この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO Guide 73 および以下の用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
アンチアイス
表面、 構造物（3.15） または機器に氷が形成されないようにするための措置
注記1防氷の目的は、表面、構造物、または機器をすぐに使用できるようにすることです。
3.2
北極
周囲温度が低く、海氷、氷山、着氷状態、持続的な積雪、および/または永久凍土の存在または可能性を特徴とする地域
注記 1:地域には北極だけでなく、この特徴を満たす他の地域も含まれる。
3.3
快適
肉体的に安らぎ、痛みや制約から解放された状態
3.4
会社
許可された作品の所有者、オペレーター、またはライセンスまたは義務の所有者
3.5
寒い気候条件
低い気温、低い海水温、風、雪、氷、凍える霧などの組み合わせの潜在的な存在。
3.6
除氷
表面、 構造物（3.15） または設備から雪や氷の蓄積を取り除くための手段
注記1:除氷の目的は，合理的な期間内に表面，構造又は設備を機能的に利用できるようにすることである。
3.7
施設
プラント、リグ、または プラットフォーム (3.12) で、石油およびガスの探査、生産または支援に使用するための、固定式または浮体式、固定式または可動式、陸上または洋上。
3.8
機能要件
特定の規則の背後にある基本的な根拠を提供し、満たす必要がある要件
3.9
危険
潜在的な害の原因
注記1:ハザードはリスク源になり得る。
3.10
ヒートトレース
パイプや表面の温度を上げたり維持したりするために使用される方法
注記 1:ヒート トレーシングは、熱システム内の温度が異なる物体は熱平衡に向かう傾向があるという原則に基づいています。ヒート トレース ケーブルは、電圧が印加されると発熱する直列または並列構成の発熱体 (抵抗器) で構成されます。
3.11
オープンワークエリア
作業場（3.18） 野外に実質的な障害物がなく，周囲条件に完全にさらされているもの。
3.12
プラットホーム
石油および天然ガス田の開発および生産を目的とした構造および非構造システムの完全な組み立て
注記1:プラットフォームには、 構造物(3.15) と、上部機器、配管、宿泊施設などの非構造物システムが含まれます。
注記2プラットフォームには土は含まれない。
3.13
安全システム
偶発的なイベント/異常な状態を防止、検出/警告、および/またはその影響を軽減することを目的とした、必要なユーティリティを含むシステム
3.14
セミオープンワークエリア
風雨から保護され（例えば，天候用ルーバーで），部分的に外気にさらされている 作業区域（3.18） 。
3.15
構造
アクションに耐え、適切な剛性と安定性を提供するように設計された、接続されたコンポーネントとサブシステムの組織化された組み合わせ。
例 1:
コンポーネントの例には、柱、梁、補強板、管状部材とジョイント、係留ラインとテンドン、基礎アンカーと杭が含まれますが、土壌は含まれません。
例 2:
サブシステムの例には、構造的完全性管理 (SIM) システム、ステーションキーピング スラスター、およびそれらの制御および電力システムが含まれます。
3.16
ベンダー
機器および/またはエンジニアリングサービスを販売および/または提供する人
3.17
天候保護
悪天候（雨、波しぶき、風、寒さ、雪）のために 施設（3.7） の 作業エリア（3.18） を準備するために講じられた対策
例：
風の壁、屋根、部分的または完全なエンクロージャー。
3.18
作業エリア
ボイドハルエリアを除く、職員が仕事に関連して通常滞在または移動する 施設（3.7） のエリア
3.19
職場
作業、生産、検査または保守に関連する作業を完了するために、1 人または複数の人に割り当てられた 作業領域（3.18） 内のスペース。
3.20
勤務体制
作業プロセス、職場、作業環境、および作業タスクによって課される条件下で一緒に行動する、人と作業機器の組み合わせ
3.21
作業環境
従業員の健康と福利に影響を与える可能性のある、職場におけるすべての物理的、化学的、生物学的、および心理的要因の全体
3.22
越冬
寒冷地での操業のための 施設（3.7） の設計と準備においてとられた措置。
注記1:越冬は主に、低温下での凍結、着氷、風の寒さ、雪、落下する氷、および材料特性の悪影響と制御に焦点を当てています。
参考文献
| [1] | ISO 2631-2, 機械的振動および衝撃 — 全身振動への人体曝露の評価 — 2：建物内の振動（1Hz～80Hz） |
| [2] | ISO 6954 1 、機械的振動 - 旅客船および商船の居住性に関する振動の測定、報告、および評価のガイドライン |
| [3] | ISO 12894, 熱環境のエルゴノミクス — 極度の高温または低温環境にさらされる個人の医療監督 |
| [4] | ISO 13732-3, 熱環境のエルゴノミクス — 表面との接触に対する人間の反応の評価方法 — 3: 冷たい表面 |
| [5] | ISO 14001, 環境管理システム — 使用に関するガイダンスを含む要件 |
| [6] | ISO 15544:2000, 石油および天然ガス産業 - オフショア生産設備 - 緊急対応の要件とガイドライン |
| [7] | ISO 15743, 熱環境のエルゴノミクス — 寒い職場 — リスク評価と管理 |
| [8] | ISO 19900, 石油および天然ガス産業 — 海洋構造物の一般要件 |
| [9] | ISO 20345, 個人用保護具 — 安全靴 |
