※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
2 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
2.1
健康
生きる目的ではなく、日常生活のための資源であり、社会的、個人的資源、身体的能力を強調するポジティブな概念
[出典:健康増進のためのオタワ憲章、世界保健機関 (WHO)、1986 年]
2.2
健康指標
健康状態、医療制度、または関連要因の主要な側面を表す、単一の概要指標。ほとんどの場合定量的な用語で表現されます。
注記 1:健康指標は情報を提供するものでなければならず、時間の経過や管轄区域間の変化にも敏感でなければなりません。
参考文献
| 1 | アシカ、M.M. (2005)ソーシャル キャピタルと慢性疾患のリスク。慢性疾患1, (3)、183-190 ページ |
| 2 | ペンシルバニア州ベアード(1994)集団の健康における遺伝学の役割。参加者: Evans RG, Barer ML, Marmor T (編者)なぜ健康な人もいれば健康でない人もいるのか? 、ニューヨーク：アルディン・デ・グルイテル |
| 3 | Baker 、GR, Norton 、PG, Flintoft 、V.、 Blais 、R.、 Brown 、A. 他(2004)カナダの有害事象研究: カナダの入院患者における有害事象の発生率。 CMAJ 170, (11)、1678-1686ページ |
| 4 | ブレンストロム、I.、ワインホール、L.、パーソン、LA, ウェスト、PO, ウォール、S. (1993)スウェーデンの地域社会介入プログラムにおける心血管疾患の危険因子の社会的パターンの変化。国際疫学ジャーナル22, (5)、1026-1036 ページ |
| 5 | バンカー、JP, フレイジャー、HS, モステラー、F. (1994)健康増進：医療の効果測定。ミルバンク季刊誌72, (2)、225-258 ページ |
| 6 | カナダ医療サービス認定評議会 (CCHSA) (1996)パフォーマンス指標の開発と使用に関するガイド、オタワ: CCHSA |
| 7 | カナダ保健情報研究所 (CIHI) (2001) CIHI 健康指標の概念フレームワーク: 概念と定義、トロント: CIHI |
| 8 | カナダ保健情報研究所 (CIHI) (2008)健康格差の削減：カナダ都市部における社会経済的地位に焦点を当てる、オタワ：CIHI |
| 9 | キャッテル、V. (2001)貧しい人々、貧しい場所、そして健康状態の悪さ: ソーシャル ネットワークとソーシャル キャピタルの仲介の役割。社会科学と医学(52)10, pp.1501-1516 |
| 10 | チャンドラ、T.、ブリットン、A.、ブルナー、E.、ヘミングウェイ、H.、マリク、M. 他（2008年）。仕事のストレスと冠状動脈性心疾患: そのメカニズムは何ですか? 、European Heart Journal 29, (5)、pp. 640-648 |
| 11 | コノリー、VM, ケッソン、C, 419-422 ページ |
| 12 | Droomers 、M.、 Schrijvers 、CTM, Mackenbach 、JP (2001)教育レベルと余暇の身体活動の減少: GLOBE の縦断研究からの予測因子。疫学および地域保健ジャーナル55, 562-568 ページ |
| 13 | Eバンズ、RG, Sトッダート、GL (1994)健康を生み出し、ヘルスケアを消費する。参加者: Evans RG, Barer ML, Marmor T (編者)なぜ一部の人は健康で、他の人は健康ではないのか?、ニューヨーク: アルディン・デ・グリュイテル |
| 14 | フェン、P.、ダイアコン、S.、グレイ、A.、ホッジス、R.、リックマン、N. (2000) NHS 病院における医療過失の現在のコスト: 請求データベースの分析。 British Medical Journal 2000 320, (7249)、pp. 1567-1571 |
| 15 | フェリー、JE, シプリー、MJ, スタンスフェルド、SA, マーモット、M, 450-454 ページ |
| 16 | フィラテ、WA, ヨハンセン、HL, ケネディ、CC, T u 、J, 1241-1248 ページ |
| 17 | Hallqvist 、J.、 Diderichsen 、F.、 Theorell 、T.、 Reuterwall 、C.、 Ahlbom 、A.、および SHEEP 研究グループ (1998)仕事の負担が心筋梗塞のリスクに及ぼす影響は、高い心理的要求と低い意思決定の自由度との相互作用によるものなのでしょうか?ストックホルム心臓疫学プログラム (SHEEP) の結果。社会科学と医学46, (11)、1405-1415ページ |
