この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、日焼け止め指数 (SPF) を in vitro で測定する方法を規定しています。この方法は、ルースまたは圧縮粉末またはスティックの形態を除く、エマルジョンまたはアルコール単相製剤の形態の日焼け止め製品に適用できます。仕様は、SPF 保護の分光吸光度特性を再現可能な方法で決定できるようにするために与えられています。
この方法の使用は、静的日焼け止め係数を決定するためにのみ使用されます。日焼け止め製品の耐水性の決定には適用されません。
1 Scope
This document specifies a method for the in vitro determination of sun protection factor (SPF). This method is applicable to sunscreen products in form of an emulsion or alcoholic one-phase formulation, excluding in form of a loose or compressed powder or stick. Specifications are given to enable determination of the spectral absorbance characteristics of SPF protection in a reproducible manner.
Use of this method is strictly for the determination of a static sun protection factor. It is not applicable for the determination of water-resistance properties of a sun protection product.