この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
ISO 15926 シリーズは、産業施設のライフサイクル情報の表現プロセスを提供します。この表現は、共有データベースまたはデータ ウェアハウスでの実装の基礎として適した、汎用の概念的なデータ モデルによって指定されます。データ モデルは、参照データ、つまり、多数のユーザー、生産施設、またはその両方に共通の情報を表す標準インスタンスと組み合わせて使用するように設計されています。
ほとんどの参照データは ISO/TS 15926-4 にあります。この文書は、ISO/TS 15926-4 の参照データ項目の開発と検証に必要なルールを指定します。このドキュメントには、参照データ項目の例も含まれています。
一部の参照データは ISO/TS 15926-11, ISO/TS 15926-12, または ISO 15926-13 にあります。特定のライフサイクル アクティビティのサポートは、データ モデルと組み合わせた適切な参照データの使用に依存します。
注ISO 15926 シリーズで使用される参照データ ライブラリは、標準化または独自のものにすることができます。最初は独自の参照データ ライブラリを、その後標準化のために提出することができます。参照データ ライブラリに含まれるクラスは、多かれ少なかれ汎用的なものにすることができます。汎用コアクラスと商品クラスは標準化される可能性が高いですが、特定の製品クラスが標準化される可能性は低いです。
Introduction
The ISO 15926 series provides a representation process of industry facility life-cycle information. This representation is specified by a generic, conceptual data model that is suitable as the basis for implementation in a shared database or data warehouse. The data model is designed to be used in conjunction with reference data, i.e. standard instances that represent information common to a number of users, production facilities, or both.
Most reference data are in ISO/TS 15926-4. This document specifies the rules that are required for the development and validation of reference data items of ISO/TS 15926-4. This document also contains examples of reference data items.
Some reference data are in ISO/TS 15926-11, ISO/TS 15926-12, or ISO 15926-13. The support for a specific life-cycle activity depends on the use of appropriate reference data in conjunction with the data model.
NOTE A reference data library used with the ISO 15926 series can be standardized or proprietary. A reference data library which is initially proprietary can subsequently be submitted for standardization. Classes contained within a reference data library can be more or less generic. Generic core classes and commodity classes are likely to be standardized, but specific manufactured product classes are unlikely to be standardized.