| 18 | ハウ、P.、シール、A. (2000)ソーシャル キャピタルと健康増進: レビュー。社会科学と医学51, (6)、871-885 ページ |
| 19 | ヒルデス、JP, フォーブス、W, 175-182 ページ |
| 20 | ハウス、JS, Lアンディス、KR, アンバーソン、D. (1988)社会的関係と健康。サイエンス241, 540-544 ページ |
| 21 | ハースト、J.、 ee -ヒューズ、M. (2001) OECD 保健システムにおけるパフォーマンスの測定とパフォーマンスの管理。労働市場と社会政策 — 時折論文 No. 47, パリ: OECD |
| 22 | ee 、M.、 r 、Z. (1999) 。 OECD 諸国における健康アウトカム: アウトカム志向の政策立案のための健康指標の枠組み。 OECD 労働市場と社会政策 - 臨時論文 No. 36, パリ: OECD |
| 23 | J in 、RL, S hah 、CP, S voboda 、T, 529-540 ページ |
| 24 | Kawachi 、I.、 Kennedy 、B.、 Lochner 、K.、 Prothrow - Stith 、D. (1997)ソーシャル キャピタル、所得格差、死亡率。アメリカ公衆衛生ジャーナル87, (9)、1491-1498 ページ |
| 25 | ケリー、E.、ハースト、J. (2006)医療品質指標プロジェクトの概念フレームワークに関する文書。 OECDワーキングペーパーNo.パリ23日: OECD |
| 26 | K indig 、D.、S toddart 、G. (2003)集団の健康とは何ですか?アメリカ公衆衛生ジャーナル93, (3)、380-383 ページ |
| 27 | Kivimäki 、M.、L eino - Arjas 、P.、 Luukkonen 、R.、R iihimäki 、H. 他。 （2002年）。仕事のストレスと心血管疾患による死亡のリスク: 産業従業員を対象とした前向きコホート研究。英国医学ジャーナル325, 857 ページ |
| 28 | Knutsson 、A.、 Goine 、H. (1998)スウェーデンの 2 つの郡における長期病気欠勤の予測因子としての職業率と失業率。社会科学と医学47, (1)、25-31 ページ |
| 29 | コーン、L.、コリガン、J.、ドナルドソン、M. (編) (1999) To Err Is Human: Building a Safer Health System Committee on Quality of Health Care in America 、ワシントン: Institute of Medicine |
| 30 | Kuper 、H.、 Marmot 、M. (2003)ホワイトホール II 研究における仕事の負担、仕事の要求、意思決定の自由度、冠状動脈性心疾患のリスク。疫学および地域保健ジャーナル57, 147-153 ページ |
| 31 | ラヴィス、JN, アンダーソン、G, 321-328 ページ |
| 32 | リープ、LL, バーウィック、DM (2005) 『トゥー・エラー・イズ・ヒューマン』から5年後。私たちは何を学んだのでしょうか？ 、JAMA 293, pp.2384-2390 |
| 33 | ロマス、J. (1998)ソーシャル キャピタルと健康: 公衆衛生と疫学への影響。社会科学と医学47, (9)、pp.1181-1188 |
| 34 | マッケンバック、JP (1993)死亡率低下に対する医療の貢献: マッキューン氏は再考した。 1993年10月、トロントのth ホンダ財団発見シンポジウムで発表された論文 |
| 35 | c 、 T. (1976)医療の役割: 夢、蜃気楼、または宿敵、ロンドン: ナフィールド州立病院信託 |
| 36 | c 、 T. (1978)健康の決定要因。ヒューマンネイチャー 1, (4)、57-62ページ |
| 37 | M c Kインレイ、JB, M c Kインレイ、SM (1977) 20世紀の米国における死亡率の低下に対する医療措置の貢献には疑問がある。ミルバンク記念基金季刊夏号、405 ～ 428 ページ |
| 38 | マーモット、MG, スミス、GD, スタンスフェルド、S.、パテル、C.、ノース、F. 他。 （1991年）。英国公務員間の健康格差：ホワイトホール II 研究。ランセット337, (8754)、1387-1393 ページ |
| 39 | J.マリガン、J.アップルビー、A.ハリソン(2000)医療システムのパフォーマンスの測定。英国医学ジャーナル321, 191-192 ページ |
| 40 | オスラー、M.、クリステンセン、U.、LおよびR.、ガンボーグ、M. 他。 （2003年）。地元の高い失業率とデンマーク成人の死亡率の増加。前向きマルチレベル研究の結果。産業および環境医学60, (11)、pp.333-337 |
