ISO 17534-1:2015 音響学 — 屋外の音を計算するためのソフトウェア — Part 1: 品質要件と品質保証 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

導入

ノイズ計算方法は、音源の放射データと、伝播経路に沿った音響的に関連する環境を記述するデータから、受信機でのノイズ レベルを決定する方法を数学的に記述したものです。場合によっては、音源の技術的パラメータから音の放射を決定することも含まれます。たとえ音の伝播の物理学に関する知識が研究と経験によって継続的に増加したとしても、標準化された計算方法はこの最先端技術の増加に段階的に適応され、計画の安定性を理由に数年間は一定のままです。音の放射と音の伝播に明らかに関連する影響を既存の知識を備えた物理モデルから十分な精度で導き出すことができない場合、経験的に構築された数学的定式化が期限付きの合意として適用されることがよくあります。専門家間のこのような妥協案には長所と短所を慎重に検討する必要があり、通常は標準化グループまたは同様のグループによって導出され、定期的に再検討されます。

場合によっては、ソフトウェア プログラムは、文書化された特定の方法を適用するように設計および開発されます。代替的に選択可能な複数の計算方法が実装されたソフトウェア製品はソフトウェア プラットフォームであり、多くの場合、ユーザー インターフェイス、データ入出力機能、入力データを検査および変更するツール、そして最後に結果データを表示および分析するツールなど、他の多くの重要なジョブや操作を組織します。

図 1 は ISO 17534 シリーズの構造を示しています。多くの場合、実際のシナリオで発生する特定の状況がカバーされていないか、十分にカバーされていないという意味で、既存の標準または計算方法の代替文書が完全ではないため、一連の技術レポートの導入によって生成されるこのような細分化が必要です。既存の仕様は多くの場合不明確であり、異なる解釈を許容します。そのような場合、責任ある標準化委員会または他の責任ある機関がギャップを埋めない限り、可能な限り最善の妥協点を「暫定解決策」として書き留めることによって、自由度と解釈のばらつきを減らす必要があります。

図1 |主要なPart 1部と下位の技術報告書からなるISO 17534シリーズの構造

Introduction

Noise calculation methods are a mathematical description on how to determine noise levels at receivers from the emission data of sources and from data describing the acoustically relevant environment along the propagation paths. In some cases, they include the determination of the sound emission from the technical parameters of the sources. Even if knowledge about the physics of sound propagation grows continuously driven by research and experience, the standardized calculation methods are adapted to this increasing state of the art stepwise and remain constant some years for reasons of planning stability. If obviously relevant influences on sound emission and sound propagation cannot, with sufficient accuracy, be derived from physical models with existing knowledge, empirically constructed mathematical formulations are often applied as a time-limited agreement. Such a compromise between experts needs careful consideration of pros and cons and is generally derived and periodically reconsidered by standardization or similar groups.

In some cases, software programs are designed and developed to apply a certain documented method. Software products with more than one alternatively selectable calculation method implemented are software platforms, often organizing many other important jobs and operations like the user interfacing, the data input and output facilities, the tools to inspect and modify the input data, and last but not least, the tools to present and analyse the result data.

The illustration in Figure 1 shows the structure of the ISO 17534 series. Such a subdivision generated by the introduction of a row of Technical Reports is necessary because in many cases, existing standards or alternative documentations of calculation method are not complete in the sense that certain situations occurring in real scenarios are not or not sufficiently covered. Existing specifications are often unclear and allow different interpretations — in such cases, it is necessary to reduce the degrees of freedom and varying interpretations by writing down the best possible compromise as an “interim solution” as long as the responsible standardization committee or another responsible body will not fill the gap.

Figure 1 — Structure of the ISO 17534 series consisting of the main Part 1 and subordinated Technical Reports