この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
光ファイバーサブシステムは、宇宙システムにおいてますます幅広く利用されています。これらの光ファイバーサブシステムでは、光ファイバーコンポーネントが重要な要素です。したがって、光ファイバーコンポーネントの信頼性は、システムの寿命、パフォーマンス、安全性にとって不可欠です。特に宇宙用途では、光ファイバーコンポーネントの環境適応性がミッションのスケジュールと成功において重要な要素となる可能性があります。
この文書は、宇宙システムで使用される特定のカテゴリとして分類される光ファイバー コンポーネントに関する指令文書です。この文書では、光ファイバーコンポーネントの設計および検証要件は宇宙環境への適応性と信頼性に焦点を当てており、安全で信頼性の高いハードウェアと動作を提供するために関連する手順と懸念事項が説明されています。
注各メーカーは、使用されている製造プロセスのために適用が難しいと思われる規格のどの部分でもカスタマイズが可能であることを顧客に提案できます。
Introduction
Fibre optic sub-systems are finding increasingly wide utilizations in space systems. In these fibre optic sub-systems, fibre optic components are the significant elements. Hence, the reliability of fibre optic components is essential to the system lifetime, performance and safety. For space applications in particular, the environmental adaptability of fibre optic components can be a critical factor in the mission schedule and success.
This document is a directive document for fibre optic components, which are sorted as a specific category used in space systems. In this document, the design and verification requirements for fibre optic components focus on the space environmental adaptability and reliability, the pertinent procedures and concerns are described in order to provide safe and reliable hardware and operation.
NOTE Each manufacturer could suggest to the customer that tailoring is possible for any part of the standard that seems difficult to apply because of a manufacturing process that is being used.