この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、測定時の条件下での液化石油ガス (LPG) および液化天然ガス (LNG) の体積を、標準状態、つまり 15 °C および温度での液体または蒸気の等価体積に換算するための計算手順を規定しています。 101.325 kPaA, または同等の質量またはエネルギー（熱量）に相当します。これは、タンク内に保管される、またはタンクへ/タンクから移送される、静的保管条件下で測定される冷蔵炭化水素液体の量に適用されます。加圧ガスの計算はこの文書の範囲外です。
1 Scope
This document specifies the calculation procedure to convert the volume of liquefied petroleum gas (LPG) and liquefied natural gas (LNG) under the conditions at the time of measurement to the equivalent volume of liquid or vapour at the standard condition, i.e. 15 °C and 101,325 kPaA, or to the equivalent mass or energy (calorific content). It applies to the quantities of refrigerated hydrocarbon liquids stored in or transferred to/from tanks and measured under static storage conditions. Calculation of pressurized gases is out of the scope of this document.