ISO 12944-2:2017 塗料とワニス—保護塗料システムによる鉄骨構造の腐食保護—パート2:環境の分類 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO 12944-1, ISO 12944-3, ISO 12944-4, ISO 12944-5, ISO 12944-6, ISO 12944-7, ISO 12944-8, ISO 12944 に記載されている用語と定義が使用されます。 -9以下が該当します。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

腐食性

特定の腐食システムにおいて金属の腐食を引き起こす環境の能力

[出典:ISO 8044:2015, 2.14]

3.2

気候

長期間にわたって記録された気象パラメータによって統計的に確立された、特定の場所または特定の地域で一般的な天気

3.3

雰囲気

特定の物体を取り囲むガスの混合物、通常はエアロゾルや粒子も含まれる

3.4

大気腐食

腐食環境としての周囲温度での地球の 大気による腐食 (3.3)

[出典:ISO 8044:2015, 3.4]

3.5

雰囲気の種類

存在する腐食剤とその濃度に基づく 大気の特性評価 (3.3)

注記 1:主な腐食剤は、ガス (特に二酸化硫黄) と塩 (特に塩化物および/または硫酸塩) です。

3.6

ローカル環境

構造物の構成要素の周囲に広がる大気の状態

注記 1:これらの条件は 腐食性 (3.1) カテゴリーを決定し、気象パラメータと汚染パラメータの両方を含みます。

3.7

ミクロ環境

構造物の構成要素とその周囲との境界面にある環境

注記 1:微環境は、腐食応力の評価における決定的な要素の 1 つです。

3.8

濡れの時間

金属表面が電解質の吸着膜や液膜で覆われ、大気腐食を引き起こす可能性がある期間

注記 1:濡れ時間の指針値は、相対湿度が 80% を超え、同時に温度が 0 °C を超える時間を合計することにより、温度と相対湿度から計算できます。

[出典:ISO 9223:2012, 3.5, 修正 — エントリに注記 1 が追加されました。]

参考文献

1ISO 8044:2015, 金属および合金の腐食 - 基本用語と定義
2ISO 9223, 金属および合金の腐食 - 大気の腐食性 - 分類、決定および推定
3ISO 9226, 金属および合金の腐食 - 大気の腐食性 - 腐食性評価のための標準試験片の腐食速度の決定
4EN 12501-1, 金属材料の腐食に対する保護 - 土壌中での腐食の可能性 - Part 1: 一般

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 12944-1, ISO 12944-3, ISO 12944-4, ISO 12944-5, ISO 12944-6, ISO 12944-7, ISO 12944-8, ISO 12944-9 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

corrosivity

ability of an environment to cause corrosion of a metal in a given corrosion system

[SOURCE:ISO 8044:2015, 2.14]

3.2

climate

weather prevailing at a given location or in a given area, as established statistically by meteorological parameters recorded over a prolonged period

3.3

atmosphere

mixture of gases, and normally also aerosols and particles, that surrounds a given object

3.4

atmospheric corrosion

corrosion with the earth's atmosphere (3.3) at ambient temperature as the corrosive environment

[SOURCE:ISO 8044:2015, 3.4]

3.5

type of atmosphere

characterization of the atmosphere (3.3) on the basis of the corrosive agents present and their concentration

Note 1 to entry: The main corrosive agents are gases (especially sulfur dioxide) and salts (especially chlorides and/or sulfates).

3.6

local environment

atmospheric conditions prevailing around a constituent element of a structure

Note 1 to entry: These conditions determine the corrosivity (3.1) category and include both meteorological and pollution parameters.

3.7

micro-environment

environment at the interface between a constituent element of a structure and its surroundings

Note 1 to entry: The micro-environment is one of the decisive factors in the assessment of corrosion stresses.

3.8

time of wetness

period when a metallic surface is covered by adsorptive and/or liquid films of electrolyte to be capable of causing atmospheric corrosion

Note 1 to entry: Guidance values for time of wetness can be calculated from temperature and relative humidity by summing the hours during which the relative humidity is above 80 % and, at the same time, the temperature is above 0 °C.

[SOURCE:ISO 9223:2012, 3.5, modified — Note 1 to entry has been added.]

Bibliography

1ISO 8044:2015, Corrosion of metals and alloys — Basic terms and definitions
2ISO 9223, Corrosion of metals and alloys — Corrosivity of atmospheres — Classification, determination and estimation
3ISO 9226, Corrosion of metals and alloys — Corrosivity of atmospheres — Determination of corrosion rate of standard specimens for the evaluation of corrosivity
4EN 12501-1, Protection of metallic materials against corrosion — Corrosion likelihood in soil — Part 1: General