ISO 1680:2013 音響 — 回転する電気機械から放出される空中騒音を測定するためのテストコード | ページ 5

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

3.1

時間平均音圧レベル

Lp ,T

指定された期間T ( t 1で始まりt 2で終わる) の間の音圧p の 2 乗の時間平均の 10 を底とする対数の 10 倍。デシベルで表される基準値p 0

mml_m1

ここで、基準値p 0は 20 µPa です。

注記 1:測定機器の実際的な制限のため、 p 2は常に、周波数重み付けされ周波数帯域が制限された音圧の 2 乗を表すものと理解されます。 IEC 61672‑1 で指定されている特定の周波数重み付けおよび/または特定の周波数帯域が適用される場合、これを適切な添え字で示す必要があります。例えば、 L p ,A,10 s は、 10 秒にわたる A 特性時間平均音圧レベルを示します。

3.2

測定面

測定点が位置する線源を取り囲む領域S の仮想表面

注記 1:測定面は 1 つ以上の反射面で終了します。

3.3

表面音圧レベル

mml_m2

暗騒音補正K 1と環境補正K 2を適用した、測定面上のすべてのマイク位置における時間平均音圧レベルのエネルギー平均

注記 1:デシベルで表されます。

3.4

音の強さ

mml_m3

時間的に静止した音場内の点における瞬間音圧とそれに関連する音速の積の時間平均値

3.5

通常の音の強さレベル

mml_m4

音響強度(測定対象の音源によって放射され、測定面に垂直な方向で測定される)の正規成分の符号なし値と基準音響強度との比の10を底とする対数の10倍

注記 1:デシベルで表されます。

注記 2:基準音響強度は 10 –12 Wm –2です。

3.6

音響パワーレベル

W

デシベルで表される基準値P 0に対する音響パワーP の比の 10 を底とする対数の 10 倍

mml_m5

ここで、基準値P 0は 1 pW です。

注記 1: IEC 61672‑1 に規定されている特定の周波数重み付けおよび/または特定の周波数帯域が適用される場合、これを適切な添え字で示す必要があります。たとえば、 L W, A A 特性音響パワー レベルを示します。

注記 2:この定義は技術的には ISO 80000‑8:2007, 8-23 [15] に準拠しています。

3.7

放射音圧

p

騒音源の近くの指定された位置で、騒音源が反射面上の指定された動作条件および取り付け条件下で動作しているとき、暗騒音の影響および部屋の表面からの反射の影響を除く、時間平均音圧。その他試験目的で許可された飛行機よりも

注記 1:パスカルで表されます。

3.8

放射音圧レベル

p

放射音圧の二乗p 2 ( t ) と基準音圧の二乗の比の 10 を底とする対数の 10 倍、 mml_m6 、IEC 61672‑1 で定義されているものから選択された特定の時間重み付けと特定の周波数重み付けで測定されます。

注記 1:デシベルで表されます。基準音圧は20μPaです。

例:

時間重み付けFを伴うA特性放射音圧レベルは、 p af で示される。 C 特性のピーク放射音圧レベルは、L p C,peakで示されます。

3.9

騒音発生宣言

騒音放射値に関する技術文書またはその他の文献でメーカーまたはサプライヤーによって提供される、機械から放射される騒音に関する情報

注記 1:騒音放射の宣言は、宣言された単一数値の騒音放射値または宣言された二重数値の騒音放射値のいずれかの形式を取ることができます。

3.10

測定された騒音放射値

L

測定から決定される、A 特性音響パワー レベル、または A 特性時間平均放射音圧レベル、または C 特性ピーク放射音圧レベル

注記 1: 測定値は、単一のマシンまたは多数のマシンの平均から決定され、四捨五入されません。

3.11

宣言された単一数値騒音放射値

L d

測定された騒音放射値L と関連する不確実性U の合計 (最も近い整数デシベルに四捨五入):
L d = L + U

3.12

宣言された二重数値騒音放射値

LU

測定された騒音放射値L とそれに関連する不確かさU 、両方とも最も近いデシベルに丸められます。

参考文献

1ISO 3740, 音響学 — 騒音源の音響パワーレベルの決定 — 基本規格の使用に関するガイドライン
2ISO 572, 測定方法と結果の精度 (真性と精度)
3ISO 7779:2010, 音響 - 情報技術および通信機器から放出される空気伝播騒音の測定
4ISO/TS 784, 音響 - 振動測定を使用した機械から発せられる空中音響パワーレベルの測定
5ISO 11202, 音響 — 機械および装置によって放出される騒音 — おおよその環境補正を適用した、ワークステーションおよびその他の指定された位置での放出音圧レベルの決定
6ISO 11204, 音響 — 機械および装置によって放出される騒音 — 正確な環境補正を適用したワークステーションおよびその他の指定された位置での放出音圧レベルの決定
7ISO 11205, 音響 — 機械および装置によって放出される騒音 — 音の強さを使用して、ワークステーションおよびその他の指定された位置の現場での放出音圧レベルを決定するための工学的手法
8ISO 12001, 音響 — 機械および装置によって放出される騒音 — 騒音テストコードの起草および提示に関する規則
9IEC 60034-9, 回転電気機械 - Part 9: 騒音制限
10IEC 60942, 電気音響 — サウンドキャリブレーター
11IEC 61043, 電気音響学 — 音の強さを測定するための機器 — 圧力感知マイクのペアを使用した測定
12IEC 61260, 電気音響 - オクターブバンドおよびフラクショナルオクターブバンドフィルター
13Hübner G.、機械/装置の音響パワーを決定するラウンドロビン テストの最終結果。 Proceedings Inter-Noise 1997 、ブダペスト、1997, pp. 1317–1322
14Hellweg RD, ISO/DIS 7779 の国際ラウンドロビン テスト。Proceedings Inter-Noise 1988 、Avignon, 1988, pp. 1105–1108
15ISO 80000-8:2007, 数量と単位 - Part 8: 音響

