ISO 7195:2020 原子力—六フッ化ウラン(UF6)の輸送用パッケージ | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的のために、IAEA SSR-6 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

注記 1単位は国際システムの単位であり、他の単位は情報のために括弧内に示されています。

注記 2このドキュメント全体で、推奨および典型的な用語は、溶接構造、寸法および/またはレイアウトの例を示し、必要に応じてコードおよびこのドキュメントの要件に準拠している場合、他のソリューションを使用できることを意味します。

注記 3この文書全体を通して、公称およびスケジュールという言葉は、関連する材料の標準仕様による公差である、ストック (プレート、バー、パイプなど) からの材料の厚さを修飾します。

3.1

公認検査官

コードによって要求された管轄当局/検査当局によって資格を与えられた個人

3.2

シリンダーを掃除して洗い流した

以前に使用され、ウランやその他の汚染物質の残留量を除去するために洗浄されたシリンダー

3.3

コード

運輸所轄官庁が認める圧力容器コード

例:

ANSI/ASME Boiler and Pressure Vessel Code の Section VIII はその一例です。

3.4

管轄当局

危険物の関連する輸送規制に関連する目的のために指定された、またはそうでないと認められた国内または国際的な規制機関または当局

3.5

有能な検査官

品質保証プログラムに詳述されている検査活動に関する所有者の要件に従って資格を与えられた個人

3.6

シリンダー

該当する場合、バルブとプラグを備えた圧力容器

3.7

製作者

シリンダーおよびバルブ保護の製造業者、修理業者、または改造業者

3.8

かかと

UF 6および/またはウランの非揮発性反応生成物の残留量

3.9

ヒールシリンダー

指定された量以下のヒールを含むシリンダー

注記 1:表 8 を参照。

3.10

所轄官庁・検査官庁

コードに関連する法律、規則、または条例を解釈し、施行する権限、権利、または権限を持つエンティティ

3.11

最大許容使用圧力

MAWP

規格で定義されている最大許容使用圧力

3.12

最低設計金属温度

MDMT

コードで定義されている最小設計金属温度

3.13

新しいシリンダー

UF 6と反応する製造上の破片や汚染物質を除去するために洗浄され、UF 6で満たされたことがないシリンダー

3.14

オーナー

個人、代理店、請負業者、会社、または法人が、シリンダーの使用中にシリンダーの所有権を保持している、または保持する予定である

3.15

外側の保護

UF 6を含むシリンダーの輸送中の機械的および/または熱的保護

3.16

パッケージ

UF 6を含むパッケージまたは関連する危険物輸送規則に準拠した輸送用に準備されたヒール

3.17

包装

危険物の関連輸送規則に準拠して、パッケージの封じ込めおよびその他の安全機能を確保するために必要なすべての外部保護を備えたシリンダー。

3.18

圧力容器

コードに従って設計、製造、検査、検査、試験、認証されたコンテナ

3.19

耐用年数

製造終了時の最初のスタンピングから、圧力容器が UF 6の輸送に適さなくなり、修理されずに使用に戻される、および/またはさらなる使用を防ぐために廃棄されるまでの期間

3.20

風袋

34.5 kPa (5 lbf/in 2 ) に補正された内部空気または窒素の全絶対圧を使用した、キャップを含むバルブとプラグを含むシリンダー質量、およびバルブ保護なしのプラグ

3.21

水容量

15.6 °C (60 °F) の温度に補正されたキログラム単位の水の質量

参考文献

[1]ISO 5208, 産業用バルブ - 金属バルブの圧力試験
[2]ANSI/API 規格 527, 圧力リリーフ バルブのシートの気密性
[3]ANSI/API 規格 598, バルブの検査とテスト
[4]ANSI/ASME B18.3, ソケット キャップ、ショルダー、およびセット スクリュー、六角およびスプライン キー (インチ シリーズ)
[5]ANSI/ASME, ボイラーおよび圧力容器コード
[6]ANSI N14.1, 核物質に関する米国国家規格 — 六フッ化ウラン — 輸送用包装
[7]ANSI N14.5, 放射性物質の米国規格 — 出荷用パッケージの漏れ試験
[8]ASNT SNT-TC-1A, 非破壊検査における担当者の資格と認証
[9]NBIC, 全国ボイラーおよび圧力容器検査官委員会 —全国委員会検査コード
[10]IAEA SSG-26, 放射性物質の安全な輸送に関する IAEA 規則の諮問資料

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in the IAEA SSR-6 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

NOTE 1 Units are those of the International System, with other units shown in brackets for information.

