この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、ロータダイナミック ポンプ (遠心ポンプ、混流ポンプ、軸流ポンプ、以下「ポンプ」) を顧客が受け入れるための油圧性能試験を規定しています。
この国際規格は、メーカーのポンプ試験施設や研究所などのポンプ試験施設でのポンプ受け入れ試験に使用することを意図しています。
これは、あらゆるサイズのポンプに適用でき、きれいな冷水として動作するポンプで汲み上げられる液体に適用できます。
この国際規格は、受け入れの 3 つのレベルを指定します。
- グレード 1B, 1E, および 1U は公差が厳しくなっています。
- グレード 2B および 2U で許容範囲が広い。
- 公差がさらに広いグレード 3
この国際規格は、継手のないポンプ自体、または上流および/または下流の継手のすべてまたは一部に関連するポンプの組み合わせに適用されます。
1 Scope
This International Standard specifies hydraulic performance tests for customers' acceptance of rotodynamic pumps (centrifugal, mixed flow and axial pumps, hereinafter"pumps").
This International Standard is intended to be used for pump acceptance testing at pump test facilities, such as manufacturers' pump test facilities or laboratories.
It can be applied to pumps of any size and to any pumped liquids which behave as clean, cold water.
This International Standard specifies three levels of acceptance:
- grades 1B, 1E and 1U with tighter tolerance;
- grades 2B and 2U with broader tolerance;
- grade 3B with even broader tolerance.
This International Standard applies either to a pump itself without any fittings or to a combination of a pump associated with all or part of its upstream and/or downstream fittings.