ISO 11819-2:2017 音響学 — 交通騒音に対する路面の影響の測定 — Part 2: 近接法 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 11819-1 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1 道路および舗装関連の定義

3.1.1

道路区間

テスト対象の車線の総延長

3.1.2

道路区間

長さ 20 m の道路区間の一部で、その区間の実際の速度から特定の基準速度までの音圧レベルを正規化することを目的としています。

3.2 測定方法と機器

3.2.1

統計通過法

SPB法

特定の交通条件下で路面のさまざまなセクションで発生する車両および交通騒音を評価するために設計された測定手順

注記 1: 測定値は、路上で正常に動作している多数の車両から取得されます。この手順を使用して得られた結果は、考慮されている道路のカテゴリまたはタイプに従って標準速度に正規化されます。この方法は、ISO 11819-1 で指定されています。

3.2.2

参考タイヤ

タイヤ/ロードサウンドエミッションの特定の特徴を表現する目的で指定されたテストタイヤで、指定された再現可能な標準特性を備えたこの方法で使用するために設計および製造されたもの。

注記 1基準タイヤは ISO/TS 11819-3 で指定されている。

3.3 音響量と記号

3.3.1

近接レベル

CPXレベル

L CPX

必要に応じて、広帯域またはスペクトル帯域のいずれかで、CPX 法によって決定されるタイヤ/ロード ノイズの時間平均 A 特性音圧レベル (SPL)

注記1 CPXレベルはデシベルで表される。詳細情報を提供するために、追加のサフィックスが使用されます。表 1 を参照してください。

3.3.2

乗用車およびその他の軽自動車の CPX レベル

mml_m1

乗用車用タイヤを代表する 1 つまたは複数のタイヤのタイヤ/路面音圧レベルに基づく、試験中の路面を特徴付ける A 特性音圧レベル

注記1:mml_m2デシベルで表されます。乗用車のタイヤは、P1, P2 … と表示されます。

3.3.3

大型車のCPXレベル

mml_m3

重量車のタイヤを代表する 1 つまたは複数のタイヤのタイヤ/路面音圧レベルに基づく、試験中の路面を特徴付ける A 特性音圧レベル

注記1:mml_m4デシベルで表されます。大型車両用タイヤは、H1, H2 … と表示されます。

3.3.4

CPX指数

mml_m5

乗用車等軽自動車のCPX水準を加重平均した指数( mml_m7 )

注記1:mml_m8デシベルで表されます。この方法は、特定の速度の数値は高くなりますが、ISO 11819-1 の SPB 方法と同様の方法で、特定のトラフィック構成に対する路面のパフォーマンスを記述することを目的としています。 CPX 指数の計算に関する詳細情報は、付録 M に記載されています。

3.3.5

路面の不均一性による音響変動

s t

基準タイヤ t を使用した場合の、すべてのセグメントにわたる A 特性音圧レベルの標準偏差

注記1音響変動性はデシベルで表される。この変動性は通常、路面の変動によって支配されますが、ランダムな不確実性が少し追加される可能性があります。測定速度とホイール トラックは通常、この値に大きな影響を与えません。したがって、この尺度は、騒音特性に関する限り、路面の均一性を示すものと見なされます。

3.4 補正用語に使用する記号

3.4.1

測定速度

v

測定中の実速度

注記1 測定速度は時速キロメートルで表される。

3.4.2

基準速度

v 参照

測定に適した速度

注記1基準速度はキロメートル毎時で表される。最も一般的に使用される基準速度は 50 km/h, 80 km/h, および 110 km/h ですが、技術、安全、または法律上の理由で必要な場合は、別の速度を使用することもできます。

3.4.3

速度係数

B

音圧レベルの関数として速度を決定する係数。通常、音圧レベルを特定の基準速度に補正するために使用されます。

注記 1基準速度からの偏差の補正は、式B ⋅lg( v / v ref ) で与えられ、デシベルで表されますここで, B は無次元です。特定の舗装に対するB の値は、11.1 d) に示されています。

