この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、ISO 25649-1 に従って、水上および水中で使用するための分類された浮遊レジャー用品の材料、安全性、性能、および消費者情報に関連する安全要件と試験方法を指定します。
この文書は、ISO 25649-1 および ISO 25649-2 とともに適用されます。
この文書は、ISO 25649-1 に従って水上および水中で使用するためのクラス B フローティング レジャー用品に適用されます。
クラスＢ装置は、ユーザが部分的に浸される位置にある１つ以上の本体開口部を備えた浮力構造を提供する。
注記 1クラス B を構成する典型的な製品 (附属書 B を参照):
- ほとんどが円形または正方形の、遊び目的のファンタジー形状の内部ボディ保持システム（「スイムシート」）を備えたフローティングラフト。
- 体保持システムの有無にかかわらず、子供の体を収容するための1つまたは複数の開口部を備えた浮遊ファンタジー形状の構造。
- スリットや開口部で浮かび、脚をあらゆる形に通すことができます。
- 円形のボディ開口部内に内部シート セグメントを備えたフローティング リング。
注記 2典型的な適用場所:
- プール;
- 湖、池の保護地域;
- 保護区の海岸（沖合いの風や流れがないこと）。
1 Scope
This document specifies safety requirements and test methods related to materials, safety, performance and consumer information for classified floating leisure articles for use on and in the water according to ISO 25649-1.
This document is to be applied with ISO 25649-1 and ISO 25649-2.
This document is applicable for Class B floating leisure articles for use on and in the water according to ISO 25649-1 regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
Class B devices provide a buoyant structure with one or more body openings into which the user is positioned partly immersed.
NOTE 1 Typical products forming Class B (see Annex B):
- floating rafts with interior body holding system (“swim seats”) mostly in circular or square shape, fantasy shape for playing purposes;
- floating fantasy shaped structures with one or more openings to host a child’s body, with or without body holding system;
- floating with slits or openings to put legs through any shape;
- floating rings with interior seat segments inside the circular body opening.
NOTE 2 Typical places for application:
- pools;
- protected areas of lakes, ponds;
- protected area sea shore (no offshore winds, no currents).