この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
アプリケーションインターフェース
アプリケーションにサービスを提供するためにwhere システムのある部分が別の部分と通信する通信ポイント
注記 1: ISO 26683 のシナリオでは、通信ポイントは通常、ワイヤレスですが、必ずしもワイヤレスである必要はありません。
3.2
アプリケーションインターフェイスプロファイル
ここで, 適切な、選択されたクラスの識別、適合するサブセット、オプション、および二者間で相互運用できるように特定の方法でインターフェイスで定義された機能を実行するために必要な基本標準のパラメータを含む一連の動作およびプロトコル。
注記 1:プロファイルは、基本プロファイルの適合するサブセットまたは組み合わせを定義し、基本標準で使用可能な特定のオプションの使用を識別し、統一された国際的に認められた相互運用性および適合性テストの開発の基礎を提供します。
3.3
監査
貨物内の品目に関連する情報およびその他の関連データの系統的な調査/検証/評価
3.4
権限
管轄区域および特定の責任領域内に存在し、貿易を規制する法律を管理したり、既存の法律の遵守を監視したりする法定機関
3.5
基本標準
アプリケーション インターフェイスまたはアプリケーション インターフェイス プロファイルの基礎として使用される、承認された国際標準
3.6
貨物
一般に商業的利益を目的として、船、航空機、列車、バン、またはトラックによって輸送される商品または生産物
注記 1:現代では、ほとんどの一貫輸送の長距離貨物輸送にコンテナが使用されています。
3.7
貨物ストレス測定情報
貨物の状態に影響を与える可能性のあるパラメータに関する情報を提供する、品目、コンテナ、または輸送手段に関連するセンサーから収集されたデータ
例：
温度、位置・姿勢（荷物を立てた状態）、圧力、衝撃、湿度など
3.8
キャリア
指定された地点間の物品の輸送を引き受けまたは手配する当事者
[出典:UN/TDED 3126: UN/CEFACT 定義 1001 コード CA]
3.9
委託品
1 つまたは複数の輸送手段を介して 1 人の荷主から 1 人の荷受人に輸送され、1 つの輸送書類で指定される、個別に識別可能な量の物品（利用可能）
3.10
荷受人
商品の委託/発送先
[出典:UN/TDED 3132: UN/CEFACT 定義 3035 コード CN]
3.11
荷主
荷送人、送り主、運送業者との契約により、運送業者に商品を委託または発送する、あるいは運送業者に商品を運送してもらう当事者
[出典:UN/TDED 3336: UN/CEFACT 定義 3035 コード CZ ]
3.12
統合
個別の貨物をグループ化して、輸送用の組み合わせ貨物にすること
3.13
容器
商品を輸送するための容器、特にある輸送形態から別の輸送形態に容易に移送できるもの
[出典:UN/TDED 3336: UN/CEFACT 定義 8053 コード CN コンテナ]
3.14
輸送
輸送手段
3.15
データキャリア
データオブジェクトをある点から別の点に運ぶ手段または機能
3.16
電子貨物マニフェスト
エンドツーエンドのサプライチェーンに沿ってマニフェスト関連データを生成、保存、配布、アクセスするための電子的手段
3.17
フォワーダー
運送業者
個人または他の会社への発送を手配し、運送業者としても機能する個人または会社
3.18
貨物
品
輸送されるあらゆる商品
3.19
運送業者
荷送人または荷受人に代わって、関連サービスおよび/または関連手続きを含む商品の運送を手配する当事者
[出典:UN/TDED 3336: UN/CEFACT 定義 3035 コード FW]
3.21
識別子
物質、アイテム、またはオブジェクトのクラス間でのバリエーションを区別するために、コード、数字、またはその両方の組み合わせによる、書面形式での固有かつ明確な表現。
3.22
複合一貫輸送コンテナ
ISO 6346 に準拠し、2 つ以上の輸送モードで互換的に使用できるように設計および構築された、輸送または保管に使用される (さまざまな形式の) 大型貨物輸送物体
3.23
ISO複合一貫輸送コンテナ
ISO複合一貫コンテナ
ISOコンテナ
ISO 668, シリーズ 1 コンテナに準拠した、輸送または保管に使用される大型貨物運搬物
3.24
国際的に標準化されたプロファイル
1 つ以上のプロファイルを説明する、国際的に合意された調和のとれた文書
3.25
相互運用性
2 つ以上のシステムが情報を交換し、交換された情報を相互に利用できる機能
注記 1: 「オープンシステム」と呼ばれることもあります。
3.26
ITSステーション
ITSシステムのコミュニケーションポイント
3.27
陸送
道路や鉄道を使用して行われ、場合によっては内陸水路の使用を含む輸送手段
注記 1:海上輸送。
3.28
陸送輸送
輸送手段は、貨物の陸上輸送部門に影響を与えることを意味します。
3.29
マニフェスト
内容、荷送人、荷受人の詳細、および税関または領事当局が要求する可能性のあるその他の詳細を含む、輸送手段（すべてのモード）に搭載されているすべての貨物の仕様
3.30
オープンシステム環境
情報技術の標準およびプロファイルで指定されている、アプリケーション、データ、または人々の相互運用性および/または移植性のための、インターフェイス、サービス、およびサポート形式の包括的なセット、およびユーザー側面
3.31
ローラーケージ
バラバラのアイテムを輸送するためのキャスター付きケージ
3.32
安全
情報とデータを危険、損傷、品質の劣化、損失、犯罪行為から保護し、許可されていない人やシステムが情報やデータを読み取ったり変更したりできないようにし、許可された人やシステムがそれらへのアクセスを拒否されないようにする