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

time averaged sound pressure level

Lp,T

ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the time average of the square of the sound pressure, p, during a stated time interval of duration, T (starting at t1 and ending at t2), to the square of a reference value, p0, expressed in decibels

mml_m1

where the reference value, p0, is 20 µPa

Note 1 to entry: Because of practical limitations of the measuring instruments, p2 is always understood to denote the square of a frequency-weighted and frequency-band-limited sound pressure. If a specific frequency weighting as specified in IEC 61672‑1 and/or specific frequency bands are applied, this should be indicated by appropriate subscripts; e.g. Lp,A,10 s denotes the A-weighted time-averaged sound pressure level over 10 s.

3.2

measurement surface

hypothetical surface of area S, enveloping the source on which the measurement points are located

Note 1 to entry: The measurement surface terminates on one or more reflecting planes.

3.3

surface sound pressure level

mml_m2

energy average of the time-averaged sound pressure levels at all the microphone positions on the measurement surface, with the background noise correction K1 and the environmental correction K2 applied

Note 1 to entry: It is expressed in decibels.

3.4

sound intensity

mml_m3

time-averaged value of the product of the instantaneous sound pressure and the associated sound velocity at a point in a temporally stationary sound field

3.5

normal sound intensity level

mml_m4

ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the unsigned value of the normal component of the sound intensity (which is radiated by the sound source under test and determined in a direction perpendicular to the measurement surface) to the reference sound intensity

Note 1 to entry: It is expressed in decibels.

Note 2 to entry: The reference sound intensity is 10–12 Wm–2.

3.6

sound power level

LW

ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the sound power, P, to a reference value, P0, expressed in decibels

mml_m5

where the reference value, P0, is 1 pW

Note 1 to entry: If a specific frequency weighting as specified in IEC 61672‑1 and/or specific frequency bands are applied, this should be indicated by appropriate subscripts; e.g. LW,A denotes the A-weighted sound power level.

Note 2 to entry: This definition is technically in accordance with ISO 80000‑8:2007, 8-23[15].

3.7

emission sound pressure

p

time-averaged sound pressure, at a specified position near a noise source, when the source is in operation under specified operating and mounting conditions on a reflecting plane surface, excluding the effects of background noise as well as the effects of reflections from room surfaces other than the plane or planes permitted for the purpose of the test

Note 1 to entry: It is expressed in pascals.

3.8

emission sound pressure level

Lp

ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the square of the emission sound pressure, p2(t), to the square of the reference sound pressure, mml_m6 , measured with a particular time weighting and a particular frequency weighting, selected from those defined in IEC 61672‑1

Note 1 to entry: It is expressed in decibels. The reference sound pressure is 20 µPa.

EXAMPLE:

The A-weighted emission sound pressure level with time weighting F is denoted Lpaf. The C-weighted peak emission sound pressure level is denoted LpC,peak.

3.9

noise emission declaration

information on the noise emitted by the machine, given by the manufacturer or supplier in technical documents or other literature concerning noise emission values

Note 1 to entry: The noise emission declaration may take the form of either the declared single-number noise emission value or the declared dual-number noise emission value.

3.10

measured noise emission value

L

A-weighted sound power level, or the A-weighted time-averaged emission sound pressure level, or the C-weighted peak emission sound pressure level, as determined from measurements

Note 1 to entry: Measured values may be determined either from a single machine or from the average of a number of machines, and are not rounded.

3.11

declared single-number noise emission value

Ld

sum, rounded to the nearest whole decibel, of the measured noise emission value, L, and the associated uncertainty, U:
Ld = L + U

3.12

declared dual-number noise emission value

L and U

measured noise emission value L, and its associated uncertainty U, both rounded to the nearest decibel

Bibliography

1ISO 3740, Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Guidelines for the use of basic standards
2ISO 5725 (all parts), Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results
3ISO 7779:2010, Acoustics — Measurement of airborne noise emitted by information technology and telecommunications equipment
4ISO/TS 7849 (all parts), Acoustics — Determination of airborne sound power levels emitted by machinery using vibration measurement
5ISO 11202, Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections
6ISO 11204, Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections
7ISO 11205, Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Engineering method for the determination of emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound intensity
8ISO 12001, Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Rules for the drafting and presentation of a noise test code.
9IEC 60034-9, Rotating electrical machines — Part 9: Noise limits
10IEC 60942, Electroacoustics — Sound calibrators
11IEC 61043, Electroacoustics — Instruments for the measurement of sound intensity — Measurement with pairs of pressure sensing microphones
12IEC 61260, Electroacoustics — Octave-band and fractional-octave-band filters
13Hübner G., Final results of a round robin test determining the sound power of machine/equipment. Proceedings Inter-Noise 1997, Budapest, 1997, pp. 1317–1322
14Hellweg R.D., International round robin test of ISO/DIS 7779. Proceedings Inter-Noise 1988, Avignon, 1988, pp. 1105–1108
15ISO 80000-8:2007, Quantities and units — Part 8: Acoustics