3.4.4

温度係数

γtt

タイヤ t の温度の影響について CPX レベルを補正するために使用される係数

注記1:温度係数は、摂氏1度あたりのデシベルで表されます。

3.4.5

ゴム硬度係数

βtt

タイヤのトレッドゴム硬度の影響に対する CPX レベルの補正に使用される係数 t

注記 1:ゴム硬度係数は、ショア A あたりのデシベルで表されます。適用については、11.1 f) を参照してください。

3.4.6

反射音のデバイス依存補正

C f

中心周波数f で 315 Hz から 5 000 Hz までの 1/3 オクターブ バンドでの個々の測定デバイスの補正、音響半自由音場条件からの偏差を考慮

注記 1:音の反射に対する装置補正は、デシベルで表されます。 C d,f の決定に関する情報は、A.2 に記載されています。

参考文献

1Conter M. et al.、道路表面の音響特性の特徴付けに関するヨーロッパ規格草案の提案。 ROSANNE 成果物 2.4, 2016 ( http://rosanne-project.eu/ )
2M+P; TUV 自動車 (2000-I)国際 CPX 検証テスト ISO/TC43/SC1/WG33 1998-2000 。 M+P Raadgevende エンジニア bv ('s Hertogenbosch, Netherlands) および TÜV Automotive GmbH (Herzograth, Germany) によるものです。最終報告書とデータファイルの編集、CD-ROM 2000 年 5 月
3M+P; TÜV Automotive (2000-II)国際 CPX 検証テスト ISO/TC43/SC1/WG33 1998-2000 — 概要レポート。 M+P Raadgevende エンジニア bv ('s Hertogenbosch, Netherlands) および TÜV Automotive GmbH (Herzograth, Germany) によるものです。 M+P/TÜV レポート ISO.95.1.1, 2000 年 5 月
4Sandberg U.、Ejsmont JA, 基準タイヤおよびその他のタイヤをノイズ放出に関して安定させます。 proユーロノイズ、エジンバラ、2009
5Hung WT, Lam YK, Leung CKR, Ng CF タイヤ/ロードノイズに対する温度の影響を評価する上で、道路温度と気温のどちらがより良い指標ですか? pro音響学科、香港、2012
6Sandberg U, Glaeser KP, Ejsmont JA, Schwalbe Gタイヤの摩耗と経年変化がタイヤ/ロード ノイズの放出と転がり抵抗に及ぼす影響。 SILENCE プロジェクトのレポート C.D6, 2009 年。
7Phillips SM, Abbott PG, 統計的なパスバイ測定に影響を与える要因。 pro Inter-Noise 2001 、ハーグ、2001 年、pp. 2031–6
8Anfosso-Lédée F, Picaud Y, 道路網の音響モニタリング: 薄層アスファルトの経年劣化効果の調査。第6回 舗装表面特性 SURF2008 , PIARC, Portoroz, 2008
9Sandberg U.、さまざまな車両クラスとさまざまなタイヤを使用して、統計的なすれ違いおよび近接方法で測定された、路面の騒音放出の影響。 proタイヤ/ロード ノイズ セミナー、1997 年、グダニスク。 VTI 会議 8A, スウェーデン国立道路輸送研究所 (VTI)、スウェーデン、リンシェーピング
10Ronneberger D.、Preuss C.、トレーラー内のマイクの最適な位置。 pro国際タイヤ/ロード ノイズ会議、1990 年、ヨーテボリ。 STU情報No. 794-1990, ストックホルム: スウェーデン産業技術開発委員会。スウェーデン国立道路輸送研究所 (VTI)、リンシェーピング、スウェーデンから入手可能
11de Roo F, Telman J, van Blokland G, van Leeuwen H, Reubsaet J, van Vliet W-J 近接不確実性 (CPX) タイヤ ロード ノイズ測定 — ラウンド ロビン テスト結果。用紙番号281, Proceedings of NAG-DAGA 2009, ロッテルダム
12Nord 2000 (2006): Nordic Road Vehicles の音源モデリング。 Hans Jonasson, SP スウェーデン国立試験研究機関、SP レポート 2006:12, スウェーデン、ボロース。 ISBN 91-85303-96-8 ISSN 0284-5172
13Jonasson H et al. 道路車両のソース モデリング。 Harmonise プロジェクトの成果物 9, HARMONOISE Technical Report HAR11TR-020614-SP09v8, SP, Boras, Sweden ( www.sp.se/en/Sidor/default.aspx )
14Sandberg U.、騒音予測と比較のための仮想基準舗装の概念。 proインターノイズ、ホノルル、2006年
15アノン。 2015 年 5 月 19 日の委員会指令 (EU) 2015/996 は、欧州議会および理事会の指令 2002/49/EC に従って共通の騒音評価方法を確立しています。欧州連合の官報、L 168/1, 2015 年 7 月 1 日
16Anfosso-Lédée F, Kragh J ウィンド ノイズは、カバーされていないシステムを使用した近接タイヤ/ロード ノイズ測定値に影響を与えます。インターノイズ。 2013 2013 年 9 月 pp. 15–18 [インスブルック]
17Bühlmann E., van Blokland GJ. タイヤ/ロード ノイズに対する温度の影響 - 実証研究のレビュー。 Forum Acusticum 議事録、2014 年 9 月 7 ~ 12 日、クラクフ
18ECE, 転がり音の放出および/または湿った表面への接着および/または転がり抵抗に関するタイヤの承認に関する統一規定。規則 117, E/ECE/324/Rev.2/Add.116/Rev.3−E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.116/Rev.3, 2014 年 2 月 24 日、国連、ECE, ジュネーブ
19Lam YK, Leung RCK, Hung WT, 近接 (CPX) 法によるタイヤ/ロード ノイズ測定に対するマイク振動の影響。 Proceedings of the 5th Cross-strait Many Cities Symposium on Acoustics , 23-24 November, 2012, Hong Kong, pp. 143-7
20ISO 3911, 空気入りタイヤのホイールとリム - 語彙、名称、およびマーキング
21ISO 10844, 音響 — 道路車両とそのタイヤから放出される騒音を測定するためのテスト トラックの仕様
22ISO 13472-1, 音響その場での道路表面の吸音特性の測定Part 1: 拡張表面法
23ISO 13473-1, 表面プロファイルを使用した舗装テクスチャーの特徴付け - Part 1: 平均プロファイル深さの決定
24ISO 80000-2, 数量および単位Part 2: 自然科学および技術で使用される数学記号および記号
25XP S31-145-1 , Acoustique — Caractérisation in situ des performances acoustiques des revêtements de chaussées — Mesures du bruit de contact pneumatique/chaussée en continu — Part 1: Mesure d'expertise

