この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、宇宙光ファイバーサブシステムで使用される光ファイバーコンポーネントの設計と検証の要件を指定します。この文書では、宇宙環境条件における光ファイバーコンポーネントの信頼性と環境適応性を保証するための要件が確立されています。これらは、地上システム、無人アプリケーション、有人システムなどのさまざまなアプリケーションに使用されます。この文書は、宇宙光ファイバーコンポーネントの選択に適用される一連の要件を提案しています。
1 Scope
This document specifies requirements for the design and verification of fibre optic components used in space fibre optic sub-systems. In this document, the requirements are established to assure the reliability and environmental adaptability of fibre optic components in space environmental conditions. These are in a range of applications such as ground systems, unmanned applications and manned systems. This document suggests a set of requirements to be applied to the selection of space fibre optic components.