| 41 | ポルティンガ、W. (2006)ソーシャル キャピタル: 健康のための個人または集団のリソース?社会科学と医学62, (2)、pp.292-302 |
| 42 | Pridmore 、P.、 Thomas 、L.、 Havemann 、K.、 Sapag 、J.、 Wood 、L. (2007)グローバル化した世界におけるソーシャル キャピタルと健全な都市化。 Journal of Urban Health 84, (3 付録)、130-43 ページ |
| 43 | スタンスフェルド、S. (2006)社会的サポートと社会的一体性。掲載: Marmot MG, Wilkinson R, 健康の社会的決定要因、オックスフォード: Oxford University Press |
| 44 | シュレッター、S. (1988)英国の死亡率低下における社会的介入の重要性 ｃ． 1850 ～ 1914 年: 公衆衛生の役割の再解釈。医学社会史学会1, (1)、1-37ページ |
| 45 | V rijkote 、TGM, V an oornen 、LJP, D e G eus 、EJ (2004)仕事への過剰な取り組みは、心臓の交感神経調節の変化と関連しています。心療内科66, 656-663ページ |
| 46 | ホワイトヘッド、M. (2000)公平性と健康の概念と原則、コペンハーゲン: 世界保健機関ヨーロッパ地域事務所 |
| 47 | WHO (1946)世界保健機関憲章、ジュネーブ: 世界保健機関 |
| 48 | WHO (1998) 21st のすべての人々の健康、ジュネーブ: 世界保健機関 |
| 49 | WHO (2000) 2000 年世界保健報告書。医療システム: パフォーマンスの向上、ジュネーブ: 世界保健機関 |
| 50 | WHO (2001)国際生活機能分類、障害および健康分類 (ICF) 、ジュネーブ: 世界保健機関 |
| 51 | WHO (2006) WHO 欧州地域のすべての人の健康政策枠組み: 2005 年の最新情報、ジュネーブ: 世界保健機関 |
| 52 | ウィクラマ、KAS, ローレンツ、FO, コンジャー、RD, マシューズ、L.、エルダー、GH, ジュニア (1997)結婚生活、社会生活、個人内のプロセスを通じて、職業上の状態と身体の健康を結びつける。健康と社会行動ジャーナル38, 363-375 ページ |
| 53 | ウィルキンソン、R.、カワチ、I.、ケネディ、B. (1998)死亡率、社会環境、犯罪、暴力。著： Bartley 、M.、 Blane 、D.、 DaveySmith 、G.（編）。健康格差の社会学。オックスフォード: ブラックウェル |
| 54 | ウィルソン、C. (1999)健康の質を達成する。パフォーマンスに対する責任を取る、トロント: Christopher Wilson Consulting Inc. |
| 55 | Winkleby 、MA, Jatulis 、DE, Fランク、E.、 Fortmann 、S, 816-820 ページ |
| 56 | ウォルフソン、M. (1994)社会的固有受容: 人口の健康の観点からの測定、データ、情報。参加者：E vans 、RG, B arer 、ML, M armour 、T. (編)なぜ健康な人もいれば健康でない人もいるのか? 、ニューヨーク：アルディン・デ・グルイテル |
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
2.1
health
resource for everyday life, not the objective of living, and a positive concept emphasizing social and personal resources, as well as physical capacities
[SOURCE:Ottawa Charter for Health Promotion, World Health Organization (WHO), 1986]
2.2
health indicator
single summary measure, most often expressed in quantitative terms, that represents a key dimension of health status, the health care system, or related factors
Note 1 to entry: A health indicator must be informative, and also be sensitive to variations over time and across jurisdictions.
