ISO 14955-4:2019 工作機械—工作機械の環境評価—パート4:エネルギー効率に関して金属成形工作機械およびレーザー加工工作機械を測定するための原則 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO 14955-1 および ISO 14955-2 に記載されている用語と定義および以下が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

プレス

工具間で同じ方法で加工される金属または他の材料の加工(例えば、成形または整形)を目的として、工具/パンチにエネルギーを伝達するように設計または意図された工作機械

3.2

油圧プレス

油圧サーボプレス

プレス (3.1) 油圧手段による閉鎖ツール間の直線運動によってエネルギーを伝達するように設計または意図されている

[出典:ISO 16092-1:2017, 3.1.4, 修正 — エントリの注 1 は削除されました。]

3.3

メカニカルプレス

フライホイールの動きをスライドに伝えるためにトルクを伝達するクラッチ機構を使用する機械的手段によって、原動機から工具/パンチにエネルギーを伝達するように設計または意図された プレス(3.1)

[出典:ISO 16092-1:2017, 3.1.2, 修正 — エントリの注 1 は削除されました。]

3.4

メカニカルサーボプレス

プレス (3.1) クラッチ機構を使用せずにサーボ駆動機構を使用し、スライドに動きを与えるトルクを生成する機械的手段によってエネルギーを工具/パンチに伝達するように設計または意図されているもの

[出典:ISO 16092-1:2017, 3.1.3, 修正 — エントリの注 1 は削除されました。]

3.5

ダブルアクションプレス

深絞り用のダイクッションを含む プレス (3.1)

3.6

プレスブレーキ

サーボ駆動機構の使用の有無にかかわらず、油圧手段および/または機械的手段によって工具の可動部分にエネルギーを伝達するように設計または意図された工作機械で、主に直線に沿って狭い成形工具間で曲げることを目的としています。

3.7

パイプベンダー

パイプを曲げることによって張力を拘束または緊張させるためにエネルギーを伝達するように設計または意図された工作機械

3.8

タレットパンチプレス

材料に穴を開けるために使用される プレス (3.1) のタイプ。これは、1 つの単純なダイセットを保持して手動で操作される小型のものや、はるかに大きく複雑なダイセットを保持する単一またはマルチステーションのタレットで NC 制御される非常に大型のものもあります。

3.9

レーザー加工工作機械

埋め込まれたレーザーが、ワークピースの少なくとも一部を溶融、蒸発、または相転移させるのに十分なエネルギー/出力を提供し、準備が整う機能的および安全性の完全性を備えた工作機械。 -使用する

[出典: ISO 11553-1:2005, 3.2 修正 — 「機械」は「工作機械」に置き換えられます]

3.10

スライド/ラム

ツール/パンチを保持するメイン往復 プレス (3.1) メンバー

[出典:ISO 16092-1:2017, 3.2.12]

3.11

ビーム

主往復プレスブレーキ部材。通常は下降ストロークのプレスブレーキでパンチを保持し、通常は上昇ストロークのプレスブレーキでダイを保持します。

[出典:EN 12622:2009, 3.1.1]

3.12

クッション

一部の プレス (3.1) 操作で必要な力を蓄積および解放、または吸収する金型の付属品

[出典:ISO 16092-1:2017, 3.2.6]

3.13

ツール/

材料に所望の形状、形態、または仕上げを与えるための装置

例:

圧力によってコインやメダルの模様を作り出すための硬化鋼の型、および金属やプラスチックを押し込む中空の型。

3.14

ムービングボルスター

工具または金型 (3.13) を搭載し、工具交換時に移動する可動プレート

3.15

自動化システム

高度に自動化された手段によりワークピースのロードおよび/またはアンロードを行うシステムで、人的プロセスの介入を最小限に抑えます。

3.16

スペーサー

油圧プレスまたは機械プレスでスペースを開いた状態に保持するための装置(例:スライドと可動ボルスターの間、またはスライドと ダイクッション (3.12) の間)

3.17

回生回路

複動シリンダのシャフト側をヘッド側に接続し、ヘッド側に入る流体にシャフト側から出る流体を加えます。

3.18

完全に強力な

工作機械コンポーネントの給電点で工作機械コンポーネントに加えられる電力

3.19

電力損失

工作機械のコンポーネントにかかる電力の損失。主に熱に変換されます(摩擦やスロットルの損失などによる)。

3.20

インバータシステム

可変周波数を生成して電気モーターに電力を供給し、可変速度を実現するシステム。ライン リアクトルおよび/またはライン フィルターとインバーター自体で構成されます。

3.21

死点

移動中の工具/パンチの位置は次のとおりです。
  • 下死点 (BDC) として知られる、ダイに最も近い/最も近い (一般に、閉じストロークの終わりに相当します)
  • または、上死点 (TDC) として知られる、ダイから最も遠い位置 (通常、開口ストロークの終わりに相当します)

[出典:ISO 16092-1:2017, 3.2.4]