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 11819-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 Road and pavement related definitions

3.1.1

road section

total stretch of the road lane subject to testing

3.1.2

road segment

part of a road section, being 20 m long and intended for normalization of sound pressure levels from the actual speed on that segment to a certain reference speed

3.2 Measurement methods and equipment

3.2.1

statistical pass-by method

SPB method

measurement procedure designed to evaluate vehicle and traffic noise generated on different sections of road surface under specific traffic conditions

Note 1 to entry: The measurements are taken from a great number of vehicles operating normally on the road. Results obtained using this procedure are normalized to standard speeds according to the category or type of road being considered. The method is specified in ISO 11819-1.

3.2.2

reference tyres

test tyres specified for the purpose of representing certain features in tyre/road sound emission, designed and constructed for use in this method with specified and reproducible standard properties

Note 1 to entry: The reference tyres are specified in ISO/TS 11819-3.

3.3 Acoustic quantities and symbols

3.3.1

close-proximity level

CPX level

LCPX

time-averaged A-weighted sound pressure level (SPL) of the tyre/road noise as determined by the CPX method, either broadband or spectral bands, as required

Note 1 to entry: The CPX level is expressed in decibels. In order to provide more information, additional suffixes are used; see Table 1.

3.3.2

CPX level for passenger cars and other light vehicles

mml_m1

A-weighted sound pressure level characterizing the road surface under test, which is based on the tyre/road sound pressure levels of one or more tyres representative of passenger car tyres

Note 1 to entry: The mml_m2 is expressed in decibels. Passenger car tyres are denoted P1, P2 … .