NOTE 2 Throughout this document, the words suggested and typical denote an example for weld constructions, dimensions and/or layout, and means that other solutions may be used provided they comply with the requirements in the code and this document, as appropriate.

NOTE 3 Throughout this document, the words nominal and Schedule qualify a thickness of a material from stock (plate, bar, pipe, etc.), for which the tolerance is according to the standard specification for the relevant material.

3.1

authorized inspector

individual who is qualified by the jurisdictional authority/inspection authority as requested by the code

3.2

clean and washed out cylinder

cylinder that has been previously used and has been cleaned to remove residual quantities of uranium and other contaminants

3.3

code

pressure vessel code that is acceptable to the transport competent authority

EXAMPLE:

Section VIII of ANSI/ASME Boiler and Pressure Vessel Code is an example.

3.4

competent authority

national or international regulatory body or authority designated or otherwise recognized as such for any purpose in connection with the relevant transport regulations for dangerous goods

3.5

competent inspector

individual who is qualified according to the owner’s requirements regarding inspection activities as detailed in its quality assurance program

3.6

cylinder

pressure vessel, equipped with its valves and plugs, as applicable

3.7

fabricator

manufacturer, repairer, or modifier of cylinders and valve protection

3.8

heel

residual amount of UF6 and/or non-volatile reaction products of uranium

3.9

heeled cylinder

cylinder containing a heel in quantities equal to or less than those specified

Note 1 to entry: See Table 8.

3.10

jurisdictional authority/inspection authority

entity with the power, right, or authority to interpret and enforce laws, rules, or ordinances pertaining to the code

3.11

maximum allowable working pressure

MAWP

maximum allowable working pressure as defined by the code

3.12

minimum design metal temperature

MDMT

minimum design metal temperature as defined by the code

3.13

new cylinder

cylinder that has been cleaned to remove fabrication debris and contaminants that would react with UF6 and that has never been filled with UF6

3.14

owner

individual, agency, contractor, company, or corporation that carries or will carry title to the cylinder during its use

3.15

outer protection

mechanical and/or thermal protection during transport for cylinders containing UF6

3.16

package

packaging containing UF6 or heel prepared for transport in compliance with the relevant transport regulations for dangerous goods

3.17

packaging

cylinder equipped with all its outer protection necessary to ensure the containment and the other safety functions of the package in compliance with the relevant transport regulations for dangerous goods

3.18

pressure vessel

container designed, fabricated, examined, inspected, tested and certified in accordance with the code

3.19

service life

period of time from initial stamping at the end of manufacturing until the pressure vessel is no longer suitable for transport of UF6 and is not repaired and returned to service and/or scrapped to prevent further use

3.20

tare

cylinder mass with valve(s), including cap(s), and plug(s) without valve protection with an internal air or nitrogen total absolute pressure corrected to 34,5 kPa (5 lbf/in2)

3.21

water capacity

water mass in kilogram, corrected to a temperature of 15,6 °C (60 °F)

Bibliography

[1]ISO 5208, Industrial valves — Pressure testing of metallic valves
[2]ANSI/API Standard 527, Seat Tightness of Pressure Relief Valves
[3]ANSI/API Standard 598, Valve Inspection and Testing
[4]ANSI/ASME B18.3, Socket Cap, Shoulder, and Set Screws, Hex and Spline Keys (Inch Series)
[5]ANSI/ASME, Boiler and Pressure Vessel Code
[6]ANSI N14.1, American National Standard for Nuclear Materials — Uranium Hexafluoride — Packagings for Transport
[7]ANSI N14.5, American National Standard for Radioactive Material — Leakage tests on packages for shipment
[8]ASNT SNT-TC-1A, Personnel Qualification and Certification in Non-destructive Testing
[9]NBIC, The National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors — National Board Inspection Code
[10]IAEA SSG-26, Advisory Material for the IAEA Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material