ISO 20283-4:2012 機械的振動 — 船の振動の測定 — Part 4: 船の推進機械の振動の測定と評価 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 2041 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

3.1

フリールート

操舵角±2°以下、スロットル調整なしで船速・針路一定で航行している状態。

[出典:ISO 20283-2:2008, 3.3]

3.2

振動の厳しさ

瞬時値または平均値を参照して、最大値、平均値または実効値、または振動を説明するその他のパラメータなどの値、または値のセット

[出典:ISO 2041:2009, 2.51]

注記1:振動強度は一般的な用語であり、過去には振動速度に関連して使用されてきました。ただし、現在では、変位や加速度などの他の測定単位を表すものとして、より一般的に使用されています。

3.3

ピーク値

指定された時間間隔中の振動の最大値

[出典:ISO 2041:2009, 2.44]

注記 1ピーク値は通常、その振動の平均値からの最大偏差とみなされます。正のピーク値は正の最大偏差であり、負のピーク値は負の最大偏差です。図 1 を参照してください。

注記 2: 振動では、正と負のピーク値が異なる可能性があるため、通常、ピーク値は (振動の) ピークツーピーク値の半分として理解されます。3.4 も参照してください。

3.4

ピークツーピーク値

指定された間隔中の振動の正の最大値と負の最大値の差

[出典:ISO 2041:2009, 2.45]

3.5

実効値

定義された帯域幅の高速フーリエ変換スペクトル、または指定された時間間隔 (たとえば、基本周波数の周期) 中の時間信号の二乗平均平方根値 (振幅の二乗和の平方根によって計算されます)

例 1:

時間間隔t 1 to t 2内の rms 値
Bは、アンチリーク ウィンドウに依存するウィンドウ ノイズ帯域幅係数です。
B = ハニング ウィンドウの場合は 1.5,
B = 3.7,
B = 1 漏れ防止ウィンドウなし。
X nFFT によって得られた狭帯域振幅です。

図 1 —振動の値u ( t ) (正弦波用に簡略化)

図1

Key

1ピーク値û
2ûからû to ピークツーピーク値
3実効値
4期間

参考文献

1ISO 3046-5, レシプロ内燃エンジン — 性能 — Part 5: ねじり振動
2ISO 7919-3, 機械振動 — 回転軸での測定による機械振動の評価 — Part 3: 結合された産業用機械
3ISO 8528-9, レシプロ内燃エンジン駆動の交流発電機セット — Part 9: 機械的振動の測定と評価
4ISO 8579-2, ギアの受け入れコード — Part 2: 受け入れテスト中のギアユニットの機械的振動の測定
5ISO 10816-1:1995, 機械振動 — 非回転部品の測定による機械振動の評価 — Part 1: 一般的なガイドライン
6ISO 10816-2, 機械振動 - 非回転部品の測定による機械振動の評価 - Part 2: 通常の動作速度が 1,500 r/min, 1,800 r/ の 50 MW を超える陸上の蒸気タービンおよび発電機最小 rpm, 3,000 rpm および 3,600 rpm
7ISO 10816-3, 機械的振動 - 非回転部品の測定による機械振動の評価 - Part 3: 公称出力が 15 kW を超え、公称速度が 120 r/min から 15,000 r/min の産業用機械 (その場で測定)
8ISO 10816-4, 機械振動 — 非回転部品の測定による機械振動の評価 — Part 4: 流体膜軸受を備えたガスタービン セット
9ISO 10816-6:1995, 機械振動 — 非回転部品の測定による機械振動の評価 — Part 6: 定格電力が 100 kW を超える往復機械
10IACS UR M68, 推進シャフトの寸法および許容ねじり振動応力。 http://www.iacs.org.uk から入手可能 (2012 年 4 月 11 日閲覧) 「ドキュメント」「統一要求事項」「UR M」をフォロー
11VDI 3838, 定格出力 100 kW を超える往復ピストン エンジンおよびピストン コンプレッサの機械的振動の測定と評価 — ISO 10816-6 への追加

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 2041 and the following apply.

3.1

free route

condition achieved when the ship is proceeding at a constant speed and course with helm adjustment of ±2° or less and no throttle adjustment

[SOURCE:ISO 20283-2:2008, 3.3]

3.2

vibration severity

value, or set of value, such as maximum value, average or r.m.s. value, or other parameters that are descriptive of the vibration, referring to instantaneous values or to average values

[SOURCE:ISO 2041:2009, 2.51]

Note 1 to entry: The vibration severity is a generic term, which in the past has been used in relation to vibration velocity. However, it is now more generally used as descriptive of other measurement units, such as displacement and acceleration.

3.3

peak value

maximum value of a vibration during a specified time interval

[SOURCE:ISO 2041:2009, 2.44]

Note 1 to entry: A peak value is usually taken as the maximum deviation of that vibration from the mean value. A positive peak value is the maximum positive deviation and a negative peak value is the maximum negative deviation, see Figure 1.

Note 2 to entry: In vibration, usually the peak value is understood as half of the peak-to-peak value (of a vibration) since positive and negative peak values can be different, see also 3.4.

3.4

peak-to-peak value

difference between the maximum positive and maximum negative values of a vibration during a specified interval

[SOURCE:ISO 2041:2009, 2.45]

3.5

r.m.s. value

root mean square value (computed by the square root of the sum of the squares of the magnitude) of a fast Fourier transform spectrum with a defined bandwidth or of a time signal during a specified time interval (e.g. a period of the fundamental frequency)

EXAMPLE 1:

An r.m.s. value within a time interval t1tot2
Bis the window noise bandwidth factor depending on the anti-leakage window:
B = 1,5 for a Hanning window,
B = 3,77 for a flat top window,
B = 1 without an anti-leakage window;
Xnis the narrow band magnitude obtained by FFT.

Figure 1 — Values of a vibration u ( t ) (simplified for a sine wave)

Figure_1

Key

1peak value, û
2peak-to-peak value, from −ûtoû
3r.m.s. value
4period duration

Bibliography

1ISO 3046-5, Reciprocating internal combustion engines — Performance — Part 5: Torsional vibrations
2ISO 7919-3, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on rotating shafts — Part 3: Coupled industrial machines
3ISO 8528-9, Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 9: Measurement and evaluation of mechanical vibrations
4ISO 8579-2, Acceptance code for gears — Part 2: Determination of mechanical vibrations of gear units during acceptance testing
5ISO 10816-1:1995, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 1: General guidelines
6ISO 10816-2, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 2: Land-based steam turbines and generators in excess of 50 MW with normal operating speeds of 1 500 r/min, 1 800 r/min, 3 000 r/min and 3 600 r/min
7ISO 10816-3, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 3: Industrial machines with nominal power above 15 kW and nominal speeds between 120 r/min and 15 000 r/min when measured in situ
8ISO 10816-4, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 4: Gas turbine sets with fluid-film bearings
9ISO 10816-6:1995, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 6: Reciprocating machines with power ratings above 100 kW
10IACS UR M68, Dimensions of propulsion shafts and their permissible torsional vibration stresses. Available (viewed 2012-04-11) from: http://www.iacs.org.uk . Follow"Documents","Unified requirements","UR M"
11VDI 3838, Measurement and evaluation of mechanical vibration of reciprocating piston engines and piston compressors with power ratings above 100 kW — Addition to ISO 10816-6