ISO 14915-2:2003 マルチメディアユーザーインターフェイスのソフトウェア人間工学—パート2:マルチメディアナビゲーションと制御 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

ISO 14915 のこの部分は、コンテンツの表示と、スタンドアロンおよびネットワーク配信アプリケーションを含む、一般的なコンピュータ ベースのマルチメディア アプリケーションのユーザー制御のための対話技術の両方に適用されます。これらのアプリケーションのサイズと複雑さはさまざまです (たとえば、単一の Web ページ、カタログ、対話型シミュレーションなど)

ISO 14915 のこの部分は、ISO 14915-1 で識別されたマルチメディア ユーザー インターフェイスの設計に固有の 3 つの側面に関連する、マルチメディアのナビゲーションと制御に関連する特定のガイダンスを提供します。

  • コンテンツデザイン;
  • インタラクションデザイン;
  • メディアデザイン。

コンテンツの設計は、さまざまなユーザーの認知的ニーズと、アプリケーションに含まれるさまざまなタスクに基づいています。コンテンツの設計では、コンテンツを整理するためのさまざまなアプローチも考慮して、コンテンツを探索するさまざまな方法をサポートします。

インタラクション デザインは、このコンテンツのユーザーへの表示と、ユーザーがこのコンテンツと対話するためにユーザーに提供される方法に焦点を当てています。

メディア デザインは、特定のメディア オブジェクトを利用してコンテンツとインタラクション デザインを実装することに重点を置いています。

ISO 14915 のこの部分は、さまざまなメディア オブジェクト、プレゼンテーション セグメント、およびコンテンツ チャンク間のナビゲーションと制御に関係しています。媒体設計に関する具体的なガイダンスは、ISO 14915-3 で提供されています。

Introduction

This part of ISO 14915 applies to both the presentation of content and interaction techniques for user control of computer-based multimedia applications in general, including stand-alone and networked-delivered applications. These applications can vary in size and complexity (e.g. a single web page, a catalogue or an interactive simulation).

This part of ISO 14915 provides specific guidance related to multimedia navigation and control that relates to the three aspects inherent in designing multimedia user interfaces identified in ISO 14915-1:

  • content design;
  • interaction design;
  • media design.

Content design is based on the cognitive needs of the various different users and the different tasks involved in an application. Content design also takes into account various approaches to organize the content to provide support for different methods of exploring the content.

Interaction design focuses on the presentation of this content to users and the methods that will be provided to users for them to interact with this content.

Media design focuses on making use of particular media objects to implement the content and interaction designs.

This part of ISO 14915 is concerned with the navigation between, and control of, various media objects, presentation segments, and content chunks. Specific guidance on media design is provided in ISO 14915-3.