注記 1:セキュリティーは、安全性、継続性、信頼性などの関連概念と比較する必要があります。セキュリティと信頼性の主な違いは、セキュリティでは破壊を引き起こそうとする人々の行動を考慮する必要があるということです。
3.33
セキュリティプロファイル
セキュリティ要件の特徴付け
3.34
発送
元の荷送人から最終荷受人まで一緒にまとめられた 1 つ以上の商品アイテム (輸送可能) の識別可能なコレクション
注記 1:貨物は 1 つまたは複数の積荷として輸送される場合があります。
3.35
分類学
プロファイルまたはプロファイルのセットを明確に参照するための分類スキーム
3.36
なぞる
商品、商品アイテム、委託品、または設備に関する情報を検索する機能
3.37
輸送
交通機関
ある場所から別の場所への人や物の移動は、航空、鉄道、道路、水道、ケーブル、パイプライン、宇宙などの手段によって実行され、フィールドはインフラストラクチャ、車両、および運用の属性で構成されます。
3.38
輸送手段
旅行を行うために商品を輸送するために使用される車両、トレーラー、船舶、航空機、またはそれらの組み合わせ
3.39
追跡
商品、物品、積荷または設備のステータス情報を維持する機能
3.40
トラック運転手
トラック運転手
トラック、通常はセミトラック、ボックストラック、またはダンプトラックの運転手として生計を立てている人
注記 1:米国およびカナダでは一般にトラック運転手または運転手と呼ばれます。オーストラリアとニュージーランドのトラック運転手。アイルランドとイギリスのトラック運転手または運転手。
3.41
可視性
陸上輸送の途中または戦略的な地点で陸上輸送の内容を監査する能力
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
application interface
communication point where one part of a system communicates with another in order to service an application
Note 1 to entry: The communication point is typically but not necessarily wireless in the scenarios of ISO 26683.
3.2
application interface profile
series and sequence of behaviour and protocols including ここで, appropriate, the identification of chosen classes, conforming subsets, options and parameters of those base standards necessary to accomplish a defined function at an interface in a particular way such that it can be used interoperably between two parties
Note 1 to entry: Profiles, which define conforming subsets or combinations of base profiles identify the use of particular options available in the base standards, and provide a basis for the development of uniform, internationally recognized, interoperability and conformance tests.
3.3
audit
methodical examination/verification/evaluation of the information associated with items in a cargo and other relevant data
3.4
authority
statutory body existing within a jurisdiction and a specific area of responsibility that administers legislation to regulate trade and/or monitors compliance with existing legislation
3.5
base standard
approved international standard used as the basis of an application interface or an application interface profile
3.6
cargo
goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck
Note 1 to entry: In modern times, containers are used in most intermodal long-haul cargo transport.
3.7
cargo stress measurement information
data collected from sensors associated with an item, container or conveyance that provides information about parameters that may affect the condition of the cargo
EXAMPLE:
Temperature, position/attitude (upright cargo), pressure, shock, dampness, etc.
