この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 14837 のこの部分は、鉄道システムの運行によって発生する地表振動と、その結果生じる建物内の地表伝播騒音に関する一般的なガイダンスを提供します。
考慮に入れる必要がある要因とパラメータをリストし、さまざまな状況に適した予測方法に関するガイダンスを提供します (たとえば、必要な予測に加えて、人間の居住者および建物内の敏感な機器または操作への影響の評価をサポートするため)建物構造への損傷のリスクを評価するため)
ISO 14837 のこの部分では、次の点に注意が払われています。
- 発生源の特徴: 排出量 (例: 列車、車輪、鉄道、線路、インフラを支える)、
- 伝播経路: 伝送 (地面の状態、距離など)、および
- 受信構造: 侵入: (例: 基礎、建築構造の形態)
このガイダンスは、ライトレールから高速列車や貨物まで、あらゆる形式の車輪とレール システムを対象としています。 ISO 14837 のこの部分は、地上、高架構造物、およびトンネル内の鉄道システムのガイダンスを提供します。
ISO 14837 のこの部分は、鉄道システムの建設と保守から生じる振動を扱っておらず、空気伝播騒音も扱っていません。環境に大きな影響を与える高架構造物からの構造物放射騒音も除外されます。
1 Scope
This part of ISO 14837 provides general guidance on ground-borne vibration generated by the operation of rail systems, and the resultant ground-borne noise in buildings.
It lists the factors and parameters that need to be taken into consideration and offers guidance on prediction methods appropriate for a range of circumstances (e.g. to support the assessment of effects on human occupants and sensitive equipment or operations inside the buildings in addition to the predictions required to assess the risk of damage to building structures).
Attention is paid in this part of ISO 14837 to
- characteristics of the source: emission (e.g. train, wheel, rail, track, supporting infrastructure),
- propagation path: transmission (e.g. ground condition, distance), and
- receiving structures: immission: (e.g. foundations, form of building construction).
The guidance covers all forms of wheel and rail systems, from light-rail to high-speed trains and freight. This part of ISO 14837 provides guidance for rail systems at-grade, on elevated structures and in tunnels.
This part of ISO 14837 does not deal with vibration arising from the construction and maintenance of the rail system. It does not deal with airborne noise. Structure-radiated noise from elevated structures, which can have a significant environmental impact, is also excluded.