この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、ユーザビリティの概念を理解し、それを人々が対話型システムや他のタイプのシステム (構築環境を含む)、製品 (産業用製品や消費者向け製品を含む)、およびサービス (技術サービスや個人サービスを含む) を使用するwhere に適用するためのフレームワークを提供します。 ）。
注この文書では、「対象オブジェクト」という語句は、ユーザビリティが考慮されているシステム、製品、またはサービスを指します (8.1 を参照)
このドキュメント：
- ユーザビリティは使用の結果であると説明します。
- 重要な用語と概念を定義します。
- ユーザビリティの基本を特定します。そして
- ユーザビリティの概念の適用について説明します。
デザイン開発や評価においてユーザビリティを考慮するための具体的なプロセスや方法については説明しません。
このドキュメントの対象ユーザーは次のとおりです。
- ユーザビリティ/人間工学/ヒューマンファクターの専門家。
- システム、製品、サービスの設計者および開発者。
- 品質保証担当者。
- 一般および企業の購入者。そして
- 消費者団体。
このドキュメントの最も一般的な用途は、設計と評価です。
1 Scope
This document provides a framework for understanding the concept of usability and applying it to situations where people use interactive systems, and other types of systems (including built environments), and products (including industrial and consumer products) and services (including technical and personal services).
NOTE In this document, the phrase “object of interest” refers to the system, product or service for which usability is being considered (see 8.1).
This document:
- explains that usability is an outcome of use;
- defines key terms and concepts;
- identifies the fundamentals of usability; and
- explains the application of the concept of usability.
It does not describe specific processes or methods for taking account of usability in design development or evaluation.
The intended users of this document include:
- usability/ergonomics/human factors professionals;
- designers and developers of systems, products and services;
- quality assurance personnel;
- public and corporate purchasers; and
- consumer organizations.
The most common applications of this document are in design and evaluation.