この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、商取引の証拠としてデジタル記録の真正性、信頼性、完全性、および有用性を維持するために、デジタル記録 (デジタル オブジェクトとメタデータを含む) の変換および/または移行に関する計画上の問題、要件、および手順を指定します。これらのデジタル レコードは、アクティブにすることも、リポジトリに常駐させることもできます。
これらの手順は、以下を包括的にカバーしていません。
- バックアップ システム;
- デジタル記録の保存;
- 信頼できるデジタル リポジトリの機能。
- アナログ形式をデジタル形式に、またはその逆に変換するプロセス。
1 Scope
This International Standard specifies the planning issues, requirements and procedures for the conversion and/or migration of digital records (which includes digital objects plus metadata) in order to preserve the authenticity, reliability, integrity and usability of such records as evidence of business transactions. These digital records can be active or residing in a repository.
These procedures do not comprehensively cover:
- backup systems;
- preservation of digital records;
- functionality of trusted digital repositories;
- the process of converting analogue formats to digital formats and vice versa.