ISO 17287:2003 道路車両—輸送情報および制御システムの人間工学的側面—運転中の使用の適合性を評価するための手順 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この国際規格は、特定の TIC, または TICS と他の車載システムの組み合わせが、運転中のドライバーの使用に適しているかどうかを評価する手順を規定しています。対処します

  • ユーザー指向の TICS の説明と使用のコンテキスト、
  • TICS タスクの説明と分析、
  • 評価プロセス、および
  • ドキュメント。

TICS の説明と使用状況には、不適切な使用、合理的に予見可能な誤使用、および TICS の障害についての考慮が含まれます。 TICS の説明、分析、評価には、適合性の問題を特定して対処するためのプロセスが含まれます。

この国際規格は、適合性を評価するための特定の変数を推奨するものではなく、運転中の TICS テーブルの使用の適合性を確立するための基準を定義するものでもありません。

1 Scope

This International Standard specifies a procedure for assessing whether specific TICS (transport information and control systems), or a combination of TICS with other in-vehicle systems, are suitable for use by drivers while driving. It addresses

  • user-oriented TICS description and context of use,
  • TICS task description and analysis,
  • the assessment process, and
  • documentation.

The TICS description and context of use includes consideration of improper use, reasonably foreseeable misuse and TICS failure. The TICS description, analysis and assessment include a process for identifying and addressing suitability issues.

This International Standard does not recommend specific variables for assessing suitability nor does it define criteria for establishing the suitability of use of a TICS table while driving.