この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
CIE 標準光源
相対的なスペクトルパワー分布に関して CIE によって定義された光源 A および D65
注記 1:国際照明委員会 (CIE) で開発された ISO 11664-2 を参照してください。
3.2
あごカップ
耐荷重領域を覆う保護部品
注記 1:図 5 に定義されているとおり。
3.3
チップ
9 mm 2を超える領域で、プロテクターから欠けている容易に目に見える粒子
3.4
平行光源
媒質を透過した可視光（380 nm～780 nm）と入射光の比率。
注記 1: CIE 標準光源 A および標準明所視観察者を参照。
3.5
組み合わせ
一緒に使用するように設計された、ホッケーのヘルメットに取り付けられたフルフェイス プロテクターまたはバイザーの組み合わせユニット。
3.6
視度
逆数メートル (m -1 ) で表される、レンズまたは表面の集束力の単位、または波面の輻輳 (屈折率を半径で割ったもの) の単位
3.7
フェイスプロテクター
プロテクター:着用者の顔を怪我から保護するように設計されたヘルメットに特別に適合したプロテクター
3.7.1
フルフェイスプロテクター
アイスホッケー参加者の顔への怪我のリスクを軽減することを目的とした装置
注記5.9.1 に定義されているとおり。
3.7.2
ガード
アイスホッケー参加者の目の怪我のリスクを軽減することを目的とした装置
注記5.9.2 に定義されているとおり。
3.8
視野
<光学的品質> プロテクターが適切な頭型に装着されたときに、静止した眼の入射瞳孔を基準として測定された、「着用時の」位置での装着されたプロテクターを通しての視野の範囲
注記 1:図 A.1 を参照。
3.9 視野方向
3.9.1
劣っている
下向き
水平から下向きに測定した垂直面の角度
3.9.2
鼻的に
右目では主な注視位置から左へ、左目では主な注視位置から右へ測定された水平面内の角度
3.9.3
優れました
上向きに
水平から上向きに測定した垂直面の角度
3.9.4
一時的に
右目では主な注視位置から右へ、左目では主な注視位置から左へ測定された水平面内の角度
3.10
骨折
材料の全層亀裂、破損、または完全な分離
3.11
眉間
前頭骨の骨の多い眉間と同一の、眉間の最も顕著な正中点
3.12
ゴニオメーター
水平方向と垂直方向の両方で角膜のアイポイントを基準とした角回転と動きを記録できるようにヘッドフォームを動かすポジショニングデバイス。
3.13
ヘイズ
<広角散乱> 試料を通過する際に、視力の明瞭さを低下させる接眼レンズの欠陥によって引き起こされる前方散乱 (全角) によって入射ビームから逸れる透過光の割合
3.14 フェイスプロテクターをテストするための衝撃部位
3.14.1
インパクトサイトアイ
正中面から 25° の水平面で目の方向を指します。
注記 1:図 2 を参照。
3.14.2
インパクトサイト口
水平面と正中面との交点で、水平面における口の中心の方向にある点
注記 1:図 2 を参照。
3.14.3
インパクトサイト側
水平面の口の高さと目の高さの中間、正中面から 25°、中央の垂直軸の方向の点
注記 1:図 2 を参照。
3.15
瞳孔間距離
IPD
顔の特徴的な頭部の両目の瞳孔の中心間のミリメートル単位の距離
3.16
レーザ
コリメート光源として利用可能な可視コヒーレント光源タイプ
3.17
視感透過率
（可視）入射光に対する媒体を透過した（可視）光の比率
3.18
マントン
下顎骨結合の最低点
3.19
ノーコンタクトゾーン
パック衝撃抵抗試験中に接触が許可されないヘッドフォームの指定ゾーン
注記5.8 及び図 3 参照。
3.20
光学的透明度
画像のシャープネス
3.21
軌道
眼窩下縁（眼窩下縁）の最下点
3.22
光センサー
ヘッドフォームの瞳孔の中心にある直径 5 mm のセンサーは、曲率半径 8 mm の 5 mm の半透明レンズで覆われ、前方に凸状になっています。
注記 1:光センサはコサイン補正されており、例えば、広い入射角に対して感光面を補正する手段である拡散カバーが設けられています。センサーとの軽い接触により、コンピュータ インターフェイスに供給される電気信号が生成されます。
3.23
視線の主な位置
PPG
正中面と水平面に平行な前方を見たときの、瞳孔の中心から前方に伸びる線。
3.24
プリズムディオプター
プリズムの屈折力の測定に使用される単位
注記 1プリズムディオプターの度数は、光線の偏角の正接の 100 倍である。
3.25
プリズムの不均衡
レンズを通過して片方の目に入る光の方向と、レンズを通過してもう一方の目に入る光の方向がずれている場合
3.26
パックアクセル
ホッケー パックに特定の速度、方向、および最小の回転を与えることができるデバイス
注記 1:図 7 を参照。
3.27
解決
最小距離で 2 点を区別する光学系の能力
3.28
スキャンエリア
上、側頭、下、および鼻の方向によって指定される楕円形の周辺領域
3.29
鼻下
sn
鼻底から 3.0 mm 以内の正中線にある上顎骨前面のくぼみの最も深い点
注記 1:図 4 および 6 を参照。
3.30
しきい値
コリメートされた光ビームが一次注視位置で瞳孔間の中間点に中心を合わせ、ヘッドフォームが水平面内で 90°回転し、コリメートされた光源が光源に最も近い瞳孔センサーに接触したときに得られる値。
参考文献
| [1] | ISO 11664-2, 測色 — 2: CIE 標準光源 |
| [2] | ASTM D 2240-05, ゴム特性の標準試験方法 - デュロメータ硬さ |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
CIE standard illuminants
illuminants A and D65 defined by the CIE in terms of relative spectral power distributions
Note 1 to entry: See ISO 11664-2 developed with the International Commission on Illumination (CIE).
