この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、農業および林業用の車輪付きまたは履帯式トラクターの転覆保護構造 (キャブまたはフレーム) の静的試験方法および許容条件を規定しています。
空気入りタイヤが取り付けられた車輪用の車軸が少なくとも 2 つあるトラクター、または車輪の代わりにトラックを備えたトラクターで、バラストを含まないトラクターの質量が 600 kg 以上で、後輪の最小トラック幅が 1,150 mm を超えるトラクターに適用されます。質量比 (最大許容質量/ 基準質量) が 1.75 を超えるトラクターには適用されません。
1 Scope
This International Standard specifies a static test method and the acceptance conditions for roll-over protective structures (cab or frame) of wheeled or tracked tractors for agriculture and forestry.
It is applicable to tractors having at least two axles for wheels mounted with pneumatic tyres, or having tracks instead of wheels, with an unballasted tractor mass of not less than 600 kg and a minimum track width of the rear wheels greater than 1 150 mm. It is not applicable to tractors having a mass ratio (maximum permissible mass/ reference mass) greater than 1,75.