| [10] | ISO 35106 2 、石油および天然ガス産業 — 北極での運用 — 北極海、氷および海底データ |
| [11] | EN 511, 防寒用手袋 |
| [12] | EN 14253, 機械的振動 — 健康に関する全身振動への職業暴露の測定と計算 — 実践的ガイダンス |
| [13] | DNV-OS-A201, 寒冷地での運用のための防寒対策 |
| [14] | DNV-OS-C101, 海洋鋼構造物の設計 |
| [15] | BV NR 445, オフショアユニットの分類規則 |
| [16] | BV NR 467, 鋼船の分類規則 |
| [17] | NORSOK S-002, 作業環境 |
| [18] | OHSAS 18001 3 、労働安全衛生管理システム — 要件 |
| [19] | RD 2.2.2006-05, 労働環境と労働過程の衛生評価に関するガイドライン — 労働条件の基準と分類 |
| [20] | ACGIH TLV および BEI, ISBN:978-1-607260-84-4 |
| [21] | カナダ石油生産者協会 (CAPP)、 Atlantic Canada オフショアでの作業適性に関する医学的評価 |
| [22] | カナダ石油生産者協会 (CAPP)、健康と安全のパフォーマンス指標報告ガイド |
| [23] | カナダ労働安全衛生センター (CCOHS)、寒冷地労働者安全ガイド |
| [24] | カナダ労働安全衛生センター (CCOHS)、寒冷環境 - 健康への影響と応急処置 |
| [25] | カナダ労働安全衛生センター (CCOHS)、寒冷環境 — 寒冷地での作業 |
| [26] | DNV, 船舶分類規則、第 5 章、 6, 防寒 |
| [27] | 非電離放射線防護に関する国際委員会、紫外線からの労働者の保護 |
| [28] | IOGP, [要素: pub-id のレンダリングが定義されていません]レポート 343, 石油およびガス活動におけるフィールド オペレーションの健全性の管理 |
| [29] | IOGP, [要素: pub-id のレンダリングが定義されていません]レポート 488, 疲労リスク管理システムのパフォーマンス指標 — 石油およびガス業界向けのガイダンス文書 |
| [30] | IPIECA/IOGP, [要素: pub-id のレンダリングが定義されていません]レポート 398, 極端な気候での作業の健康面 — 石油およびガス業界の管理者および監督者のためのガイド |
| [31] | Institute of Remote Health C are ( IRHC ), Remote Healthcare Guidance Document for Energy and associated Maritime activities . IRHC リモート ヘルスケア ワークショップ、2013 年、ベルゲン、ノルウェー |
| [32] | Oil and Gas UK, HS004, オフショア作業の適合性の医学的側面: 医師の検査に関するガイダンス |
| [33] | 労働関係および職場の安全省、外で働くための寒冷条件ガイドライン、サスカチュワン州 (カナダ) |
| [34] | UK Health and Safety Executive, RR001人的要因の統合: オンショアおよびオフショア産業での実装 |
| [35] | UK Health and Safety Executive, RR002北海の石油およびガス産業における仕事と健康の心理社会的側面 |
| [36] | UK Health and Safety Executive, RR059人間を安全に織り込む: 研究を実践に移す。オフショアの安全性における人的要因と組織的要因のベンチマーク 第 1 巻 (/3) |
| [37] | UK Health and Safety Executive, RR060人間を安全に織り込む: 研究を実践に移す。オフショア石油産業向けの人的要因による事故およびニアミス報告フォームの開発と評価 第 2 巻 (3 部中) |
| [38] | UK Health and Safety Executive, RR061人間を安全に織り込む: 研究を実践に移す。オフショア運用のための乗組員リソース管理トレーニング第 3 巻 (3 の) |
| [39] | UK Health and Safety Executive, RR062人間を安全に組み込む: 研究を実践に移す。第 1 巻、第 2 巻、および第 3 巻のエグゼクティブ サマリー |
| [40] | 米国労働省、労働安全衛生局 (OSHA, Cold Stress Guide ) |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions in ISO Guide 73 and the following apply
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
anti-icing
measures to prevent ice from forming on surfaces, structures (3.15) or equipment
Note 1 to entry: The intent of anti-icing is to make the surfaces, structures or equipment immediately available for use.
