この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 20, 航空機および宇宙船、小委員会 SC 9, 航空貨物および地上機器です。
ISO 8267-1 のこの第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 8267-1:2005) を廃止し、置き換えます。
ISO 8267 は、「航空機 — 牽引バー取り付け金具インターフェイス要件」という一般タイトルの下に、次の部分で構成されています。
- Part 1: 本線航空機
- パート2 : 地域航空機
序章
ISO 8267 のこの部分の目的は、航空機の質量カテゴリー (牽引バーの力を決定する) に従って幹線航空機の牽引バー取り付け金具を標準化し、その質量カテゴリー内のすべての航空機に 1 つの牽引バーを使用できるようにすることです。
ISO 8267 のこの部分全体を通じて、最小限の必須基準はキーワード「shall」の使用によって特定されます。推奨基準はキーワード「すべき」の使用によって識別され、必須ではありませんが、安全な航空機の牽引手配を提供する上で最も重要であると考えられています。推奨基準からの逸脱は、慎重な検討、広範なテスト、徹底したサービス評価によって代替方法が満足できることが示された後にのみ発生します。
1 スコープ
ISO 8267 のこの部分では、商用民間輸送機の旅客機および貨物機の従来の三輪型着陸装置における前脚の牽引バー取り付け金具 (前脚から牽引操作が行われる場合) のインターフェース要件を指定しています。
その目的は、航空機の質量カテゴリ (牽引バーの力を決定する) ごとに牽引バー取り付け金具のインターフェイスの標準化を達成し、標準接続を備えた単一タイプの牽引バーをその質量カテゴリ内またはそれに近いすべての航空機タイプに使用できるようにすることです。 、オペレーターや空港取扱会社が使用するさまざまなタイプの牽引バーの数を減らすのを支援します。
ISO 8267 のこの部分は、発行日以降に就航した、または設計された、指定された最大ランプ質量範囲内のすべての新型主力航空機に適用されます。
ISO 8267 のこの部分は、FAR/EASA-CS Part 25 に基づいて耐空性が認定され、最大ランプ質量が 50,000 kg (110,000 ポンド) を超える本線商用輸送機に適用されます。
FAR/EASA-CS Part 25 に基づいて認定された耐空性を備えているが、最大ランプ質量が 50,000 kg (110,000 ポンド) 以下の航空機には適用されません。これらは ISO 8267-2 でカバーされます。
既存または検討中の航空機タイプのファミリーが 2 つの質量カテゴリーにまたがる場合、それらすべてに単一の牽引バー アタッチメントのフィッティング インターフェイスを使用し、ファミリー全体でより高い質量カテゴリーに標準寸法を使用することを検討してください。
注実際的な限り、ISO 8267 のこの部分は、関連する質量カテゴリ内のできるだけ多くの既存の航空機タイプと互換性を持たせるために定義されました。
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- 連邦航空規則 (FAR) 14CFR Part 25, 耐空性基準: 輸送カテゴリーの航空機、パラグラフ 25.509, 牽引荷重1
- EASA CS-25, 耐空性基準: 輸送カテゴリーの航空機、パラグラフ 25.509, 牽引荷重2
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
本線航空機
最大ランプ質量が 50,000 kg (110,000 ポンド) を超える民間旅客機および/または貨物輸送機
3.2
地域航空機
最大ランプ質量が 10,000 kg (22,000 ポンド) 以上、50,000 kg (110,000 ポンド) 以下の民間旅客機および/または貨物輸送機
3.3
最大ランプ質量
MRW
自力または牽引で駐機位置を離れるときに航空機の種類に許容される最大質量。最大構造離陸質量 (MTOW) と地上走行燃料許容量で構成されます。
参考文献
| 1 | ISO 8267-2, 航空機 — 牽引バー取り付け金具インターフェイス要件 — Part 2: 地域航空機 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, Subcommittee SC 9, Air cargo and ground equipment.
This second edition of ISO 8267-1 cancels and replaces the first edition (ISO 8267-1:2005), which has been technically revised.
ISO 8267 consists of the following parts, under the general title Aircraft — Tow bar attachment fittings interface requirements:
- Part 1: Main line aircraft
- Part 2: Regional aircraft
Introduction
The aim of this part of ISO 8267 is to standardize main line aircraft tow bar attachment fittings according to aircraft mass category (which determines tow bar forces), so that one tow bar can be used for all aircraft within that mass category.
Throughout this part of ISO 8267, the minimum essential criteria are identified by the use of the key-word ‘shall’. Recommended criteria are identified by the use of the key-word ‘should’ and, while not mandatory, are considered to be of primary importance in providing safe aircraft towing arrangements. Deviation from recommended criteria should only occur after careful consideration, extensive testing, and thorough service evaluation have shown alternative methods to be satisfactory.
1 Scope
This part of ISO 8267 specifies the interface requirements for tow bar attachment fittings on the nose gear (when towing operations are performed from the nose gear) in conventional tricycle type landing gears of commercial civil transport passenger and freight aircraft.
Its purpose is to achieve tow bar attachment fittings interface standardization by aircraft mass category (which determines tow bar forces) in order to ensure that a single type of tow bar with a standard connection can be used for all aircraft types within or near that mass category, so as to assist operators and airport handling companies in reducing the number of different tow bar types used.
This part of ISO 8267 is applicable to all new models of main line aircraft within the specified maximum ramp mass range, entering service or designed after its date of publication.
This part of ISO 8267 is applicable to main line commercial transport aircraft of airworthiness certified under FAR/EASA-CS Parts 25 with a maximum ramp mass of > 50 000 kg (110 000 lb).
It does not apply to aircraft of airworthiness certified under FAR/EASA-CS Parts 25 but with a maximum ramp mass of ≤ 50 000 kg (110 000 lb), which are covered by ISO 8267-2.
Where a family of existing or contemplated aircraft types bridges two mass categories, use a single tow bar attachment fitting interface for all of them, and consider the use of the standard dimensions for the higher mass category throughout the family.
NOTE As far as practical, this part of ISO 8267 was defined in order to be compatible with as many existing aircraft types as possible in the mass category concerned.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- Federal Aviation Regulations (FAR) 14CFR Part 25, Airworthiness Standards: Transport category airplanes, paragraph 25.509, Towing loads 1
- EASA CS-25, Airworthiness Standards: Transport category aeroplanes, paragraph 25.509, Towing loads 2
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
main line aircraft
civil passenger and/or freight transport aircraft with a maximum ramp mass of > 50 000 kg (110 000 lb)
3.2
regional aircraft
civil passenger and/or freight transport aircraft with a maximum ramp mass of > 10 000 kg (22 000 lb) and ≤ 50 000 kg (110 000 lb)
3.3
maximum ramp mass
MRW
maximum mass allowable for an aircraft type when leaving its parking position either under its own power or towed, comprising maximum structural take-off mass (MTOW) and taxiing fuel allowance
Bibliography
| 1 | ISO 8267-2, Aircraft — Tow bar attachment fittings interface requirements — Part 2: Regional aircraft |