 灯火の種類
                                                   図3.2 全長20m未満の帆船が表示する灯火

――――― [JIS F 0054 pdf 9] ―――――

                                                                                              9
                                                                                   F 0054 : 2000
   図3.3 全長20m未満の動力船が表示する灯火        図3.4 全長12m未満の動力船が表示する灯火

――――― [JIS F 0054 pdf 10] ―――――

次のページ PDF 11