この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
ISO 21909-1 は、熱エネルギーから約 20 MeV までの中性子の個人線量当量H p (10) の測定に使用される受動的中性子線量測定システムの実験室型試験と性能要件を規定しています[ 1] 。テストの説明では、市場で入手可能なさまざまな手法を区別しません。 ISO 21909 (シリーズ) は、上記の中性子エネルギー範囲の一部または全体で個人用線量計として使用できるすべてのパッシブ中性子検出器をカバーすることを目的としています。
ISO 21909 シリーズの主な目的は、性能試験と職場での使用条件との対応を達成することです。 ISO 21909-1 に完全に準拠する線量測定システムは、放射線場の特性 (中性子エネルギーおよび方向分布) に関する正確な情報を必要とせずに、職場環境で一貫した線量測定結果を提供する必要があります。
線量測定システムが、中性子フルエンスのエネルギーおよび方向分布への応答の依存性に関して、ISO 21909-1 の全範囲の要件に準拠していない場合、線量測定の性能を評価する必要が残る。職場の条件のためのシステム。つまり、この文書は、中性子エネルギーと入射方向への応答の依存性に関する ISO 21909-1 の基準を満たさない線量測定システムを職場で認定するために使用されることを意味します。
このドキュメントは、ISO 21909-1 のテスト要件に準拠していないが、選択された職場で一貫した信頼できる線量測定結果を提供できる、エネルギーと方向の依存性を示す応答を持つ線量測定システムに対処することを目的としています。この場合、線量測定システムが適用される職場where 適していることを実証し、必要に応じて、適用する適切な補正を決定するために、線量測定システムが使用される職場の特定の研究が必要です。この文書は、線量測定システムの認定要件、およびその性能を評価し、職場での使用を認定する方法を示しています。
線量測定システムが ISO 21909-1 の要件を満たしているwhere でも、中性子線量計の性能を向上させるために職場で同様の調査を行うことが望ましい場合があります。また、パッシブ線量測定システムだけでなく、アクティブ線量測定システムについても、この文書を実装することをお勧めします。
線量測定システムが ISO 21909-1 の基準を満たしている場合、職場での線量測定システムの認定や修正は必要ありません。
このドキュメントでの不確実性の推定はすべて、GUM [ 2] に従って考慮する必要があります。このドキュメントで引用されている不確実性は、カバレッジ係数k =2 を使用して提供されています。
Introduction
ISO 21909-1 provides laboratory-based type tests, and performance requirements for passive neutron dosimetry systems to be used for measurement of personal dose equivalent, Hp(10), for neutrons ranging from thermal energy to approximately 20 MeV[1]. No distinction between the different techniques available in the marketplace is made in the description of the tests. ISO 21909 (series) aims at covering all passive neutron detectors that can be used as a personal dosemeter in parts of, or in the complete above-mentioned neutron energy range.
The main objective of ISO 21909 series is to achieve correspondence between performance tests and conditions of use at the workplaces. Dosimetry systems complying totally with ISO 21909-1 should give consistent dosimetry results in workplace environments without the requirement of precise information on the characteristics of the radiation fields (neutron energy and direction distributions).
For the case that a dosimetry system does not comply with the full range of requirements in ISO 21909-1 with regard to the dependence of the response on the energy and direction distributions of the neutron fluence, it remains necessary to evaluate the performance of the dosimetry system for the conditions of the workplace. That means that this document is systematically used to qualify at workplaces a dosimetry system that does not fulfil the criteria of ISO 21909-1 on the dependence of the response on neutron energy and direction of incidence.
This document aims to address dosimetry systems with responses that show energy and directional dependencies that do not comply with the test requirements in ISO 21909-1, but that are able to give consistent and reliable dosimetry results at selected workplaces. In this case, a specific study of the workplace where the dosimetry systems are used is necessary to demonstrate that the dosimetry systems are suited for the workplace of application and, if needed, to determine the appropriate corrections to be applied. This document gives requirements for the qualification of the dosimetry system as well as methods for evaluating its performance and qualifying it for use in the workplace.
In cases where the dosimetry system meets the requirements of ISO 21909-1, it may still be desirable to perform a similar study at the workplace to improve the performance of the neutron dosemeters. It is also recommended that this document may be implemented, not only for passive dosimetry systems, but for active dosimetry systems as well.
No qualification or correction of the dosimetry system at a workplace is required if the dosimetry system fulfils the criteria of ISO 21909-1.
All the estimations of the uncertainties in this document have to be considered in accordance with the GUM[2]. Uncertainties quoted in this document are provided using a coverage factor k=2.