この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、指定された条件下で供給されるエネルギーに関する再現可能なデータを取得するために、金属成形およびレーザー加工工作機械の設計、製造、供給を行う者が採用する必要があるエネルギー評価のための試験手順の技術的要件と対策を規定します。さらに、ISO 14955-1 に記載されているように、コンポーネントに供給されるエネルギーを定量化し、一般化された工作機械の機能にそのエネルギーの割合を割り当てるための方法も提供します。
ISO 14955-1 および ISO 14955-2 とともに、油圧 (サーボ) および機械 (サーボ) プレス、タレット パンチ プレスおよびプレス ブレーキ、パイプ ベンダー、レーザー加工工作機械の使用時に関連するすべての重要なエネルギー要件をカバーしています。メーカーが意図したとおり、かつ予期した条件下で。金属成形工作機械のエネルギー評価を実行する方法の例は、付録に記載されています。
この文書は、機械的に力を伝達したり、レーザー光によってエネルギーを伝達したりして、スライド、パンチ、またはビームに取り付けられたダイ、またはスライド、パンチ、またはビームによって操作されるダイを使用して金属またはその他の材料を切断、成形、または加工する工作機械、およびさまざまなサイズのレーザーに適用されます。小さなワークピースを生産する小型の高速工作機械から、大型の比較的低速な工作機械や大きなワークピースまで。この文書では、主な用途が金属の加工であるが、他の材料 (ボール紙、プラスチック、ゴム、革など) の加工にも同様に使用できる工作機械について説明します。
また、工作機械の一体部分として供給される補助装置や、必要なエネルギーが個別に動作する工作機械と同等where 統合製造システムの一部である工作機械にも適用されます。
この文書には、工作機械に取り付けられた工具や金型のエネルギー要件に関するテスト手順は記載されていません。
以下を主な設計目的とする工作機械には適用されません。
- フライス加工、穴あけ、または旋削による金属の切断。
- 酸素または水切断による金属切断。
- リベット留め、ステープル留め、ステッチなどの留め具の取り付け。
- 折り畳み工作機械による曲げまたは折り畳み。
- 矯正;
- 押し出し;
- ドロップ鍛造またはドロップスタンピング。
- 金属粉末の圧縮。
- 建設業界などで使用される、プロファイル専用に設計された単一目的のパンチング工作機械。
- 空気圧ハンマーによる作業。
- 空気圧プレスによる作業。
注機械式サーボ プレスは、サーボ電気プレスとも呼ばれます。
1 Scope
This document specifies technical requirements and measures for testing procedures for evaluation of energy required to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of metal forming and laser processing machine tools in order to achieve reproducible data about the energy supplied under specified conditions. Furthermore, it provides methods for quantifying the energy supplied to components in order to assign their share to generalized machine tool functions as described in ISO 14955-1.
Along with ISO 14955-1 and ISO 14955-2, it covers all significant energy requirements relevant to hydraulic (servo) and mechanical (servo) presses, turret punch presses and press brakes, pipe benders, laser processing machine tools, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer. Examples of how to perform energy evaluation on metal-forming machine tools are given in the annexes.
This document is applicable to machine tools which transmit force mechanically or transmit energy by laser light to cut, form, or work metal or other materials by means of dies attached to or operated by slides, punches or beams as well as to lasers ranging in size from small high speed machine tools producing small work-pieces to large relatively slow speed machine tools and large work-pieces. This document covers machine tools whose primary intended use is to work metal, but which can be used in the same way to work other materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather, etc.).
It also applies to auxiliary devices supplied as an integral part of the machine tool and to machine tools which are part of an integrated manufacturing system where the energy required is comparable to those of machine tools working separately.
This document does not give test procedures for the energy requirements of tools or dies attached to the machine tools.
It is not applicable to machine tools whose principal designed purpose is:
- metal-cutting by milling, drilling or turning;
- metal-cutting by oxygen or water cutting;
- attaching a fastener, e.g. riveting, stapling or stitching;
- bending or folding by folding machine tools;
- straightening;
- extruding;
- drop forging or drop stamping;
- compaction of metal powder;
- single purpose punching machine tools designed exclusively for profiles, e.g. used in the construction industry;
- working by pneumatic hammer;
- working by pneumatic presses.
NOTE Mechanical servo presses are also known as servo electric presses.