Bibliography
| 1 | Ahern, M.M. (2005). Social capital and risk for chronic illnesses. Chronic Illnesses 1(3), pp. 183-190 |
| 2 | Baird, P.A. (1994). The Role of Genetics in Population Health. In: Evans R.G., Barer M.L., Marmor T. (eds). Why are Some People Healthy and Others Not?, New York: Aldine de Gruyter |
| 3 | Baker, G.R., Norton, P.G., Flintoft, V., Blais, R., Brown, A. et al. (2004). The Canadian Adverse Events Study: the incidence of adverse events among hospital patients in Canada. CMAJ 170(11), pp. 1678-1686 |
| 4 | Brännström, I., Weinehall, L., Persson, L.A., Wester, P.O., Wall, S. (1993). Changing social patterns of risk factors for cardiovascular disease in a Swedish community intervention program. International Journal of Epidemiology 22(5), pp. 1026-1036 |
| 5 | Bunker, J.P., Frazier, H.S., Mosteller, F. (1994). Improving health: measuring effects of medical care. Millbank Quarterly 72(2), pp. 225-258 |
| 6 | Canadian Council on Health Services Accreditation (CCHSA) (1996). A Guide to the Development and Use of Performance Indicators, Ottawa: CCHSA |
| 7 | Canadian Institute for Health Information (CIHI) (2001). CIHI Health Indicator Conceptual Framework: Concepts and Definitions, Toronto: CIHI |
| 8 | Canadian Institute for Health Information (CIHI) (2008). Reducing Gaps in Health: A Focus on Socio-Economic Status in Urban Canada, Ottawa: CIHI |
| 9 | Cattell, V. (2001). Poor people, poor places, and poor health: the mediating role of social networks and social capital. Social Science & Medicine (52)10, pp. 1501-1516 |
| 10 | Chandola, T., Britton, A., Brunner, E., Hemingway, H., Malik, M. et al. (2008). Work stress and coronary heart disease: what are the mechanisms?, European Heart Journal 29(5), pp. 640-648 |
| 11 | Connolly, V.M., Kesson, C.M. (1996). Socioeconomic status and clustering of cardiovascular disease risk factors in diabetic patients. Diabetes Care 19(5), pp. 419-422 |
| 12 | Droomers, M., Schrijvers, C.T.M., Mackenbach, J.P. (2001). Educational level and decreases in leisure time physical activity: predictors from the longitudinal GLOBE study. Journal of Epidemiology and Community Health 55, pp. 562-568 |
| 13 | Evans, R.G., Stoddart, G.L. (1994). Producing health, consuming health care. In: Evans R.G., Barer M.L., Marmor T. (eds). Why are Some People Healthy and Others Not?, New York: Aldine de Gruyter |
| 14 | Fenn, P., Diacon, S., Gray, A., Hodges, R., Rickman, N. (2000). Current cost of medical negligence in NHS hospitals: analysis of claims database. British Medical Journal 2000 320(7249), pp. 1567-1571 |
| 15 | Ferrie, J.E., Shipley, M.J., Stansfeld, S.A., Marmot, M.G. (2002). Effects of chronic job insecurity and changes in job security on self-reported health, minor psychiatric morbidity, physiological measures, and health related behaviours in British civil servants: the Whitehall II study. Journal of Epidemiology and Community Health 56(6), pp. 450-454 |
| 16 | Filate, W.A., Johansen, H.L., Kennedy, C.C., Tu, J.V. (2003). Regional variations in cardiovascular mortality in Canada. Canadian Journal of Cardiology 19(11), pp. 1241-1248 |
| 17 | Hallqvist, J., Diderichsen, F., Theorell, T., Reuterwall, C., Ahlbom, A. and the SHEEP study group (1998). Is the effect of job strain on myocardial infarction risk due to interaction between high psychological demands and low decision latitude? Results from Stockholm Heart Epidemiology Program (SHEEP). Social Science & Medicine 46(11), pp. 1405-1415 |
