この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 13473 のこの部分では、表面のプロファイル曲線を測定し、このプロファイルからメガテクスチャ記述子を計算することにより、舗装表面のメガテクスチャの平均深度またはレベルを決定する手順を指定しています。この手法は、さまざまな目的で舗装のメガテクスチャ特性の意味のある正確な測定値と説明を提供するように設計されています。
メガテクスチャと周囲の範囲には重複があるため、メガテクスチャの記述子は、これらの範囲の対応する測定値と一定の相関関係を持つことは避けられません。 ISO 13473 のこの部分は、ISO 13473-1, ISO 8608 [1] 、および EN 13036-5 [6]のものと互換性のある関連部分である測定と手順を指定します。
1 Scope
This part of ISO 13473 specifies procedures for determining the average depth or level of pavement surface megatexture by measuring the profile curve of a surface and calculating megatexture descriptors from this profile. The technique is designed to give meaningful and accurate measurements and descriptions of pavement megatexture characteristics for various purposes.
Since there is an overlap between megatexture and the surrounding ranges, the megatexture descriptors unavoidably have a certain correlation with corresponding measures in those ranges. This part of ISO 13473 specifies measurements and procedures which are in relevant parts compatible with those in ISO 13473-1, ISO 8608 [1] and EN 13036-5 [6] .