※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 25297 のこの部分は、光学システムおよび部品の情報要件を指定し、CAD および CAE でコンピュータを使用する場合に、これらの光学システムおよび部品の光学設計、光学評価および解析のプロセスをサポートする情報モデルを提供します。
注記一般に、光学系とは、光学製品としての光学ユニットであり、光学的な機能を果たすものであり、光学素子とそれを搭載した鏡筒で構成されています。 ISO 25297 のこの部分では、光学システムは、光学部品および光学アセンブリの集まりです。たとえば、ビューファインダー システムまたはリーフ シャッター カメラの撮影レンズ システムです。
この情報モデルは、ISO 10303 (全部品) に STEP に基づく光学設計仕様固有のデータを追加したものです。付加情報とは、製品仕様情報、光学設計情報、光学評価情報、解析情報です。
ISO 25297 のこの部分は、一般的に Neutral Optical Data Interchange Format (NODIF) と呼ばれます。
以下が対象となります。
- 製品仕様、光学設計、光学評価および解析に関する情報。
- カメラやコピー機などの画像システムの光学システムおよび部品、望遠鏡や顕微鏡の観察システム、およびプロジェクターやピックアップレンズなどのその他の光学システム。
- ズームレンズやインナーフォーカシングシステムを含む複数構成の光学システム。
- 光線経路のシーケンスと光学面の配置を含む光路の定義。
- 接合部品および動的部品を含む光学アセンブリ。
- 光学表面形状の数学的記述;
- 回折面の説明;
- 研磨、成形、複製などの機械加工の指定。
- 材料名、ロット番号、測定された屈折率などの光学材料の仕様。
- 各光学部品の形状および材料特性の光学公差。
- 分離、平行度、変位、傾きなどの組立公差。
- 有効径、コーティング、保護表面処理。
- 焦点距離、バックフォーカス距離、主点、F ナンバーなどの近軸評価。
- 幾何学的な光線追跡結果 (すなわち、各面の光線方向と交点、および光路長)、収差、波面収差などの光線追跡評価。
- 幾何学的および/または物理的光学に基づくOTF評価;
- 検出面または投影面における照度分布。
- スペクトル特性;
- ゴースト画像評価;
- 光学面の変形や物性値の変化に伴う熱解析。
- 光学面の変形や物性値の変化に伴う応力解析。
- ベールのまぶしさと表面の欠陥。
以下は、ISO 25297 のこの部分の範囲外です。
- 機械設計、電子設計、組み込みソフトウェア設計。
- ビームスプリッターや可変倍率コンバーターなど、光路が変更可能な光学系。
- 機械部品の公差;
- 直径が光の波長の 10 倍未満の部品。
- 誘電率σ 、電気誘電率ε 、および磁気誘電率μが、材料と光の間の相互作用の影響を受けない材料で作られた部品。
- 製品の設計、評価、分析から得られたグラフィック ドキュメント。
- 光通信用光導波路。
- 市場調査や顧客分析に関する商品企画情報。
- 設計、評価、分析に関係のない製品定義および構成管理情報。
- 振動解析などの熱および応力解析を除く解析情報。
- 試作、生産計画、生産管理などの生産工程、出荷、修理など生産後の工程に関する情報。
- 眼科光学。
1 Scope
This part of ISO 25297 specifies the information requirements for optical systems and parts, and provides an information model to support the processes of optical design, optical evaluation and analysis for these optical systems and parts when using computers with CAD and CAE.
NOTE Generally, an optical system means an optical unit as an optical product, which performs optical functions, and is composed of optical elements and the barrels in which these elements are mounted. In this part of ISO 25297, an optical system is a collection of optical parts and optical assemblies, e.g. the viewfinder system or the taking lens system of a leaf shutter camera.
This information model adds the data peculiar to optical design specification based on STEP to ISO 10303 (all parts). The additional information is product specification information, optical design information, optical evaluation information and analysis information.
This part of ISO 25297 is generically called the Neutral Optical Data Interchange Format (NODIF).
The following are within the scope:
- information on product specification, optical design, optical evaluation and analysis;
- optical systems and parts in imaging systems, such as cameras and copiers, viewing systems for telescopes and microscopes and the other optical systems, such as projectors and pick-up lenses;
- multiple-configuration optical systems, including zoom lenses and inner focusing systems;
- optical path definition, including ray-path sequence and optical surface arrangement;
- optical assemblies, including cemented parts and dynamic parts;
- mathematical description of the optical surface form;
- description of diffractive surfaces;
- machining process designation, such as polishing, moulding or replicating;
- optical material specifications, such as material names, lot numbers and measured refractive indices;
- optical tolerances for the shape and material property of each optical part;
- assembly tolerances, such as separation, parallelism, displacement and tilt;
- effective diameters, coatings and protective surface treatment;
- paraxial evaluation, such as focal length, back focal length, principal points and f-number;
- ray-tracing evaluation, such as geometrical ray-tracing results (i.e. ray directions and intersection points on each surface and optical path lengths), aberrations and wavefront aberration;
- OTF evaluation based on geometrical and/or physical optics;
- illuminance distribution on a detection surface or a projection surface;
- spectral characteristics;
- ghost image evaluation;
- thermal analysis accompanying optical surface deformation and material property value change;
- stress analysis accompanying optical surface deformation and material property value change;
- veiling glare and surface imperfections.
The following are outside the scope of this part of ISO 25297:
- mechanical design, electronic design and embedded software design;
- optical systems in which the optical path is changeable, e.g. beam splitters or variable magnification converters;
- tolerances for mechanical parts;
- parts with a diameter less than 10 times the wavelength of light;
- parts made from materials whose dielectric constant, σ, electric permittivity, ε, and magnetic permittivity, µ, are uninfluenced by interaction between the materials and the light;
- graphical documents resulting from design, evaluation and analysis of products;
- optical wave guide for optical communications;
- product planning information concerning market research and customer analysis;
- product definition and configuration control information irrelevant to design, evaluation and analysis;
- analysis information, except thermal and stress analysis, e.g. vibration analysis;
- information on trial production, production process including production planning and production control, and processes after production, such as shipment and repair;
- ophthalmic optics.