この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
液化天然ガス (LNG) や液化石油ガス (LPG) などの大量の冷凍炭化水素液体は、これらの用途専用の海上輸送船によって輸送されます。これらのガスは、主にタンク運用の性質上、陸上のタンクやパイプラインでの測定ではなく、船舶輸送船上の静的測定に基づいて取引されます。
船上での測定には、液体/蒸気界面、つまり液体レベル、液体と蒸気の平均温度、海上輸送船のタンク内の蒸気圧の測定が含まれます。次に、液体とガスの体積量がタンク容量テーブルを使用して計算されます。
この文書は、標準状態での体積、化学組成からの液体密度、保管輸送測定の結果から大気圧に近い蒸気圧で完全に冷却された炭化水素液体の質量とエネルギー量を計算するために適用できます。この文書は、陸上タンクの在庫を確認するためにも適用できます。主にエタンまたはエチレンからなる冷蔵炭化水素液体、または実質的に大気圧より高い圧力で部分的に冷蔵された炭化水素液体の計算手順は含まれていません。直接計量される冷蔵液体の小包の測定については、推奨事項はありません。
この文書では安全性の側面については扱っていません。測定手順が適用される安全規制を満たしていることを確認するのはユーザーの責任です。
計算手順で使用される基本データと参考資料は付録に記載されています。
付録 A から G は、この文書の不可欠な部分を形成します。
Introduction
Large quantities of refrigerated hydrocarbon liquids such as liquefied natural gas (LNG), liquefied petroleum gas (LPG), etc. are transported by marine carriers dedicated for these applications. These gases are traded based on static measurement on board marine carriers rather than the measurement at shore tanks or pipelines due mainly to the nature of the tank operation.
The measurement on board involves determination of liquid/vapour interface, i.e. liquid level, average temperatures of liquid and vapour, and vapour pressure in the tanks of marine carriers. The volumetric quantity of the liquid and gas is then computed with the tank capacity tables.
This document is applicable to calculate the volume at standard condition, liquid density from chemical composition, mass and energy content of fully refrigerated hydrocarbon liquids at a vapour pressure near to atmospheric pressure from the results of custody transfer measurement. This document is also applicable to ascertain the inventory in shore tanks. Calculation procedures for refrigerated hydrocarbon liquids consisting predominantly of ethane or ethylene, or for partially refrigerated hydrocarbon liquids at pressures substantially above atmospheric, are not included. No recommendations are given for the measurement of small parcels of refrigerated liquids, which are directly weighed.
Aspects of safety are not dealt with in this document. It is the responsibility of the user to ensure that the procedure of measurement meets applicable safety regulations.
Basic data and source references used in the calculation procedures are given in annexes.
Annexes A to G form an integral part of this document.