この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 148 のこの部分では、振り子式衝撃試験機の構造要素、全体的な性能、生成される結果の精度の検証を対象としています。これは、たとえば ISO 148-1 に従って実施される振り子衝撃試験に使用される 2 mm または 8 mm のストライカを備えた機械に適用できます。
さまざまな容量、さまざまな設計の振り子式衝撃試験機に適用できます。
ISO 148 のこの部分に準拠した金属材料の産業、一般、研究室の試験に使用される衝撃機械は、産業機械と呼ばれます。より厳しい要件を持つマシンは、リファレンス マシンと呼ばれます。基準マシンの検証に関する仕様は ISO 148-3 に記載されています。
ISO 148 のこの部分では、2 つの検証方法について説明します。
- a)直接法は本質的に静的であり、機械の重要な部品を測定して、機械が ISO 148 のこの部分の要件を満たしていることを確認します。検証と校正に使用される機器は国内または国際規格にトレーサブルです。
- b)間接法は本質的に動的であり、参照試験片を使用して吸収エネルギーの測定スケール上の点を検証します。基準試験片の要件は ISO 148-3 に記載されています。
振り子衝撃試験機は、直接法と間接法の両方で検証され、第 6 条と第 7 条の要件を満たさない限り、ISO 148 のこの部分に準拠していません。
ISO 148 のこの部分では、試験片の破壊時に吸収される総エネルギーのさまざまな成分を評価する方法が説明されています。この総吸収エネルギーは次のものから構成されます。
- 試験片自体を破壊するのに必要なエネルギー、および
- 初期位置から最初の半サイクルのスイングを実行する振り子衝撃試験機の内部エネルギー損失。
注内部エネルギー損失は次の原因によって発生します。
- 空気抵抗、回転軸のベアリングと振り子の指示針の摩擦。直接法で測定できます（6.4.5 を参照）。
- 基礎の衝撃、フレームや振り子の振動など、適切な測定方法や装置が開発されていません。
1 Scope
This part of ISO 148 covers the verification of pendulum-type impact testing machines, in terms of their constructional elements, their overall performance and the accuracy of the results they produce. It is applicable to machines with 2 mm or 8 mm strikers used for pendulum impact tests carried out, for instance, in accordance with ISO 148-1.
It can be applied to pendulum impact testing machines of various capacities and of different design.
Impact machines used for industrial, general or research laboratory testing of metallic materials in accordance with this part of ISO 148 are referred to as industrial machines. Those with more stringent requirements are referred to as reference machines. Specifications for the verification of reference machines are found in ISO 148-3.
This part of ISO 148 describes two methods of verification.
- a) The direct method, which is static in nature, involves measurement of the critical parts of the machine to ensure that it meets the requirements of this part of ISO 148. Instruments used for the verification and calibration are traceable to national or international standards.
- b) The indirect method, which is dynamic in nature, uses reference test pieces to verify points on the measuring scale for absorbed energy. The requirements for the reference test pieces are found in ISO 148-3.
A pendulum impact testing machine is not in compliance with this part of ISO 148 until it has been verified by both the direct and indirect methods and meets the requirements of Clause 6 and Clause 7.
This part of ISO 148 describes how to assess the different components of the total energy absorbed in fracturing a test piece. This total absorbed energy consists of
- the energy needed to fracture the test piece itself, and
- the internal energy losses of the pendulum impact testing machine performing the first half-cycle swing from the initial position.
NOTE Internal energy losses are due to the following:
- air resistance, friction of the bearings of the rotation axis and of the indicating pointer of the pendulum which can be determined by the direct method (see 6.4.5);
- shock of the foundation, vibration of the frame and pendulum for which no suitable measuring methods and apparatus have been developed.