この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 適用範囲と適用分野
この国際規格はツイストドリルに関連しており、一般的に使用されているさまざまなタイプと関連する幾何学的定義を示しています。
用語と定義は、ISO 3002/1 で定義されているツールインハンド システムに関して選択されています。
注 —この国際規格では、ISO の 3 つの公式言語 (英語、フランス語、ロシア語) で与えられる用語に加えて、ドイツ語、イタリア語、オランダ語でも同等の用語が与えられます。これらは ISO 技術委員会 29 の要請に応じて含まれており、ドイツ (DIN)、イタリア (UNI)、およびオランダ (NNI) の加盟団体の責任の下で発行されています。ただし、ISO 用語として考慮できるのは、公用語で与えられた用語のみです。
1 Scope and field of application
This International Standard relates to twist drills and shows the various types in common use and associated geometrical definitions.
Terms and definitions have been chosen with respect to the tool-in-hand system which has been defined in ISO 3002/1.
NOTE — In addition to terms given in the three official ISO languages (English, French and Russian), this International Standard gives the equivalent terms in the German, Italian and Dutch languages; these have been included at the request of ISO Technical Committee 29 and are published under the responsibility of the member bodies for Germany (DIN), Italy (UNI) and the Netherlands (NNI). However, only the terms given in the official languages can be considered as ISO terms.