この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 10846 のこのパートでは、ISO 10846-2, ISO 10846-3, ISO 10846-4, および ISO 10846-5 の基礎となる原理を説明し、実験室での測定から弾性要素の伝達特性を決定し、適切な部品の選択を支援します。このシリーズの。削減するために使用される弾性要素に適用できます。
- a)可聴周波数振動（固体伝搬音、20Hz～20kHz）の、例えば流体伝搬音（空気伝搬音、水伝搬音、またはその他）を放射する構造への伝達
- b)低周波振動 (通常は 1 Hz から 80 Hz) の伝達。たとえば、振動が激しすぎると、人体に作用したり、あらゆるサイズの構造物に損傷を与えたりする可能性があります。
ISO 10846 のこの部分で概説され、ISO 10846-2, ISO 10846-3, ISO 10846-4, および ISO 10846-5 でさらに詳しく説明されている測定方法で得られたデータは、次の目的で使用できます。
- メーカーやサプライヤーが提供する製品情報、
- 製品開発時の情報、
- 品質管理、および
- 弾性要素を介した振動の伝達の計算。
測定方法の有効性の条件は次のとおりです。
- a)弾性要素の振動挙動の線形性 (これには、要素が所定の静的予荷重に対する振動挙動に対して近似的な線形性を示す限り、非線形の静的荷重-たわみ特性を持つ弾性要素が含まれます)、および
- b)防振装置と隣接するソースおよびレシーバ構造との接触界面は、点接触と見なすことができます。
1 Scope
This part of ISO 10846 explains the principles underlying ISO 10846-2, ISO 10846-3, ISO 10846-4 and ISO 10846-5 for determining the transfer properties of resilient elements from laboratory measurements, and provides assistance in the selection of the appropriate part of this series. It is applicable to resilient elements that are used to reduce
- a) the transmission of audio frequency vibrations (structure-borne sound, 20 Hz to 20 kHz) to a structure which may, for example, radiate fluid-borne sound (airborne, waterborne, or other), and
- b) the transmission of low-frequency vibrations (typically 1 Hz to 80 Hz), which may, for example, act upon human subjects or cause damage to structures of any size when the vibration is too severe.
The data obtained with the measurement methods, which are outlined in this part of ISO 10846 and further detailed in ISO 10846-2, ISO 10846-3, ISO 10846-4 and ISO 10846-5, can be used for
- product information provided by manufacturers and suppliers,
- information during product development,
- quality control, and
- calculation of the transfer of vibrations through resilient elements.
The conditions for the validity of the measurement methods are
- a) linearity of the vibrational behaviour of the resilient elements (this includes elastic elements with non-linear static load-deflection characteristics, as long as the elements show approximate linearity for vibrational behaviour for a given static preload), and
- b) the contact interfaces of the vibration isolator with the adjacent source and receiver structures can be considered as point contacts.