ISO 6185-3:2024 ゴムボート | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

導入

ISO 6185 シリーズは、以下に示すように 4 つのパートに分かれています。以下は除きます。

  • 単一の浮力室からなるチューブを備えたボート。
  • ボートの浮力は 1 800 N 未満。
  • 浮力が 12 kN を超える、サポートされていない素材で作られ、4.5 kW を超えるエンジンを搭載したボート。

以下には適用されません。

  • 水生おもちゃ。
  • インフレータブル救命いかだ。

ISO 6185-1:

  • Type I ボートはL H < 8 m で、もっぱら手動手段によって推進されます。
  • Type II 動力ボート、 L H < 8 m, 出力 ≤ 4.5 k
  • L H < 8 m のType III カヌーおよびカヤック。
  • Type IV 帆船、 L H < 8 m, 帆面積 ≤ 6 m 2

ISO 6185-2:

  • Type V 動力ボート、 L H < 8 m, 出力 4.5 kW < P ≤ 15 kW
  • Type VI 帆船、 L H < 8 m, 帆面積 > 6 m 2

この文書 (ISO 6185-3):

  • Type Vll 設計カテゴリ C または D のL H < 8 m, 出力 15 kW 以上の動力付きボート。
  • Type Vlll 設計カテゴリ B のL H < 8 m, 出力 15 kW 以上の動力付きボート。

ISO 6185-4:

  • Type IX 動力ボート (設計カテゴリ C および D)、長さ 8 m < L H ≤ 24 m, 出力 15 kW 以上。
  • Type X 動力付きボート (設計カテゴリー B)、長さ 8 m < L H ≤ 24 m, 出力 ≥ 75 k

ISO 6185-4 は、8 m < L H ≤ 24 m の船体長の非硬質インフレータブルボートにのみ適用されます。

Introduction

The ISO 6185 series is subdivided into four parts as shown below. It excludes:

  • boats with a tube consisting of a single buoyancy chamber;
  • boats < 1 800 N buoyancy;
  • boats made from unsupported materials > 12 kN inflated buoyancy and powered by engines > 4, 5 kW.

It is not applicable to:

  • aquatic toys;
  • inflatable liferafts.

ISO 6185-1:

  • Type I Boats with LH < 8 m propelled exclusively by manual means.
  • Type II Powered boats with LH < 8 m with a power ≤ 4, 5 kW.
  • Type III Canoes and kayaks with LH < 8 m.
  • Type IV Sail boats with LH < 8 m with a sail area ≤ 6 m2.

ISO 6185-2:

  • Type V Powered boats with LH < 8 m with power 4,5 kW < P ≤ 15 kW
  • Type VI Sail boats with LH < 8 m with sail area > 6 m2.

This document (ISO 6185-3):

  • Type Vll Powered boats with LH < 8 m in design category C or D with power ≥ 15 kW.
  • Type Vlll Powered boats with LH < 8 m in design category B with power ≥ 15 kW.

ISO 6185-4:

  • Type IX Powered boats (design categories C and D) with 8 m < LH ≤ 24 m with power ≥ 15 kW.
  • Type X Powered boats (design category B) with 8 m < LH ≤ 24 m with power ≥ 75 kW.

NOTE ISO 6185-4 applies only to rigid inflatable boats with 8 m < LH ≤ 24 m. For non-rigid inflatables with a length of hull in this range, this document can be applied.