この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、ガラス、プラスチック、ガラス張りのプラスチック、合わせガラス、ガラス/プラスチックのガラス材料、およびフィルムで裏打ちされたガラスから製造された窓ガラスを含む、防爆耐圧窓ガラスの衝撃管試験方法および分類要件を指定します。この国際規格は、グレージングおよびグレージング システムの耐爆性および危険度を決定するための構造化された手順を提供します。この国際規格は、相対的な防爆性と危険度を比較する目的で、標準フレーム内の標準サイズの試験片の試験によって、そのようなセキュリティ グレージング シート材料を分類する手順を定めています。
この手順と試験方法は、建物への設置に適したサイズの完全な製品として意図的に設計されたフレームにシートのインフィルが組み込まれているグレージング システムの試験にも使用できますwhere 、分類はできません。この国際規格は、約 35 m から 50 m の距離で、約 30 kg から 2 500 kg のトリニトロトルエン (TNT) の高爆発性爆発をシミュレートするために、衝撃波管施設で生成される爆風に対する試験および分類の方法を適用します。これらの同等の脅威レベルが、爆風経路に対して垂直に配置された大きな建物のファサードの面で経験する、反射された圧力と衝動をおおよそ表しています。
分類は、ピーク反射圧力、インパルス、正相の持続時間、および波形パラメーター (減衰係数) で表される爆風衝撃波特性と、ガラスの損傷と破片の程度で表される評価基準の両方で定義されます。衝撃の危険。分類と評価は、グレージングの性能に基づいて割り当てられ、テストが行われたブラスト特性に固有のものです。エアブラストの分類と評価を受けたグレージングは、適切に設計されたフレームに取り付けられた場合にのみ、同等の特性のブラストに対してのみ耐爆性アプリケーションでの使用に適しています。耐風圧性を熟知した設計により、人身事故のリスクを軽減します。
1 Scope
This International Standard specifies a shock tube test method and classification requirements for explosion-pressure-resistant glazing, including glazing fabricated from glass, plastic, glass-clad plastics, laminated glass, glass/plastic glazing materials, and film-backed glass. This International Standard provides a structured procedure to determine the blast resistance and the hazard rating of glazing and glazing systems. This International Standard sets out procedures to classify such security glazing sheet materials by means of tests on specimens of a standard size in a standard frame for the purpose of comparing their relative explosion resistance and hazard rating.
The procedures and test method can also be used to test, but not classify, glazing systems where the sheet infill is incorporated into frames purposely designed as complete products of appropriate size for installation into buildings. This International Standard applies a method of test and classifications against blast waves generated in a shock tube facility to simulate high-explosive detonations of approximately 30 kg to 2 500 kg of trinitrotoluene (TNT) at distances from about 35 m to 50 m. The classifications approximately represent the reflected pressures and impulses that are experienced by these equivalent threat levels on the face of a large building facade positioned perpendicular to the path of the blast waves.
Classification is defined in terms of both blast shock-wave characteristics, expressed in terms of peak reflected pressure, impulse, positive phase duration and wave-form parameter (decay coefficient), and rating criteria, expressed in terms of degrees of glazing damage and fragment impact hazard. Classifications and ratings are assigned based upon the performance of the glazing and are specific to the blast characteristics under which the test has taken place. Glazing that has received an air-blast classification and rating is suitable for use in blast-resistant applications only for blasts of comparable characteristics and only if installed in a properly designed frame. Design based on knowledge of the air-blast resistance reduces the risk of personal injury.