この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、下降装置についてメーカーが提供する要件、試験方法、マーキングおよび情報を規定しています。また、下りデバイスで使用される下り回線に関するいくつかの基本要件も指定します。
この国際規格は、職場でのアクセス、退出、作業位置決めおよび救助システムでの使用を目的とした自動および手動操作の下降装置に適用されます。降下デバイスは、機能と性能に応じてさまざまなタイプとクラスが定義されています。適切な訓練や監督が提供されていれば、これらの下降装置は職場以外の状況でも使用できます。
この国際規格は、レクリエーション登山や洞窟探検などのレジャー活動で使用される下降装置に適用することを意図したものではありませんが、その要件はそのような装置を指定するのに役立ちます。
注この国際規格に準拠した降下装置は、1 人または 2 人が同時に使用できるように設計できます。
1 Scope
This International Standard specifies requirements, test methods, marking and information to be supplied by the manufacturer for descending devices. It also specifies some basic requirements for the descent lines to be used with the descending devices.
This International Standard is applicable to automatic and manually operated descending devices intended for use in the workplace in access, egress, work positioning and rescue systems. Various types and classes of descending devices are defined according to function and performance. These descending devices can be used in situations other than the workplace if adequate training and/or supervision are provided.
This International Standard is not intended to apply to descending devices used in leisure activities such as recreational climbing and caving, although its requirements can be useful in specifying such equipment.
NOTE Descending devices conforming to this International Standard can be designed for use by one or two persons simultaneously.