この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 11064 のこの部分では、コントロール センターの設計、およびコントロール センターの拡張、改修、および技術的アップグレードに適用される人間工学の原則、推奨事項、および要件を指定しています。
これは、プロセス産業、輸送およびロジスティクス制御システム、および人員配置サービスで一般的に使用されるすべてのタイプのコントロール センターを対象としています。
ISO 11064 のこの部分は、主に非モバイル コントロール センターを対象としていますが、このドキュメントで指定されている原則の多くは、船舶や航空機に見られるようなモバイル コントロール センターにも適用できます。
1 Scope
This part of ISO 11064 specifies ergonomic principles, recommendations and requirements to be applied in the design of control centres, as well as in the expansion, refurbishment and technological upgrades of control centres.
It covers all types of control centres typically employed for process industries, transportation and logistic control systems and people deployment services.
Although this part of ISO 11064 is primarily intended for non-mobile control centres, many of the principles specified in this document could be applicable to mobile control centres, such as those found on ships and aircraft.