3.3.3

CPX level for heavy vehicles

mml_m3

A-weighted sound pressure level characterizing the road surface under test, which is based on the tyre/road sound pressure levels of one or more tyres representative of heavy vehicle tyres

Note 1 to entry: The mml_m4 is expressed in decibels. Heavy vehicle tyres are denoted H1, H2 … .

3.3.4

CPX index

mml_m5

index composed of the weighted average of the CPX level for passenger cars and other light vehicles ( mml_m7 )

Note 1 to entry: The mml_m8 is expressed in decibels. The method is intended to describe performance of road surfaces for a certain traffic composition in a similar way to the SPB method in ISO 11819-1, although the numerical values for a given speed are higher. More information on the calculation of CPX indices is given in Annex M.

3.3.5

acoustic variability due to road surface inhomogeneities

st

standard deviation of the A-weighted sound pressure levels over all segments, when using reference tyre t

Note 1 to entry: The acoustic variability is expressed in decibels. This variability is normally dominated by road surface variations, although random uncertainties could add a little. Measurement speed and wheel tracks normally do not influence this value significantly. This measure is, therefore, considered to be an indication of road surface homogeneity as far as noise properties are concerned.

3.4 Symbols used for correction terms

3.4.1

measured speed

ν

actual speed during a measurement

Note 1 to entry: The measured speed is expressed in kilometres per hour.

3.4.2

reference speed

vref

preferred speed for measurement

Note 1 to entry: The reference speed is expressed in kilometres per hour. Most commonly used reference speeds are 50 km/h, 80 km/h and 110 km/h, but alternative speeds may be used if required for technical, safety or legislative reasons.

3.4.3

speed coefficient

B

coefficient determining the speed dependence of the sound pressure levels, normally used for correction of the sound pressure level to a certain reference speed

Note 1 to entry: The correction for deviations from the reference speed is given by the expression B⋅lg(v/vref), expressed in decibels ここで, B is dimensionless. Values of B for specific pavements are given in 11.1 d).

3.4.4

temperature coefficient

γt

coefficient used for correcting CPX level for the effect of temperature for tyre t

Note 1 to entry: The temperature coefficient is expressed in decibels per degree Celcius.

3.4.5

rubber hardness coefficient

βt

coefficient used for correcting CPX level for the effect of tread rubber hardness of tyre t

Note 1 to entry: The rubber hardness coefficient is expressed in decibels per Shore A. Refer to 11.1 f) for application.

3.4.6

device-dependent correction for sound reflections

Cd,f

correction for individual measuring devices in one-third-octave bands from 315 Hz to 5 000 Hz with the centre frequency f, to account for deviations from acoustic hemi-free-field conditions

Note 1 to entry: The device correction for sound reflections is expressed in decibels. Information on the determination of Cd,f is given in A.2.

