ISO 18933:2012 イメージング材料—磁気テープ—長期間使用するための手入れと取り扱いの慣行 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この国際規格は、使用中の磁気記録テープの手入れと取り扱いに関するものです。テープに記録されたデータ (情報) へのアクセスを維持するために必要なメディアの物理的な完全性の問題に対処します。この国際規格は、磁気テープの有効寿命を最大限に延ばすための取り扱い手順を推奨しています。不適切な取り扱い、梱包、および輸送の技術と方法は、磁気テープとそこに記録されたコンテンツに損傷を与えることがよくあります。磁気テープの寿命を延ばすには、適切な取り扱い方法と十分に開発されたトレーニング プログラムを特定する必要があります。

スタッフのトレーニングなど、この規格の推奨事項の一部は、特に大規模またはアーカイブの使用に適用されますが、このドキュメントのすべての推奨事項の基本は、望ましい結果が長期的な使用であるすべての状況に適用でき、また適用する必要があります。アーカイブ、商業、または個人的なメディアの。

この国際規格は、次の主題に取り組んでいます。

  • 一般的な危険とそれらの危険を軽減する方法を含む取り扱い技術。
  • 汚染物質、温度と湿度、照明、磁場、ロボット工学などの環境の取り扱い。
  • 検査、再生、取り付け/ロードと取り外し、巻き取り速度、張力、およびロボット システムを含むテープの使用。
  • 汚染物質、洗浄方法および頻度を含む、洗浄および保守技術。
  • 社内および保管施設外への輸送の両方。
  • 水、火、建設、災害後の手続きを含む災害。
  • トレーニングのスケジュールとトレーニング プログラムの内容を含む、スタッフのトレーニング。
  • アーカイブの問題。

1 Scope

This International Standard concerns the care and handling of magnetic recording tape during use. It addresses the issues of physical integrity of the medium necessary to preserve access to the data (information) recorded on the tape. This International Standard recommends handling procedures to maximize the effective life of magnetic tape. Faulty handling, packing and transporting techniques and methods often cause damage to magnetic tape and the content recorded thereon. Extending the longevity of magnetic tape requires the identification of appropriate handling methods and well-developed training programmes.

While some of the recommendations in this International Standard, such as staff training, apply specifically to large-scale or archival usage, the basics of all recommendations in this document can and should be applied in all circumstances where the desired result is long-term usage of the medium whether archival, commercial or personal.

This International Standard addresses the following subjects:

  • handling techniques, including common hazards and methods to mitigate those hazards;
  • handling environments, including pollutants, temperature and humidity, lighting, magnetic fields and robotics;
  • use of tape, including inspection, playback, mounting/loading and removing, winding speed, tension and robotic systems;
  • cleaning and maintenance techniques, including contaminants, cleaning methods and frequency;
  • transportation, both in-house and shipping outside the storage facility;
  • disasters, including water, fire, construction and post-disaster procedures;
  • staff training, including schedule for training and contents of the training programme;
  • archival issues.