| 18 | Hawe, P., Shiell, A. (2000). Social capital and health promotion: a review. Social Science & Medicine 51(6), pp. 871-885 |
| 19 | Hirdes, J.P., Forbes, W.F. (1992). The importance of social relationships, socioeconomic status and health practices with respect to mortality among healthy Ontario males. Journal of Clinical Epidemiology 45(2), pp. 175-182 |
| 20 | House, J.S., Landis, K.R., Umberson, D. (1988). Social relationships and health. Science 241, pp. 540-544 |
| 21 | Hurst, J., Jee-Hughes, M. (2001). Performance measurement and performance management in OECD Health Systems. Labour Market and Social Policy — Occasional Papers No. 47, Paris: OECD |
| 22 | Jee, M., Or, Z. (1999). Health outcomes in OECD countries: A framework of health indicators for outcome-oriented policymaking. OECD Labour Market and Social Policy — Occasional Papers No. 36, Paris: OECD |
| 23 | Jin, R.L., Shah, C.P., Svoboda, T.J. (1995). The impact of unemployment on health. Canadian Medical Association Journal 153(5), pp. 529-540 |
| 24 | Kawachi, I., Kennedy, B., Lochner, K., Prothrow-Stith, D. (1997). Social capital, income inequality, and mortality. American Journal of Public Health 87(9), pp. 1491-1498 |
| 25 | Kelly, E., Hurst, J. (2006). Health Care Quality Indicators Project Conceptual Framework Paper. OECD Working Papers No. 23, Paris: OECD |
| 26 | Kindig, D., Stoddart, G. (2003). What is population health? American Journal of Public Health 93(3), pp. 380-383 |
| 27 | Kivimäki, M., Leino-Arjas, P., Luukkonen, R., Riihimäki, H. et al. (2002). Work stress and risk of cardiovascular mortality: prospective cohort study of industrial employees. British Medical Journal 325, pp. 857 |
| 28 | Knutsson, A., Goine, H. (1998). Occupation and unemployment rates as predictors of long term sickness absence in two Swedish counties. Social Science & Medicine 47(1), pp. 25-31 |
| 29 | Kohn, L., Corrigan, J., Donaldson, M. (eds) (1999). To Err Is Human: Building a Safer Health System Committee on Quality of Health Care in America, Washington: Institute of Medicine |
| 30 | Kuper, H., Marmot, M. (2003). Job strain, job demands, decision latitude, and risk of coronary heart disease within the Whitehall II study. Journal of Epidemiology and Community Health 57, pp. 147-153 |
| 31 | Lavis, J.N., Anderson, G.M. (1996). Appropriateness in health care delivery: Definitions, measurement and policy implications. Canadian Medical Association Journal 154(3), pp. 321-328 |
| 32 | Leape, L.L., Berwick, D.M. (2005). Five years after To Err is Human. What have we learned?, JAMA 293, pp. 2384-2390 |
| 33 | Lomas, J. (1998). Social capital and health: Implications for public health and epidemiology. Social Science & Medicine 47(9), pp. 1181-1188 |
| 34 | Mackenbach, J.P. (1993). The contribution of medical care to mortality decline: McKeown revisited. Paper presented at the 11th Honda Foundation Discoveries Symposium, Toronto, October, 1993 |
| 35 | McKeown, T. (1976). The Role of Medicine: Dream, Mirage or Nemesis, London: Nuffield Provincial Hospitals Trust |
| 36 | McKeown, T. (1978). Determinants of health. Human Nature 1(4), pp. 57-62 |
| 37 | McKinlay, J.B., McKinlay, S.M. (1977). The questionable contribution of medical measures to the decline of mortality in the United States in the twentieth century. Millbank Memorial Fund Quarterly Summer, pp. 405-428 |
