この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、ビジネス地区において ISO 37101 に準拠した都市およびコミュニティの持続可能な開発のための管理システムを実装および維持する方法についてのガイダンスを提供します。
この文書はビジネス地区を定義し、ビジネス地区のライフサイクル全体にわたる持続可能な開発方針と継続的な改善イニシアチブを確立して実施するために従うべき手順を示します。
この文書では、持続可能な開発管理の一般原則と、それをビジネス地区、新規開発および既存の開発および改修の運営の両方に適用する方法を特定します。これは、すべての関係者と、計画、設計、建設、運営、メンテナンス、改修を含むビジネス地区のライフサイクルのすべての段階に関係します。
この文書は、経済、社会、環境、インフラ、ガバナンスの成果を評価および改善するための基礎として機能し、ビジネス地区の比較分析を行うためのガイダンスを提供することを目的としています。
1 Scope
This document provides guidance on how to implement and maintain a management system for sustainable development in cities and communities according to ISO 37101 in the context of a business district.
This document defines the business district and presents the procedure to follow to establish and implement a sustainable development policy and continuous improvement initiative for the duration of the business district’s lifecycle.
This document identifies the general principles of sustainable development management and how to apply them in a business district, within both new developments and in operations to upgrade and renovate existing ones. It relates to all interested parties and all stages of the business district lifecycle, including planning, design, construction, operation, maintenance and renovation.
This document is intended to serve as the basis for assessing and improving economic, social, environmental, infrastructure, and governance outcomes and to provide guidance for conducting comparative analyses for business districts.