ISO 27831-2:2008 金属およびその他の無機コーティング—金属表面の洗浄と準備—パート2：非鉄金属および合金

この規格プレビューページの目次

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO 2064, ISO 2080, ISO 9587, ISO 9588, ISO 22778, および ISO 22779 で与えられる用語と定義が適用されます。

1	一般亜鉛めっき実務、亜鉛めっき協会、サットンコールドフィールド、ウェストミッドランズ、英国
2	Thwaites 、CJ:実践的な熱間錫メッキ、出版物 No. 575, ITRI Ltd, Unit 3, Curo Park, Frogmore, セントオールバンズ、ハーツ、英国
3	Clarke 、M.、C hakrabarty 、AM: Trans. Inst. Met. Finishing 、 48 、p. 122, 1970
4	ay 、GP: Trans. Inst. Met. Finishing 、 56 、p. 168, 1978年
5	国防基準 03-2, 金属表面の洗浄と準備、国防省、標準化総局、Kentigern House, 65 Brown Street, Glasgow, UK
6	BS 7773, 金属表面の洗浄と前処理に関する実施基準
7	粉体塗装のための金属の前処理、ペイント研究協会、英国
8	ay 、GP: 水素脆化 — 一般的な観察、水素脆化セミナー議事録、AESF, フロリダ州オーランド、2002 年 1 月 30 日、p. 42
9	ay 、GP: 水素脆化と標準化、腐食論文集 2005, 科学と経済に関する国際会議 — 新たな課題、ポーランド、ワルシャワ、第 1 巻、p. 143, 2005
10	S hreir 、LL, Jarman 、RA, Burnstein 、GT: Corrosion 、Vols 1 および 2, Butterworth Heinemann, 1994
11	ASTM B 201, 亜鉛およびカドミウム表面上のクロメートコーティングを試験するための標準手法
12	ASTM B 117, 塩水噴霧 (霧) 装置の操作に関する標準慣行
13	ASTM B 368, 銅促進酢酸塩水噴霧 (霧) 試験の標準方法 (CASS 試験)

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 2064, ISO 2080, ISO 9587, ISO 9588, ISO 22778 and ISO 22779 apply.

1	General Galvanizing Practice, Galvanizers Association, Sutton Coldfield, West Midlands, UK
2	Thwaites, C.J.: Practical Hot Tinning, Publication No. 575, ITRI Ltd, Unit 3, Curo Park, Frogmore, St Albans, Herts, UK
3	Clarke, M., and Chakrabarty, A.M.: Trans. Inst. Met. Finishing, 48 , p. 122, 1970
4	Ray, G.P.: Trans. Inst. Met. Finishing, 56 , p. 168, 1978
5	Defence Standard 03-2, Cleaning and preparation of metal surfaces, Ministry of Defence, Directorate of Standardization, Kentigern House, 65 Brown Street, Glasgow, UK
6	BS 7773, Code of practice for cleaning and preparation of metal surfaces
7	Pretreatments of Metals for Powder Coatings, Paint Research Association, UK
8	Ray, G.P.: Hydrogen Embrittlement — A General Observation, Proceedings of Hydrogen Embrittlement Seminar, AESF, Orlando, FL, 30 January 2002, p. 42
9	Ray, G.P.: Hydrogen Embrittlement and Standardization, Proceedings of Corrosion 2005, International Conference on Science and Economy — New Challenges, Warsaw, Poland, Vol 1, p. 143, 2005
10	Shreir, L.L., Jarman, R.A., and Burnstein, G.T.: Corrosion, Vols 1 and 2, Butterworth Heinemann, 1994
11	ASTM B 201, Standard Practice for Testing Chromate Coatings on Zinc and Cadmium Surfaces
12	ASTM B 117, Standard Practice for Operating Salt Spray (Fog) Apparatus
13	ASTM B 368, Standard Method for Copper-Accelerated Acetic Acid-Salt Spray (Fog) Testing (CASS Test)