3.2
Arctic
area characterized by low ambient temperatures and the presence or possibility of sea ice, icebergs, icing conditions, persistent snow cover, and/or permafrost
Note 1 to entry: Area does not only include the Arctic, but also other areas that meet this characterization.
3.3
comfort
state of physical ease and freedom from pain or constraint
3.4
company
owner, operator, or license or duty holder of the authorized work
3.5
cold-climate conditions
potential presence of combinations of low air temperatures, low seawater temperatures, wind, snow, ice, freezing fog, etc.
3.6
de-icing
measures to remove snow and ice accumulations from surfaces, structures (3.15) or equipment
Note 1 to entry: The intent of de-icing is to make the surfaces, structures or equipment functionally available within a reasonable period of time.
3.7
facility
plant, rig, or platform (3.12) , fixed or floating, stationary or mobile, on- or offshore, for use in oil and gas exploration, production or support.
3.8
functional requirement
requirement that provides the fundamental rationale behind a particular rule and which needs to be satisfied
3.9
hazard
source of potential harm
Note 1 to entry: Hazard can be a risk source.
3.10
heat tracing
method used to raise or maintain the temperature of pipes and surfaces
Note 1 to entry: Heat tracing is based on the principle that objects of unequal temperatures in a thermal system tend toward thermal equilibrium. Heat tracing cables consist of a heating element (a resistor) in either series or parallel configuration which produces heat when voltage is applied to it.
3.11
open work area
work area (3.18) with no substantial obstacles to the open air and completely exposed to ambient conditions
3.12
platform
complete assembly of structural and non-structural systems for the purpose of development and production of petroleum and natural gas fields
Note 1 to entry: The platform includes structure (3.15) and non-structural systems such as topsides equipment, piping and accommodation.
Note 2 to entry: The platform does not include soils.
3.13
safety system
system, including required utilities, which is intended to prevent, detect/warn of an accidental event/abnormal conditions, and/or to mitigate its effects
3.14
semi-open work area
work area (3.18) that is weather-protected (e.g. with weather louvers) and partially exposed to the open air
3.15
structure
organized combination of connected components and subsystems designed to withstand actions and provide adequate rigidity and stability
EXAMPLE 1:
Examples of components include columns, beams, stiffened plates, tubular members and joints, mooring lines and tendons, foundation anchors and piles, but not the soil.
EXAMPLE 2:
Examples of subsystems include structural integrity management (SIM) systems, stationkeeping thrusters and their control and power systems.
3.16
vendor
one who sells and/or delivers equipment and/or engineering services
3.17
weather protection
measures taken to prepare work areas (3.18) on the facility (3.7) for harsh weather (rain, sea-spray, wind, cold, snow)
EXAMPLE:
Wind walls, roof, partial or total enclosure.
3.18
work area
area of the facility (3.7) where personnel normally stay or move in connection with work, excluding void hull areas
3.19
workplace
space within a work area (3.18) allocated to one or more persons to complete work tasks related to operations, production, inspection or maintenance
3.20
work system
combination of people and work equipment, acting together in the work process, at the workplace, in the work environment, and under the conditions imposed by the work task
3.21
working environment
totality of all physical, chemical, biological and psychological factors at work that can affect the employees' health and well-being
3.22
winterization
measures taken in the design and preparation of a facility (3.7) for operations in cold climates
Note 1 to entry: Winterization is primarily focused on the adverse effects and control of freezing, icing, wind chill, snow, falling ice and material properties in cold temperatures.