Bibliography

1Conter M. et al., Proposal for a draft European standard on the characterisation of the acoustic properties of road surfaces. ROSANNE Deliverable 2.4, 2016 ( http://rosanne-project.eu/ )
2M+P; TÜV Automotive (2000-I). International CPX validation test ISO/TC43/SC1/WG33 1998–2000. By M+P Raadgevende ingenieurs bv ('s Hertogenbosch, Netherlands) and TÜV Automotive GmbH (Herzogenrath, Germany). Compilation of Final Report and data files, on CDROM May 2000
3M+P; TÜV Automotive (2000-II). International CPX validation test ISO/TC43/SC1/WG33 1998-2000 — Summary report. By M+P Raadgevende ingenieurs bv ('s Hertogenbosch, Netherlands) and TÜV Automotive GmbH (Herzogenrath, Germany). M+P/TÜV report ISO.95.1.1, May 2000
4Sandberg U., Ejsmont J.A., Keeping reference tyres and other tyres stable with respect to noise emission. Proc. Euro-Noise, Edinburgh, 2009
5Hung W.T., Lam Y.K., Leung C.K.R., Ng C.F., Which is a better metric — road or air temperature — in assessing temperature effects on tyre/road noise? Proc. of Acoustics, Hong Kong, 2012
6Sandberg U., Glaeser K.P., Ejsmont J.A., Schwalbe G., The influence of tyre wear and ageing on tyre/road noise emission and rolling resistance. Report C.D6 of the SILENCE project, 2009. Available at (viewed 2016-04-06): www.fehrl.org/index.php?m=32&mode=download&id_file=6134
7Phillips S.M., Abbott P.G., Factors affecting statistical pass-by measurements. Proc. Inter-Noise 2001, The Hague, 2001, pp. 2031–6
8Anfosso-Lédée F., Pichaud Y., Acoustic monitoring of a road network: investigation of the ageing effect of thin layer asphalt. 6th Symp. Pavement Surface Characteristics SURF2008, PIARC, Portoroz, 2008
9Sandberg U., Noise emission influence of road surfaces, as measured with the statistical pass-by and close-proximity methods, using different vehicle classes and different tyres. Proc. of the Tyre/road Noise Seminar, 1997, Gdansk. VTI Konferens 8A, Swedish National Road and Transport Research Institute (VTI), Linköping, Sweden
10Ronneberger D., Preuss C., Optimum positions of microphones in trailers. Proc. of the International Tire/road Noise Conference, 1990, Gothenburg. STU Information No. 794–1990, Stockholm: Swedish National Board for Industrial and Technical Development. Available from the Swedish National Road and Transport Research Institute (VTI), Linköping, Sweden
11de Roo F., Telman J., van Blokland G., van Leeuwen H., Reubsaet J., van Vliet W.-J., Uncertainty of close proximity (CPX) tyre road noise measurements — Round robin test results. Paper No. 281, Proceedings of NAG-DAGA 2009, Rotterdam
12Nord 2000 (2006): Acoustic Source Modelling of Nordic Road Vehicles. By Hans Jonasson, SP Swedish National Testing and Research Institute, SP Report 2006:12, Borås, Sweden. ISBN 91-85303-96-8 ISSN 0284-5172
13Jonasson H. et al., Source modelling of road vehicles. Deliverable 9 of the Harmonoise project, HARMONOISE Technical Report HAR11TR-020614-SP09v8, SP, Boras, Sweden ( www.sp.se/en/Sidor/default.aspx )
14Sandberg U., The concept of virtual reference pavement for noise prediction and comparison purposes. Proc. of Inter-Noise, Honolulu, 2006
15Anon. COMMISSION DIRECTIVE (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council. Official Journal of the European Union, L 168/1, 1.7.2015
16Anfosso-Lédée F., Kragh J., Wind noise influence on close-proximity tyre/road noise measurements with uncovered systems. Inter-Noise. 2013 September, 2013 pp. 15–18 [Innsbruck]
17Bühlmann E., van Blokland G.J., Temperature effects on tyre/road-noise – A review of empirical research. Proc of Forum Acusticum, 7–12 September 2014, Krakow
18ECE, Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and/or to adhesion on wet surfaces and/or to rolling resistance. Regulation 117, E/ECE/324/Rev.2/Add.116/Rev.3−E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.116/Rev.3, 24 February 2014, United Nations, ECE, Geneva
19Lam Y.K., Leung R.C.K., Hung W.T., Impact of Microphone Vibration on Tyre/road Noise Measurement with Close-Proximity (CPX) Method. Proceedings of the 5th Cross-strait Many Cities Symposium on Acoustics, 23–24 November, 2012, Hong Kong, pp. 143–7
20ISO 3911, Wheels and rims for pneumatic tyres — Vocabulary, designation and marking
21ISO 10844, Acoustics — Specification of test tracks for measuring noise emitted by road vehicles and their tyres
22ISO 13472-1, AcousticsMeasurement of sound absorption properties of road surfaces in situPart 1: Extended surface method
23ISO 13473-1, Characterization of pavement texture by use of surface profiles — Part 1: Determination of mean profile depth
24ISO 80000-2, Quantities and unitsPart 2: Mathematical signs and symbols to be used in the natural sciences and technology
25XP S31-145-1, Acoustique — Caractérisation in situ des performances acoustiques des revêtements de chaussées — Mesures du bruit de contact pneumatique/chaussée en continu — Partie 1: Mesure d'expertise