この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 16612 のこの部分では、送信者が意図したとおりにバリアブル データ イメージング ジョブをレンダリングするために必要なすべての要素を交換または識別するために、Personalized Print Markup Language (PPML) および Portable Document Format (PDF) を使用する方法を指定します。 ISO 16612 のこの部分は、ドキュメントのレイアウトとコンテンツ データを指定し、ジョブ定義フォーマット (用紙の選択、製本、仕上げなど) を使用して製品の意図の仕様を規定します。
ISO 16612 のこの部分は、ファイルの作成と転送が完了する前に印刷が開始されるアプリケーション (ストリーミング アプリケーションと呼ばれることが多い) に直接対処することを意図したものではありません。ただし、そのようなアプリケーションに使用できるようにする方法があります。
1 Scope
This part of ISO 16612 specifies the methods for the use of the Personalized Print Markup Language (PPML) and the Portable Document Format (PDF) for the exchange or identification of all elements necessary to render a variable data imaging job as intended by the sender. This part of ISO 16612 specifies document layout and content data and makes provision for product intent specifications using the Job Definition Format (e.g. paper selection, binding, finishing, etc.).
This part of ISO 16612 is not directly intended to address applications where printing is started before the file creation and transfer is complete (often called streaming applications). However, there are methods that allow it to be used for such applications.