この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、品質と指定された要件への適合性を評価するための検査を計画および実施するための一連のアクセプトゼロサンプリングシステムと手順を規定しています。
さらに、この国際規格は、サプライヤーが提案する代替の受け入れ方法に対する要件を規定しています。このような代替方法は、すべての製品が契約および関連する仕様および規格で指定された要件に確実に準拠する手段として、内部予防ベースの品質管理システムの確立および実施に基づいています。
この国際規格は、契約書に引用されている場合、サプライヤーに適用され、下請け業者やベンダーにも適用されます。品質計画は契約文書に指定されているとおりに適用され、この国際規格の要件が満たされていれば成果物を提出して受理することができます。
この国際規格のサンプリング システムと手順は、必要に応じて、次の要件への適合性を評価するために適用できます。
- a)最終品目。
- b)コンポーネントまたは基本材料。
- c)運営またはサービス。
- d)加工中の材料。
- e)保管中の供給品。
- f)メンテナンス作業。
- g)データまたは記録。
- h)行政手続き。
注この国際規格全体での「製品」という言葉の使用は、サービスやその他の成果物も指します。
この国際規格のサンプリング システムと手順は、破壊試験での使用、または製品のスクリーニングが実行不可能または望ましくないwhere 使用を意図したものではありません。この場合、使用するサンプリングシステムは契約書または製品仕様書に明記されます。
1 Scope
This International Standard provides a set of accept‑zero sampling systems and procedures for planning and conducting inspections to assess quality and conformance to specified requirements.
In addition, this International Standard provides requirements for alternative acceptance methods proposed by the supplier. Such alternative methods would be based upon establishing and implementing an internal prevention‑based quality management system as a means of ensuring that all products conform to requirements specified by the contract and associated specifications and standards.
This International Standard, when cited in contract, is applicable to the supplier and extends to subcontractors or vendors. The quality plans are to be applied as specified in the contract documents, and deliverables may be submitted for acceptance if the requirements of this International Standard have been met.
Sampling systems and procedures in this International Standard are applicable, when appropriate, to assess conformance to requirements of the following:
- a) end items;
- b) components or basic materials;
- c) operations or services;
- d) materials in process;
- e) supplies in storage;
- f) maintenance operations;
- g) data or records;
- h) administrative procedures.
NOTE Use of the word “product” throughout this International Standard also refers to services and other deliverables.
The sampling systems and procedures of this International Standard are not intended for use with destructive tests or where product screening is not feasible or desirable. In such cases, the sampling systems to be used will be specified in the contract or product specifications.