3.2
chin cup
protective component which covers the load bearing area
Note 1 to entry: As defined in Figure 5.
3.3
chip
readily visible particle missing from the protector with an area bigger than 9 mm2
3.4
collimated light source
ratio of the visible light (380 nm to 780 nm) transmitted by a medium to the incident light
Note 1 to entry: As referenced to CIE Standard Illuminant A and a standard photopic observer.
3.5
combination
combined unit of a full-face protector or visor placed on a hockey helmet with which it is designed to be used
3.6
dioptre
unit of focusing power, expressed in reciprocal metres (m-1), of a lens or surface, or of the vergence (refractive index divided by the radius) of a wavefront
3.7
face protector
protector, specially adapted to a helmet that is designed to protect the wearer’s face against injury
3.7.1
full-face protector
device intended to reduce the risk of injury to the face of ice hockey participants
Note 1 to entry: As defined in 5.9.1.
3.7.2
visor
device intended to reduce the risk of injury to the eyes of ice hockey participants
Note 1 to entry: As defined in 5.9.2.
3.8
field of vision
<optical quality> extent of vision through the mounted protector in the “as worn” position measured with reference to the entrance pupil of the stationary eye when the protector is placed on the appropriate headform
Note 1 to entry: See Figure A.1.
3.9 field of vision directions
3.9.1
inferior
downward
angle in the vertical plane measured downwards from the horizontal
3.9.2
nasally
angle in the horizontal plane measured from the primary position of gaze to the left for the right eye and from the primary position of gaze to the right for the left eye
3.9.3
superior
upward
angle in the vertical plane measured upwards from the horizontal
3.9.4
temporally
angle in the horizontal plane measured from the primary position of gaze to the right for the right eye and from the primary position of gaze to the left for the left eye
3.10
fracture
full thickness crack, breaking, or complete separation of material
3.11
glabella
most prominent midline point between the eyebrows identical to the bony glabella of the frontal bone
3.12
goniometer
positioning device that moves the headform such that the angular rotation and movement in reference to the corneal eye point in both the horizontal and vertical directions can be recorded
3.13
haze
<wide angle scatter> percentage of transmitted light that, in passing through the specimen, deviates from the incident beam by forward scattering (total angle) as caused by imperfections in the ocular that reduce clarity of vision
3.14 impact sites for testing face protectors
3.14.1
impact site eye
point in the horizontal plane 25° from the median plane and in the direction of the eye
Note 1 to entry: See Figure 2.
3.14.2
impact site mouth
point in the intersection between the horizontal plane and the median plane in the direction of the center of the mouth in the horizontal plane
Note 1 to entry: See Figure 2.
3.14.3
impact site side
point halfway between the mouth level and the eye level in the horizontal plane, 25° from the median plane, and in the direction of the central vertical axis
Note 1 to entry: See Figure 2.
3.15
interpupillary distance
IPD
distance in millimetres between the centres of the pupils of both eyes on the facially featured headform
3.16
laser
visible coherent light source type which can be utilized as a collimated light source
3.17
luminous transmittance
ratio of the (visible) light transmitted by a medium to the (visible) incident light
3.18
menton
lowest point on the mandibular symphysis
3.19
no-contact zone
designated zone of the headform in which contact is not permitted during the puck impact resistance test
Note 1 to entry: See 5.8 and Figure 3.
3.20
optical clarity
sharpness of an image
3.21
orbitale
lower most point on the inferior margin of the orbit (infraorbital margin)
3.22
photosensor
sensor 5 mm in diameter centred in the pupils of the headform covered by a 5 mm translucent lens of 8 mm radius of curvature, convex forward
Note 1 to entry: Photosensors are cosine corrected, for example, provided with diffusing covers that are a means of correcting the light-sensitive surface for wide angles of incidence. Light contact with the sensors produces an electrical signal that is fed into a computer interface.
3.23
primary position of gaze
PPG
line running forward from the centre of the pupils as forward looking parallel to the median and horizontal planes
3.24
prism dioptre
unit used in measuring the deviating power of a prism
Note 1 to entry: Power in prism dioptres is 100× the tangent of the angle of deviation of a ray of light.
3.25
prism imbalance
when the direction of light passing through a lens and entering one eye deviates from the direction of light passing through the lens and entering the other eye
3.26
puck accelerator
device which can give a hockey puck a specific velocity, direction, and with minimal rotation
Note 1 to entry: See Figure 7.
3.27
resolution
ability of an optical system to distinguish two points at their minimum separation
3.28
scan area
oval, peripheral fields area specified by superior, temporal, inferior, and nasal directions
3.29
subnasale
sn
deepest point on the concavity of the anterior surface of the maxilla in the midline within 3,0 mm of the floor of the nose
Note 1 to entry: See Figures 4 and 6.
3.30
threshold value
value obtained when the collimated light beam has been centered on the midpoint between the pupils in the primary position of gaze and the headform is rotated 90˚ in the horizontal plane and the collimated light source contacts the pupillary sensor closest to the light source
Bibliography
| [1] | ISO 11664-2, Colorimetry — 2: CIE standard illuminants |
| [2] | ASTM D 2240-05, Standard Test Method for Rubber Property — Durometer Hardness |