| 38 | Marmot, M.G., Smith, G.D., Stansfeld, S., Patel, C., North, F. et al. (1991). Health inequalities among British civil servants: the Whitehall II study. The Lancet 337(8754), pp. 1387-1393 |
| 39 | Mulligan, J., Appleby, J., Harrison, A. (2000). Measuring the performance of health systems. British Medical Journal 321, pp. 191-192 |
| 40 | Osler, M., Christensen, U., Lund, R., Gamborg, M. et al. (2003). High local unemployment and increased mortality in Danish adults; results from a prospective multilevel study. Occupational and Environmental Medicine 60(11), pp. 333-337 |
| 41 | Poortinga, W. (2006). Social capital: An individual or collective resource for health? Social Science & Medicine 62(2), pp. 292-302 |
| 42 | Pridmore, P., Thomas, L., Havemann, K., Sapag, J., Wood, L. (2007). Social capital and healthy urbanization in a globalized world. Journal of Urban Health 84(3 Suppl.), pp. 130-43 |
| 43 | Stansfeld, S. (2006). Social support and social cohesion. In: Marmot M.G., Wilkinson R.G. (eds), Social Determinants of Health, Oxford: Oxford University Press |
| 44 | Szreter, S. (1988). The importance of social intervention in Britain's mortality decline c. 1850-1914: a re-interpretation of the role of public health. Society for the Social History of Medicine 1(1), pp. 1-37 |
| 45 | Vrijkotte, T.G.M., Van Doornen, L.J.P., De Geus, E.J. (2004). Overcommitment to work is associated with changes in cardiac sympathetic regulation. Psychosomatic Medicine 66, pp. 656-663 |
| 46 | Whitehead, M. (2000). The concepts and principles of equity and health, Copenhagen: World Health Organization Regional Office for Europe |
| 47 | WHO (1946). Constitution of the World Health Organization, Geneva: World Health Organization |
| 48 | WHO (1998). Health for all in the 21stcentury, Geneva: World Health Organization |
| 49 | WHO (2000). The World Health Report 2000. Health Systems: Improving Performance, Geneva: World Health Organization |
| 50 | WHO (2001). International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), Geneva: World Health Organization |
| 51 | WHO (2006). The Health for All Policy Framework for the WHO European Region: 2005 Update, Geneva: World Health Organization |
| 52 | Wickrama, K.A.S., Lorenz, F.O., Conger, R.D., Matthews, L., Elder, G.H., Jr. (1997). Linking occupational conditions to physical health through marital, social and intrapersonal processes. Journal of Health and Social Behaviour 38, pp. 363-375 |
| 53 | Wilkinson, R., Kawachi, I., Kennedy, B. (1998). Mortality, the social environment, crime and violence. In: Bartley, M., Blane, D., Davey Smith, G. (eds). Sociology of health inequalities. Oxford: Blackwell |
| 54 | Wilson, C. (1999). Achieving Quality in Health. Taking Responsibility for Performance, Toronto: Christopher Wilson Consulting Inc. |
| 55 | Winkleby, M.A., Jatulis, D.E., Frank., E., Fortmann, S.P. (1992). Socioeconomic status and health: How education, income and occupation contribute to risk factors for cardiovascular disease. American Journal of Public Health 82(6), pp. 816-820 |
| 56 | Wolfson, M. (1994). Social Proprioception: Measurement, data and information from a population health perspective. In: Evans, R.G., Barer, M.L., Marmor, T. (eds). Why are Some People Healthy and Others Not?, New York: Aldine de Gruyter |