この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
この文書の発行時点では、土壌汚染状況のマッピングは一般に地球化学的方法に基づいており、新しく、より洗練された正確な機器が開発されているにもかかわらず、通常は満足のいく情報がないため、不確実性などの明らかな欠点があります。その地域の汚染の程度と範囲。この結果、大量のサンプルを収集する必要が生じ、その後、費用と時間のかかる化学分析が行われます。
人為起源の土壌汚染物質の中で、微量元素 [潜在的に有毒な元素 (PTE)] は、産業革命の開始以来、土壌に蓄積された最も問題があり、広範で持続的なグループです。雰囲気。汚染の歴史的かつ永続的な特徴により、土壌の質、汚染源、汚染の程度および範囲を決定するには、大規模で高密度の環境監視ネットワークが必要です。さらに、空気中の微量元素の長距離越境輸送の発生源、経路、および範囲の特定は、深刻な技術的問題と不確実性を生み出します。これにより、表土の磁化率の測定に基づいた、使いやすく、迅速で、安価であるが、高感度で信頼性の高いスクリーニング地球物理学的手法として、土壌磁力測定が開発され、広く応用されています。
この方法はまだ標準化されていません。この目的のために、スクリーニング方法として土壌磁力測定を使用するための標準的な手順、プロトコル、およびガイドラインが開発され、主に、大気中の微量元素による土壌空間人為起源汚染を測定する 2 段階の最適化された地球物理学的/地球化学的方法の実装をサポートします。汚染された土壌地域のさらなる描写が適切に管理されるように、乾性および湿性堆積物。この方法は、体積固有の帯磁率κに関するデータを提供します。これは、PLI として表される、微量元素による土壌の人為起源の累積汚染を反映しています。この方法は、長距離空中要素輸送の調査のために、ローカルから大規模な地域まで、あらゆる規模で適用されるスクリーニングおよび早期警告システムとして機能することを目的としています。
このスクリーニング方法だけでは、土壌中の特定の微量元素の種類と濃度を決定することはできません。大気中の微量元素による人為起源の土壌汚染のより正確な調査を実施するために、スクリーニング地球物理学的「その場」測定技術（第 1 段階）としての土壌磁力測定が、地球化学の古典的な方法（第 2 段階）と統合される予定です。最適化された手順。具体的には、スクリーニングに使用される地球物理学的方法に基づいて、リスクが高いと診断された地域に関連する高密度の地球化学的モニタリング ネットワークを適用できるため、必要なサンプル数と化学分析の数を減らすことができます。
Introduction
At the time of publishing this document, the mapping of soil pollution status is generally based on geochemical methods that, despite development of new, more sophisticated and precise equipment, have apparent disadvantages, among them uncertainty, as usually there is no satisfactory information on the extent and range of pollution in the area. This results in the need of a large number of samples to be collected, followed by expensive and time-consuming chemical analysis.
Among anthropogenic soil pollutants, trace elements [potentially toxic elements (PTEs)] are the most problematic, widespread and persistent group that has accumulated in soil since the beginning of industrial revolution, mostly due to dry and wet deposition of particulates originating from emissions to the atmosphere. Due to the historical and persistent character of pollution, determination of soil quality, sources, extent and range of pollution requires large-area dense environmental monitoring network. In addition, identification of sources, pathways and extent of long-range transboundary transport of airborne trace elements creates serious technical problems and uncertainties. This has resulted in the development and broad application of soil magnetometry as easy-to-use, quick, inexpensive but sensitive and reliable screening geophysical technique based on the measurements of magnetic susceptibility in topsoil.
The method has not yet been standardized. For this purpose, a standard procedure, protocols and guidelines for the using soil magnetometry as a screening method are developed primarily to support the implementation of the two-stage optimized geophysical/geochemical method of measuring the soil spatial anthropogenic pollution with airborne trace elements from the dry and wet deposition, for further delineation of polluted soil areas to be adequately managed. The method provides data on the volume-specific magnetic susceptibility, κ, which reflects cumulative anthropogenic pollution of soil with trace elements, expressed as a PLI. The method is intended to serve as a screening and early warning system to be applied at any scale, from local to large regional one, also for the investigation of a long-range airborne element transport.
The application of this screening method alone does not allow determining the kind and concentrations of specific trace elements in soils. To carry out a more precise survey of the anthropogenic soil pollution with airborne trace elements, soil magnetometry as the screening geophysical “in situ” measurement technique (the 1st stage) is to be integrated with the classical geochemical methods (the 2nd stage) of the optimized procedure. Specifically, on the basis of geophysical methods used for screening, a relevant dense geochemical monitoring network can be applied in the areas of diagnosed elevated risk, thus reducing the number of samples and chemical analyses required.