3.8
carrier
party undertaking or arranging transport of goods between named points
[SOURCE:UN/TDED 3126: UN/CEFACT definition 1001 code CA]
3.9
consignment
separately identifiable amount of goods items (available to be) transported from one consignor to one consignee via one or more than one modes of transport and specified in one single transport document
3.10
consignee
party to which goods are consigned/shipped
[SOURCE:UN/TDED 3132: UN/CEFACT definition 3035 code CN]
3.11
consignor
shipper, sender, party which, by contract with a carrier, consigns or sends goods with the carrier, or has them conveyed by him
[SOURCE:UN/TDED 3336: UN/CEFACT definition 3035 code CZ ]
3.12
consolidation
grouping together of individual consignments of goods into a combined consignment for carriage
3.13
container
receptacle for the transport of goods, especially one readily transferable from one form of transport to another
[SOURCE:UN/TDED 3336: UN/CEFACT definition 8053 code CN Container]
3.14
conveyance
means of transport
3.15
data carrier
means or function which carries data objects from one point to another point
3.16
electronic freight manifest
electronic means of generating, storing, distributing, and accessing manifest-related data along the end-to-end supply chain
3.17
forwarder
forwarding agent
person or company that organizes shipments for individuals or other companies and may also act as a carrier
3.18
freight
goods
any commodity transported
3.19
freight forwarder
party arranging the carriage of goods including connected services and/or associated formalities on behalf of a consignor or consignee
[SOURCE:UN/TDED 3336: UN/CEFACT definition 3035 code FW]
3.21
identifier
unique and unambiguous expression in a written format either by a code, by numbers or by the combination of both to distinguish variations from one to another among a class of substances, items, or objects
3.22
intermodal freight container
large cargo carrying object (of various formats) used for transport or storage that conforms to ISO 6346 and designed and constructed to permit it to be used interchangeably in two or more modes of transport
3.23
ISO intermodal freight container
ISO intermodal container
ISO container
large cargo carrying object used for transport or storage that conforms to ISO 668, Series 1 containers
3.24
international standardized profile
internationally agreed-to, harmonized document which describes one or more profiles
3.25
interoperability
ability of two or more systems to exchange information and to make mutual use of the information that has been exchanged
Note 1 to entry: Sometimes called “open systems”.
3.26
ITS station
communication point for ITS system
3.27
land transport
mode of transport that is effected using roads and railways and may in some cases include use of inland waterways
Note 1 to entry: See transport.
3.28
land transport conveyance
transport means to effect the land transport sector(s) of a cargo
3.29
manifest
specification of all cargo on board the transportation means (all modes) containing details of contents, shipper, consignee, and other details that may be required by customs or consular authorities
3.30
open system environment
comprehensive set of interfaces, services, and supporting formats, plus user aspects, for interoperability and/or portability of applications, data, or people, as specified by information technology standards and profiles
3.31
rollercage
cage with casters for transporting loose items
3.32
security
protection of information and data against danger, damage, degradation of quality, loss and criminal activity so that unauthorized persons or systems cannot read or modify them and authorized persons or systems are not denied access to them
Note 1 to entry: Security has to be compared to related concepts: Safety, continuity, reliability. The key difference between security and reliability is that security must take into account the actions of people attempting to cause destruction.
3.33
security profile
characterization of security requirements
3.34
shipment
identifiable collection of one or more goods items (available to be) transported together from the original shipper, to the ultimate consignee
Note 1 to entry: A shipment may be transported in one or a multiple number of consignments.
3.35
taxonomy
classification scheme for referencing profiles or sets of profiles unambiguously
3.36
tracing
function of retrieving information concerning goods, goods items, consignments or equipment
3.37
transport
transportation
movement of people and goods from one location to another performed by modes, such as air, rail, road, water, cable, pipeline and space and the field comprises the attributes of infrastructure, vehicles, and operations
3.38
transport means
vehicles, trailers, vessels, aircraft, or combination thereof, used for the transport of goods to perform a journey
3.39
tracking
function of maintaining status information of goods, goods items, consignments or equipment
3.40
trucker
truck driver
person who earns a living as the driver of a truck, usually a semi truck, box truck, or dump truck
Note 1 to entry: Commonly referred to as a trucker or driver in the United States and Canada; a truckie in Australia and New Zealand; a lorry driver or driver in Ireland and the United Kingdom.
3.41
visibility
ability to audit the content of a land conveyance while en-route or at strategic points of an overland journey