ISO 19230:2020 ガス分析—サンプリングガイドライン | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この文書は、一般条項を規定し、サンプリング装置、サンプリング方法、サンプリングの技術的考慮事項、およびサンプリングの安全性を含む、ガス分析のサンプリングに関連する用語の基本的な定義を示します。

この文書は、純粋なガスやガス混合物を含む、圧力容器やパイプライン内のガスの直接的および間接的なサンプリングに適用されます。圧縮ガスと液化ガスの両方が考慮されます。

この文書は、処理されたガスのサンプリングに適用され、ガス処理プロセスは含まれません。

指定されたサンプリング手順は、液化石油ガス (ISO 4257 を参照) やガス状天然ガス (ISO 10715 を参照) など、他の国際規格の対象となる特別な製品のサンプリングを意図したものではありません。

1 Scope

This document specifies the general provisions and gives the basic definitions of terms relating to sampling for gas analysis, including sampling devices, sampling methods, sampling technical considerations, and sampling safety.

This document applies to both direct and indirect sampling of gas in pressure receptacles and pipelines, including pure gases and gas mixtures. Compressed and liquefied gases are both considered.

This document applies to the sampling of processed gases and does not involve gas treatment processes.

The sampling procedures specified are not intended for the sampling of special products which are the subject of other International Standards, such as liquefied petroleum gases (see ISO 4257) and gaseous natural gases (see ISO 10715).