この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、ISO 8666 に準拠した船体長L H が 8 m 未満、モーター定格 15 kW のインフレータブル ボートおよび剛性インフレータブル ボートの設計、材料、製造、およびテストに必要な最小限の安全特性を指定します。もっと大きい。
この文書は、-20 °C ～ +60 °C の動作温度内での使用を目的とした以下のタイプのボートに適用されます。
- Type VII: 左舷側と右舷側に浮力管を備えた動力付きボート。設計カテゴリー C および D の条件での航行に適しています。
- Type VIII: 左舷側と右舷側に浮力管を備えた動力付きボートで、設計カテゴリー B の条件での航行に適しています。
この文書は、単室ボートおよびサポートされていない材料で作られたチューブを備えたボートを除外し、水生玩具および膨張式救命いかだには適用されません。
アルミニウム、回転成形ポリエチレン、繊維強化プラスチック、またはその他の硬質材料で作られたチューブを備えたボートは、この文書から除外されます。
1 Scope
This document specifies the minimum safety characteristics required for the design, materials, manufacture and testing of inflatable boats and rigid inflatable boats with a length of the hull LH in accordance with ISO 8666 less than 8 m with a motor power rating of 15 kW and greater.
This document is applicable to the following types of boats intended for use within the operating temperatures of –20 °C to +60 °C:
- Type VII: Powered boats, fitted with a buoyancy tube on the port and starboard sides, suitable for navigation in conditions of design categories C and D.
- Type VIII: Powered boats, fitted with a buoyancy tube on the port and starboard sides, suitable for navigation in conditions of design category B.
This document excludes single-chambered boats and boats with tubes made from unsupported materials, and does not apply to aquatic toys and inflatable liferafts.
Boats with tubes made from aluminium, roto-moulded polyethylene, fibre reinforced plastic or other rigid materials are excluded from this document.