この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、コールドパイプ断熱システム内の水蒸気流量の密度、および断熱材に拡散する水の総量を経時的に計算する方法を指定します。この計算方法では、水蒸気は拡散によってのみ断熱システムに移動でき、気流からの寄与はないと仮定しています。また、パイプの軸から等距離にあるすべての点で水蒸気分圧が一定になるように、均質で等方性の断熱材を使用することも想定しています。
この国際規格は、パイプ内の媒体の温度が 0 °C を超える場合に適用されます。建物内だけでなく屋外のパイプにも適用されます。
1 Scope
This International Standard specifies a method for calculating the density of the water vapour flow rate in cold pipe insulation systems, and the total amount of water diffused into the insulation over time. The calculation method presupposes that water vapour can only migrate into the insulation system by diffusion, with no contribution from airflow. It also assumes the use of homogeneous, isotropic insulation materials so that the water vapour partial pressure is constant at all points equidistant from the axis of the pipe.
This International Standard is applicable when the temperature of the medium in the pipe is above 0 °C. It applies to pipes inside buildings as well as in the open air.