Bibliography
| [1] | ISO 2631-2, Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — 2: Vibration in buildings (1 Hz to 80 Hz) |
| [2] | ISO 6954 1 , Mechanical vibration — Guidelines for the measurement, reporting and evaluation of vibration with regard to habitability on passenger and merchant ships |
| [3] | ISO 12894, Ergonomics of the thermal environment — Medical supervision of individuals exposed to extreme hot or cold environments |
| [4] | ISO 13732-3, Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — 3: Cold surfaces |
| [5] | ISO 14001, Environmental management systems — Requirements with guidance for use |
| [6] | ISO 15544:2000, Petroleum and natural gas industries — Offshore production installations — Requirements and guidelines for emergency response |
| [7] | ISO 15743, Ergonomics of the thermal environment — Cold workplaces — Risk assessment and management |
| [8] | ISO 19900, Petroleum and natural gas industries — General requirements for offshore structures |
| [9] | ISO 20345, Personal protective equipment — Safety footwear |
| [10] | ISO 35106 2 , Petroleum and natural gas industries — Arctic operations — Arctic metocean, ice and seabed data |
| [11] | EN 511, Gloves giving protection against cold |
| [12] | EN 14253, Mechanical vibration — Measurement and calculation of occupational exposure to whole-body vibration with reference to health — Practical guidance |
| [13] | DNV-OS-A201, Winterization for Cold Climate Operations |
| [14] | DNV-OS-C101, Design of Offshore Steel Structures |
| [15] | BV NR 445, Rules for the classification of Offshore Units |
| [16] | BV NR 467, Rules for the classification of Steel ships |
| [17] | NORSOK S-002, Working environment |
| [18] | OHSAS 18001 3 , Occupational health and safety management systems —Requirements |
| [19] | RD 2.2.2006-05, Guidelines on hygienic assessment of working environment and labour process — Criteria and classification of labour conditions |
| [20] | ACGIH TLVs and BEIs, ISBN:978-1-607260-84-4 |
| [21] | Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP), Atlantic Canada Medical Assessment for Fitness to Work Offshore |
| [22] | Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP), Health & Safety Performance Metrics Reporting Guide |
| [23] | Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), Cold Weather Workers Safety Guide |
| [24] | Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), Cold Environments — Health Effects and First Aid |
| [25] | Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), Cold Environments — Working in the Cold |
| [26] | DNV, Rules for the classification of ships, Chapter 5, 6, Winterization |
| [27] | International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Protecting Workers from Ultraviolet Radiation |
| [28] | IOGP, [no rendering defined for element: pub-id ] Report 343, Managing health for field operations in oil and gas activities |
| [29] | IOGP, [no rendering defined for element: pub-id ] Report 488, Performance indicators for fatigue risk management systems — Guidance document for the oil and gas industry |
| [30] | IPIECA/IOGP, [no rendering defined for element: pub-id ] Report 398, Health aspects of work in extreme climates — A guide for oil and gas industry managers and supervisors |
| [31] | Institute of Remote Health Care (IRHC), Remote Healthcare Guidance Document for Energy and associated Maritime activities. IRHC Remote Healthcare Workshop, 2013, Bergen, Norway |
| [32] | Oil and Gas UK, HS004, Medical Aspects of Fitness for Offshore Work: Guidance for Examining Physicians |
| [33] | Ministry of Labour Relations and Workplace Safety, Cold Condition Guidelines for Working Outside, Saskatchewan (Canada) |
| [34] | UK Health and Safety Executive, RR001 Human factors integration: Implementation in the onshore and offshore industries |
| [35] | UK Health and Safety Executive, RR002 Psychosocial aspects of work and health in the North Sea oil and gas industry |
| [36] | UK Health and Safety Executive, RR059 Factoring the human into safety: Translating research into practice. Benchmarking human and organisational factors in offshore safety Volume 1 (of 3) |
| [37] | UK Health and Safety Executive, RR060 Factoring the human into safety: Translating research into practice. The development and evaluation of a human factors accident and near miss reporting form for the offshore oil industry Volume 2 (of 3) |
| [38] | UK Health and Safety Executive, RR061 Factoring the human into safety: Translating research into practice. Crew Resource management Training for Offshore Operations Volume 3 (of 3) |
| [39] | UK Health and Safety Executive, RR062 Factoring the human into safety: Translating research into practice. Executive Summary for Volumes 1, 2 and 3 |
| [40] | US Department of Labour, Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Cold Stress Guide |