参考文献

1ISO 16092-1:2017, 工作機械の安全性 — プレス — Part 1: 一般的な安全要件
2EN 12622:2009, 工作機械の安全性 - 油圧プレスブレーキ
3IEC 60204-1:2014, 機械の安全性 - 機械の電気機器 - Part 1: 一般要件
4JIS G3101:2010,一般構造用圧延鋼材
5JIS G3141:2005, 冷間圧延炭素鋼板及び条
6EN 10027-1:2005, 鋼の指定システム - Part 1: 鋼の名前と主な記号
7EN 10027-2:2015, 鋼の指定システム - Part 2: 数値システム

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 14955-1 and ISO 14955-2 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

press

machine tool designed or intended to transmit energy to a tool/punch for the purpose of the working (e.g. forming or shaping) of metal or other material worked in the same way between the tools

3.2

hydraulic press

hydraulic servo press

press (3.1) designed or intended to transmit energy by linear movement between closing tools by hydraulic means

[SOURCE:ISO 16092-1:2017, 3.1.4, modified — The Note 1 to entry has been deleted.]

3.3

mechanical press

press (3.1) designed or intended to transmit energy from a prime mover to a tool/punch by mechanical means using a clutch mechanism which transmits torque to impart motion of the flywheel to the slide

[SOURCE:ISO 16092-1:2017, 3.1.2, modified — The Note 1 to entry has been deleted.]

3.4

mechanical servo press

press (3.1) designed or intended to transmit energy to a tool/punch by mechanical means using a servo drive mechanism without clutch mechanism to generate torque to impart motion to the slide

[SOURCE:ISO 16092-1:2017, 3.1.3, modified — The Note 1 to entry has been deleted.]

3.5

double action press

press (3.1) containing a die cushion for deep drawing purposes

3.6

press brake

machine tool designed or intended to transmit energy to the moving part of the tools by hydraulic means and/or mechanical means with or without using a servo drive mechanism, principally for the purpose of bending between narrow forming tools along straight lines

3.7

pipe bender

machine tool designed or intended to transmit energy to constrain or strain to tension by bending pipes

3.8

turret punch press

type of press (3.1) used to cut holes in material, which can be small and manually operated holding one simple die set, or very large and NC controlled with a single or multi-station turret holding a much larger and complex die set

3.9

laser processing machine tool

machine tool in which (an) embedded laser(s) provide(s) sufficient energy/power to melt, evaporate, or cause a phase transition in at least a part of the workpiece, and which has the functional and safety completeness to be ready-to-use

[SOURCE:ISO 11553-1:2005, 3.2 modified —"machine" is substituted by"machine tool"]

3.10

slide/ram

main reciprocating press (3.1) member which holds the tool/punch

[SOURCE:ISO 16092-1:2017, 3.2.12]

3.11

beam

main reciprocating press brake member which normally holds the punch on a down-stroking press brake, and which normally holds the die on an up-stroking press brake

[SOURCE:EN 12622:2009, 3.1.1]

3.12

die cushion

accessory for a die which accumulates and releases, or absorbs, force as required in some press (3.1) operations

[SOURCE:ISO 16092-1:2017, 3.2.6]

3.13

tool/die

device for imparting a desired shape, form, or finish to a material

EXAMPLE:

Hardened steel forms for producing the patterns on coins and medals by pressure, and the hollow moulds into which metal or plastic is forced.

3.14

moving bolster

movable plate carrying the tools or dies (3.13) and moving during tool change

3.15

automation system

system for loading and/or unloading of workpieces by highly automatic means, reducing human process intervention to a minimum

3.16

spacer

device to hold a space open [e.g. between slide and moving bolster or between slide and die cushion (3.12) ] on hydraulic or mechanical presses

3.17

regenerative circuit

shaft side of a double action cylinder connected to the head side, so that fluid exiting the shaft side is added to the fluid entering the head side

3.18

total power

power applied to a machine tool component at the feeding point of the machine tool component

3.19

power loss

loss of power applied to a machine tool component, mostly transferred to heat (e.g. due to friction or throttle losses)

3.20

inverter system

system generating variable frequency to energize electric motors for variable speed, consisting of line reactor and/or line filter and the inverter itself

3.21

dead centre

point at which the tool/punch, during its travel, is:
  • either nearest/closest to the die (generally, it corresponds to the end of the closing stroke), known as bottom dead centre (BDC);
  • or furthest from the die (generally, it corresponds to the end of the opening stroke), known as top dead centre (TDC)

[SOURCE:ISO 16092-1:2017, 3.2.4]

Bibliography

1ISO 16092-1:2017, Machine tools safety — Presses — Part 1: General safety requirements
2EN 12622:2009, Safety of machine tools — Hydraulic press brakes
3IEC 60204-1:2014, Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements
4JIS G3101:2010, Rolled steels for general structure
5JIS G3141:2005, Cold-reduced carbon steel sheets and strips
6EN 10027-1:2005, Designation systems for steels — Part 1: Steel names and principal symbols
7EN 10027-2:2015, Designation systems for steels — Part 2: Numerical system